Xaricilər Rusiya haqqında nə düşünür

2024 Müəllif: Seth Attwood | [email protected]. Son dəyişdirildi: 2023-12-16 15:57

Təsdiqlənmiş stereotiplərə görə, Rusiya xaricdə ayı, araq və sonsuz qışı olan nəhəng bir ölkə kimi təmsil olunur. Hollivud blokbasterlərinin ssenari müəllifləri bu günə qədər SSRİ dövründən mürəkkəb olmayan obrazlardan istifadə edirlər. Ruslar məhəbbət ifadələrindən qaçan və içməyə meylli olan qəmgin qanqsterlər və ya keçilməz KQB / FSB agentləri kimi təsvir olunur.

Təkcə kinodan deyil, informasiya götürən sadə insanların şüurunda Rusiya və rus obrazı dəyişibmi? Lenta.ru bu fikirlərin Dəmir Pərdə dövründən nə qədər dəyişdiyini anlamaq üçün gənc əcnəbilərdən bizim və ölkəmiz haqqında nə düşündüklərini soruşdu.

Charlie Forray, ABŞ

Əksər amerikalılar kimi mən də dünyaya fitri nikbinliklə baxıram. Buna həm də təhsilə çıxışı olan sağlam ağ kişi olaraq doğulmağım təsir etdi. Bütün bu amillər xaricdə kollecdə oxumağıma şərait yaratdı. Mən Rusiyanı seçdim.

Rusiyada hər şey ABŞ-dan daha sərtdir. Rus mədəniyyətində bir növ narahatlıq və skeptisizm, dünyanın uğur qazanmağınıza kömək etmək üçün yaradıldığına şübhə var. Rusları müşahidə edib onlarla ünsiyyətdə olanda onların heç nəyi təbii qəbul etmədiklərini müşahidə etdim. Və bu şübhə onlara uyğunlaşmaq üçün böyük bir qabiliyyət verdi. Söhbət yüksəkliklərə çatmağa və həyat keyfiyyətini yaxşılaşdırmağa gəldikdə, ruslar inanılmaz möhkəmlik və güc nümayiş etdirirlər.

Şaxtalı iqlimdən tutmuş bir neçə dünya müharibəsinə qədər bütün bu sınaqların öhdəsindən gəlmək ruslar arasında xüsusi bir xarakter gücü formalaşdırdı. Görünür, ətrafdakı reallığın təzyiqi və stressi yaxınlarınız, onların işi və təcrübələri ilə ünsiyyətin dəyərini artırır.

Çətinliklərdən sözün əsl mənasında tükü ilə çıxmağı bacaranlar çox vaxt bir neçə dildə danışır, sözlərini diqqətlə seçir və ucadan gülürlər. Bu alətlər onlara sərt reallığa tab gətirməyə kömək edir. Bunlar mənim rastlaşdığım gənc rusların güclü tərəfləridir. Heç bir şey istəməzdən əvvəl onların iradəsini və etibarlılığını nümayiş etdirmək istəyini gördüm. Mən də başa düşdüm ki, onların çiyinlərində daşıdıqları yük alkoqolizmin səbəblərindən biridir: yükü yüngülləşdirmək üçün içirlər.

Tanış olduğum ruslar dünyanı görmək istəyirlər, amma sonra özlərinə qayıdırlar ki, evdəki vəziyyəti yaxşılaşdırsınlar. Rusiyada gənclər həyatı bir nərdivan kimi təsəvvür edirlər, hansı ki, sizdən əvvəl artıq neçə nəfərin yıxıldığını bilə-bilə kənardan köməksiz qalxmaq lazımdır.

Gada Shaikon, BƏƏ

Mən Misirdənəm, amma indi Dubayda yaşayıram. BƏƏ çoxmillətli ölkədir və belə çıxır ki, mənim demək olar ki, bütün planetdən dostlarım var. Hələ tələbəlik illərində Rusiyadan qızlarla rastlaşırdım, onlar mənə çox mehriban və hətta utancaq görünürdülər. Ancaq zaman keçdikcə tamamilə fərqli bir tərəfdən açıldılar - diqqətli və rəğbətli oldular, asanlıqla ümumi dil tapa bildik.

Ruslar haqqında ilkin fikirlərim Hollivud filmlərində təsvir olunanlarla eyni idi: kobud və kobud, həmişə qazanc və içki axtarır. Amma reallıqda tamamilə fərqli insanlarla qarşılaşdım: ağıllı, səxavətli və çalışqan, ailəyə çox bağlı. Rus mədəniyyəti haqqında kifayət qədər səthi təsəvvürüm var, amma əminliklə deyə bilərəm ki, onun valehedici bir cəhəti var. Əvvəla, mətbəxinizi bəyənirəm: köftə və borşu çox sevirəm. Ümid edirəm ki, nə vaxtsa Rusiyaya səfər edərək, mənim biliklərimi genişləndirmək imkanım olacaq.

Scopus / Web of Science Journals Məqalənizin dərc oluna biləcəyi Scopus / WoS jurnallarının siyahısı.

Hampus Töttrup, İsveç

Bir neçə ay rus dilini öyrənmək üçün RUDN Universitetinə daxil oldum. Seçki komissiyasından birini xatırlayıram və təəccüblə soruşdum: “Sən isveçlisən? Burada nə edirsən? Mən heç nə cavab vermədim, amma sual məni təqib etdi. Rəfiqəm rusdur, mənə növbəyə durmağı öyrətdi və rus bürokratiyası ilə tanış etdi.

İlk dəfə metroya enməzdən əvvəl onun haqqında çox eşitmişdim - mərmər, zəngin dekorasiya, mozaika və heykəllər haqqında. Amma məni ən çox heyrətləndirən o oldu ki, moskvalılar metroda yatırlar. İlk baxışdan belə bir səs-küydə bunu necə etdikləri heyrətamizdir. Bir müddət sonra özümü rahatladım və yolda mürgüləməyə başladım.

Mən Rusiyanın gücünün nə olduğunu əvvəlcədən bilirəm. Mən onunla Moskva Dairəvi Yolundan kənarda şəhərətrafı avtobusda tanış ola bildim. Əllərində şüşə ilə iki sərxoş oğlan içəri girdi. İsveçdə, ən pis halda, onlara deyiləcək: "Sakit olun, uşaqlar". Və sonra sərnişinlər onları çubuqlardan tutaraq daha çox uzatmadan avtobusdan çıxarıblar.

Gaia Pometto, İtaliya

Universiteti bakalavr pilləsi ilə bitirmişəm, rus dilini oxumuşam. Amma ölkəni öyrənməklə bağlı birbaşa təcrübəm Sankt-Peterburqa üç günlük səfərlə məhdudlaşır. Təbii ki, belə qısa müddət ərzində yerli əhali ilə əlaqə saxlamaq imkanım olmasa da, şəhərin möhtəşəm memarlığını dəyərləndirə bildim.

Yeri gəlmişkən, Peter mənə hansısa şəkildə Romanı xatırladır: böyük meydanlar, çoxlu kilsələr. Amma mən öz vətənimdə, İtaliyada çoxlu ruslarla, rusdillilərlə tanış oldum. Maraqlıdır ki, burada bütün rusdillilər - ruslar, ukraynalılar, belaruslar, estonlar, moldovalılar adətən bir-birinə yapışır və bir-biri ilə anlaşır. Hesab edirəm ki, bu, ümumi tarixi fondan qaynaqlanır. Mən Cənubi Amerikalı tələbələr arasında oxşar bir şey müşahidə etdim, ona görə də bunun rusların bir növ xüsusi xüsusiyyəti olduğunu düşünmürəm.

Ruslarla bağlı stereotiplərə gəlincə, İtaliyada mənə deyilənlərin hamısı yalan çıxdı. Soyuq və səssiz, şübhəyə meyilli insanlarla görüşməyi gözləyirdim. Eyni zamanda tanış olduğum rusların hamısı mehriban və gülərüz idi. İtalyanlar sanki Skandinaviya və Slavyan xasiyyətlərini qarışdırırlar. Skandinaviyalılar haqqında olsa da, soyuq və tutqun olduqlarını deməzdim. Tanışlarım arasında beşdən çox rus var.

Qeyd etmək lazımdır ki, mədəniyyətlərin fərqliliyinə görə ünsiyyət yalnız daha maraqlı olur. Ancaq bu fərq bir-birini başa düşməyəcək qədər böyük deyil. Rus müəllimim bir dəfə dedi: “Rusiyanı sevmədikcə başa düşə bilməzsən”. Baxmayaraq ki, mən rus ədəbiyyatının böyük pərəstişkarıyam və ölkəniz o qədər geniş və rəngarəngdir ki, onu kəşf etmək üçün illər sərf edə bilərsiniz, mən heç vaxt onun məsləhətlərinə tam əməl etməmişəm. Bu, yəqin ki, dillə bağlıdır. Çox çətin.

Penny Fang, Honq-Konq (Çin)

Honq-Konqda ruslar haqqında çox az şey məlumdur. İnternetin yayılması ilə ölkəmizdə tamamilə ağlasığmaz işlər görən dəli ruslar haqqında videolar çox populyarlaşıb - məsələn, onlar sığortasız göydələnlərin zirvələrinə qalxırlar. Mən rusdilli bələdçi işləyirəm və demək olar ki, hər gün ruslarla rastlaşıram.

Müşahidələrimə görə, rusların şimaldan gələn çinlilərlə ortaq cəhətləri çoxdur. Onlar çox emosionaldırlar: beş dəqiqə əvvəl dava etdilər, indi birlikdə içirsiniz. Ruslar təfərrüatlarla maraqlanmırlar. Sadə bir misal: Honq-Konq Moskvadan kifayət qədər uzaqda yerləşir və deyək ki, mən belə bir səfərə gedəcəyəm, səfərə yaxşı hazırlaşacaqdım. Ancaq ruslarla hər şey başqa cür olur - onlar "andan istifadə edirlər". Yağışlı bir gündə çimərliyə getmək istəyirsiniz? Yalnız yolda. Çinli bir insan bir şey etməzdən əvvəl bütün nəticələrini üç dəfə düşünəcək.

Küçədə rusla rastlaşanda adətən elə bir ifadə olur ki, guya öldürəcək. Belə bir soyuqqanlılıq və gücün birləşməsi. Ruslar çox sərt insanlar təəssüratını buraxırlar, çünki onlar gülümsəmirlər - nə kişilər, nə də qadınlar. Rusların həmişə poker siması var. Rus qızları çox gözəldir, amma bu belə buzlu gözəllikdir. Rusiyadan olan tanış oğlanlar bunu sizin belə bir ab-havanızın olması ilə izah edirlər.

Maya Koyanitz, İtaliya

Üç ilə yaxın axşam məktəbində rus dilini öyrənmişəm. Seçim çox motivasiya olmadan təsadüfən düşdü. Ölkəyə səfərlər həvəsimi bir qədər də artırdı. İki dəfə Sankt-Peterburqa sırf turistik məqsədlə getdim: köftə, pancake yedim, baletə getdim. Əvvəlcə mənə elə gəldi ki, rusların çox içməsindən danışmaq, formalaşmış stereotipdən başqa bir şey deyil.

Amma burada mən bunun əksinə əmin oldum. Məni yanına çağıran universitet professoru bir dəfə o qədər sərxoş oldu ki, vəziyyət nəzarətdən çıxmağa başladı və mən gecə yarısı ondan qaçmalı oldum. İndi bir aydır ki, Moskvadayam. Düzünü desəm, gecələr özümü burada təhlükəsiz hiss etmirəm. Baxmayaraq ki, şəhərin özünü bəyənirəm. İnsanlar çox kömək edir və həmişə kömək etməyə hazırdırlar. Ancaq bir istisna var - metroda və muzeylərdə olan nənələr, bədəndəki əsl pislik.

Edit Permen, İsveç

Qadın hüquqları ilə məşğul olan bir təşkilatda işləyəndə altı ay Rusiyada yaşadım. Hələ köçməzdən əvvəl ölkənizin tarixi məni valeh etdi. Rusiya və ruslar haqqında stereotiplər bütün dünyada geniş yayılmışdır, bütün bunların doğru olub olmadığını yoxlamaq maraqlı idi. Mən ilk gələndə, ümumiyyətlə, burada hər şey mənim Stokholmdakı həyatımdan çox da fərqlənmirdi. Küçələrdə insanların yaratdığı təəssürat ən xoş təəssüratdan uzaqdır: hamı Stokholmda olduğu kimi tutqun gəzir. Baxmayaraq ki, o zaman yad adamlardan kömək istəməkdən tutmuş aptekdə ağrıkəsici seçməyə kimi onların tonunun necə kəskin dəyişdiyini gördüm.

Artıq yazdığım kimi, mənim işim qadın hüquqları ilə bağlıdır. Rusiyada ənənəvi gender rollarının nə qədər güclü olması mənim üçün yeni idi. Sırf qadın olduğum üçün kişilərin mənə müəyyən münasibət göstərməsinə öyrəşməyim bir müddət çəkdi. Rus qadınları inanılmaz dərəcədə güclüdürlər - yəqin ki, mənim görüşdüyüm bütün dünyada qadınlardan daha güclüdür. Çiyinlərində çox şey daşıyırlar.

Ola bilsin ki, bu, uşaqlıqdan bəri üzləşdikləri sıx təzyiqdən irəli gəlir. Amma ölkədə qadın payı nə qədər ağır olsa da, hər il kişilər tərəfindən öldürülən 14 min qadın hədsiz rəqəmdir. Kişilər çox içirlər və bu, bir tərəfdən zorakılığın, digər tərəfdən isə erkən ölümlərin səbəbidir. Buna baxmayaraq, rus mədəniyyəti, mehribanlığı məni heyran etdi və burada çoxlu dostlarım var.

Andrea Romani, İtaliya

Mən ruslarla rahatam. Əlbəttə ki, onlar ideal həmkarlar deyillər, çünki onlar çox vaxt çox sərt və səmərəsiz iş standartlarına riayət edirlər. Demək olar ki, heç vaxt özlərini əcnəbinin yerinə qoyub avropasayağı düşünməyə başlaya bilmirlər. İstisna Avropada yaşayıb-işləyənlərdir.

Rusiyada iş ritminə, bürokratiyaya və ətalətə uyğunlaşmaq üçün bir neçə ay lazımdır. Avropa ölkələrində isə belə deyil. Vəziyyətin dəyişməsi üçün vaxt lazımdır - 1985-ci ildən sonra doğulan gənclər bunu yaxşı bilirlər.

Ruslarla ünsiyyətdən ya tamamilə, ya da heç nə alırsınız. Onlar qeyri-dostdurlar, xüsusi bir şəkildə qorunurlar, onlar haqqında ilk təəssürat çox ağırdır. Mağazaya girirsən - salam vermirlər, çıxırsan - təşəkkür etmirlər, metronun qapılarını tutmurlar. Ancaq bu "zirehdə" düzgün çatı tapmaq lazımdır, rus xalqı birdən reinkarnasiya edir. İndi sən onları ziyarət edəcəksən, daçaya, hamamına, səni evdə hazırlanmış yeməklərlə rəftar edəcək, qohumlarınla tanış edəcəksən. Belə anlarda elə bil ki, sən onları bütün ömrün boyu tanımışsan.