Mündəricat:

Yerin qədim xalqlarının müqəddəs rünləri və yazıları
Yerin qədim xalqlarının müqəddəs rünləri və yazıları

Video: Yerin qədim xalqlarının müqəddəs rünləri və yazıları

Video: Yerin qədim xalqlarının müqəddəs rünləri və yazıları
Video: Смарт-Часы Maimo Watch - Детальный ОБЗОР + ТЕСТЫ 2024, Aprel
Anonim

Tədqiqatıma runlarla deyil, müxtəlif xalqların qədim əlifbaları ilə başladım, lakin bir çox (hamısı?) Qədim əlifbaların runları çox xatırlatdığına diqqət çəkdim. Və müxtəlif (?) Xalqların rünləri də təəccüblü şəkildə bir-birinə bənzəyir. Ən qədimi alman rünləridir.

Alman və Skandinaviya rünləri

“Futhark Alman və Skandinaviya runik əlifbalarının ümumi adıdır. Bu söz böyük runik əlifbanın ilk altı hərfinin "vasitəsilə" oxunmasından gəlir: f, u, þ, a, r, k. Adətən bu söz bu və ya digər modifikasiyadan istifadə edən insanlardan asılı olmayaraq istənilən runik əlifbaları ifadə edir. Ancaq nədənsə qədim alman runik əlifbası "böyük futark", qalanları isə aşağı əlifbalar adlanır. Mənbə

Qədim german və ya daha yaşlı futhark belə görünür:

Onlar slavyanlar olan Gotların rünlərindən çox fərqlidirlər?

Məsələn, Mavro Orbini nə haqqında yazır:

Qədim alman runik yazıları olan bir neçə daş günümüzə qədər gəlib çatmışdır. Onlardan biri:

Keçən əsrlərin mənbələrində Stounhenge istinadları araşdırarkən runik yazıların qeydinə də rast gəldim. Ancaq orada onları alman deyil, qotik adlandırırdılar. 1725-ci ildə nəşr olunmuş "Tarixi memarlıq eskizləri: müxtəlif məşhur binaların, qədim əşyaların və xarici xalqların təsvirlərində, tarix kitablarından, xatirə sikkələrindən, xarabalıqlarından, vizuallaşdırma üçün həqiqi təsvirlər əlavə edilməklə" kitabından bir parça:

“İngiltərədəki heyrətamiz qaya quruluşu Stonehenge, Giant Chorea və ya Nəhənglərin Rəqsi adlanır.

O, Sarisburqdan bir qədər aralıda, bir-birinə qarşı şaquli dayanan və yuxarıdan digər iri daşları daşıyan, bir növ portal əmələ gətirən barmaqlıq şəklində qoyulmuş nəhəng hündürlüyə malik daşların yerləşdiyi düzənlikdə yerləşir.. Bu quruluş daşların ölçüsündə, tərkibində olduğu qədər təəccüblü deyil.

Əvvəla, görürəm ki, bunlar bizim heç nə bilmədiyimiz dövrün abidələridir. Lakin onları dəfnlərdən başqa abidələrlə səhv salanların, İsveç oymalarında və Danimarka qurdunun hazırladığı qəbir daşlarının təsvirlərində gördüyümüz daş yaruslarla əhatə olunmuş qotik məzarların ən erkən formaları üzərində düşünərkən geri qayıtması asan olur. Oksford yaxınlığındakı Rollright Stones (düzgün daş dairəsi) adlanan başqa bir daş dairə bu həqiqəti təsdiqləyir. Camden, Böyük Britaniya

Burada adı çəkilən Dane Ole Worm (1588 -1655) həkim, kolleksiyaçı və təbiətşünas idi. Budur onun izləri:

Hunnestad- hunların şəhəri deməkdir. Görünür, o zaman qotlar və hunlar bir-birindən çox da fərqlənmirdilər. Onlar da, digərləri də slavyanlar idi. Ole Worm tərəfindən təsvir edilən məzar daşları haqqında rəsmi məlumat:

“Hunnestad abidəsi vaxtilə İsveçin Ystad şəhərindən şimal-qərbdə, Marsvinşolm əyalətinin Hunnestad şəhərində yerləşirdi. Bu, yalnız Jelling daşları ilə müqayisə edilə bilən Scania və Danimarkadakı Vikinq dövrü abidələrinin ən böyüyü və ən məşhuru idi. Abidə 18-ci əsrin sonlarında Marsvinşolmlu Erik Ruut tərəfindən, ehtimal ki, 1782-1786-cı illər arasında, əmlakın geniş modernləşdirilməsi zamanı məhv edildi, baxmayaraq ki, abidə sənədləşdiriləcək və təsvir ediləcək qədər uzun müddət sağ qalmışdır.

Antikvar satıcı Ole Vorm abidəni yoxlayanda o, 8 daşdan ibarət olub. Onlardan beşində təsvirlər, ikisində isə runik yazılar var idi. 18-ci əsrdə bütün daşlar köçürülüb və ya məhv edilib. Bu günə qədər bu daşlardan yalnız üçü qalıb, Lunddakı Mədəniyyət Muzeyində sərgilənir.

Qalan daşlardan biri budur:

Və burada Jelling şəhərindən bəhs edilən daş:

O, müxtəlif vaxtlarda qazılmış kurqanlar kompleksinin mərkəzində yerləşir və onları Danimarka krallarının məzarları ilə səhv salırlar.

Anglo-Saxon və ya Friz runes

“Anglo-Sakson rünlərinin mənşəyi köhnə Futharkdadır, lakin sonradan onlar indiki Almaniyanın şimal-qərbində yerləşən Frizlandda, Saksonların Britaniya adalarını immiqrasiya etmədən və işğal etməzdən 400 il əvvəl yaşadıqları yerdə istifadə edilmişdir. Buna görə də "Anglo-Sakson runes" tez-tez "Anglo-Frisian runes" adlanır. Anglo-Sakson yazılarının dili həm köhnə friz, həm də köhnə ingilis dili olmalıdır.

Anglo-Sakson runik yazılarına Almaniyanın şimal-qərbindəki indiki Frizlanddan Hollandiyaya qədər, eləcə də İngiltərə və Şotlandiyada sahil boyu rast gəlinir.

Anqlosaksonu keltikdən necə ayırd edə bildikləri mənə çox aydın deyil. İngilislərin özləri kelt dili haqqında yazdıqları budur:

“Eramızdan əvvəl 1-ci minillikdə kelt dilləri Avropanın və Kiçik Asiyanın əksər hissəsində danışılırdı. Bu gün onlar Avropanın şimal-qərb kənarları və bir neçə diaspor icması ilə məhdudlaşır. Dörd canlı Kelt dili var: Uels, Breton, İrlandiya və Şotlandiya Qaeli. Canlandırma səyləri davam etsə də, onların hamısı öz ölkələrində azlıqların dilləridir. Uels Uelsdə rəsmi dildir, İrlandiya isə İrlandiya və Avropa Birliyinin rəsmi dilidir. Welch UNESCO tərəfindən təhlükə altında olan yeganə Kelt dilidir.

Pantoqrafiyadan Uels və ya Uels; dünyada məlum olan bütün əlifbaların dəqiq surətlərini ehtiva edən, 1799-cu ildə nəşr edilmişdir:

Şəkil
Şəkil

İngiltərədə runik yazısı olan tapıntılardan biri:

türk rünləri

Runes yalnız Avropada deyil, Asiyada da istifadə edilmişdir:

Xəzər və macar rünləri

Xəzər rünləri də türkdür. Wikipedia yazır ki, Xəzər dilində heç bir mətn tapılmadı, lakin mən Xəzər əlifbasını Omniglot adlı saytda tapdım - 1998-ci ildə dilçi Simon Ager tərəfindən əsası qoyulmuş dillərə və yazı sistemlərinə yönəlmiş onlayn ensiklopediya. Bütün onlayn ensiklopediyalar mövcud deyil., lakin bir çox qədim əlifbalar, o cümlədən Xəzər:

Bu rünlərin mətninə misal olaraq Açıq-Taş yazısı var:

Açıq-Taş Altay silsiləsinin şimal yamaclarında yerləşir. Omniglot saytında Xəzər rünləri ilə bağlı məqalədə yazılır ki, Xəzər dili eramızın 1-ci və 6-cı əsrləri arasında Aral dənizinin şərqində istifadə olunan protoroviya yazısının nəslindəndir. orada yaşayan tayfalar, o cümlədən avarlar, xəzərlər və oğurlar Karpat hövzəsinə köçməzdən əvvəl. Və orada onları macarlar adlandırmağa başladılar.

“Macar rünləri (macar rovás írás, hərfi mənada: oyma hərf) 11-ci əsrin əvvəllərinə, ilk xristian kralı Istvan Latın əlifbasını təqdim edənə qədər macarlar tərəfindən istifadə edilən runik yazıdır.

Macar rünlərinin alman rünləri ilə heç bir əlaqəsi yoxdur, lakin qədim türk Orxon yazısından gəlir və bolqar rünləri ilə əlaqəli deyildi. Müasir Macarıstan elmində geniş yayılmış nəzəriyyə deyir ki, Avar çöl rünləri macar rünlərinin bilavasitə sələfləri ola bilərdi.

Xəzər və ya macar runik yazısının yeganə mümkün nümunəsi Mihai Vitazu, Klujda (Transilvaniya, indiki Rumıniya) daşın üzərindəki bu yazıdır:

Şəkil
Şəkil

Onun təsviri:

“Daş qədim Roma tikinti daşı idi, bunu yarpaq simvolu sübut edir, qədim Roma yazılarında tez-tez istifadə olunan dekorativ element, 10-cu əsrdə təkrar istifadə olunur. Mərhum Dakiya əyalətinin ərazisində (burada əvvəllər slavyanların da yaşadığı - mənim qeydim) yerləşən Alsoszentmihaly 3-cü əsrin ortalarına qədər mövcud idi. Den göstərirdi ki, havarlar (xəzər üsyançıları IX əsrdə macarlara qoşulmuşdular) çox güman ki, bu bölgədə (o zaman Transsilvaniya) məskunlaşıblar. Bu yazı birmənalı olaraq Xəzər runik əlifbası ilə yazılmışdır.

Bolqar rünləri

Mətndə qeyd olunan bolqar rünləri haqqında. Onlar belə görünür:

“Bolqar rünləri - proto-bolqarların (bulqarlar, qədim bolqarlar) runik yazısı VI-X əsrlərdə, bir müddət - Balkanlarda kiril əlifbası ilə paralel olaraq istifadə edilmişdir. Paralel olaraq, Qara dəniz bölgəsindəki proto-bolqarlar və Volqa bulqarları, Bolqar rünləri ilə birbaşa əlaqəli olmayan Don-Kuban yazısından istifadə etdilər.

Şəkil
Şəkil

Şərqi Avropa rünləri

Bu rünlər haqqında məlumat rus tarixçisi və arxeoloqu İqor Leonidoviç Kızlasovun "Avrasiya çöllərinin runik yazısı", 1994-cü il kitabından götürülmüşdür. nəşrlər.

Tapılmış runik yazıların xəritəsi bu kitabda verilmişdir:

Şəkil
Şəkil

İ. L. Qızlasov bu runik yazının üç abidə qrupunu müəyyən etdi: a - Don hərfi, b - Kuban hərfi, c - Don-Kuban hərfi.

Bu əlifbalar arasında çox böyük fərq görmədim.

Orxon Monqolustanda, Talas isə Qırğızıstandadır. Mən də bu əlifbalar arasında çox fərq görmürəm.

Slavyan rünləri

Slavyan rünləri ilə kiçik (yaxud böyük?) Hadisə baş verdi. Fakt budur ki, slavyan yazısı hipotetik hesab olunur:

“Slavların xristianlıqdan əvvəlki yazısı (kirildən əvvəlki yazı) bəzi tədqiqatçıların fikrincə, qədim slavyanlar arasında Kiril və Methodiusun missiyası zamanı xristianlaşmadan əvvəl mövcud olan hipotetik yazıdır (bəlkə də runik yazıdır). Qlaqolitik və kiril yazıları.

19-cu əsrin ortalarından 20-ci əsrin əvvəllərinə qədər slavyan yazısına dair sübutların, orijinal yazılar sisteminin (Mikojin daşları, Prillwitzdən olan bütlər və sözdə Velesova Kitabı) aşkar edilməsi haqqında bir neçə dəfə məlumat verildi. Bu nəticələr slavyan rünləri adlanan alman yazısı ilə bənzətmə ilə müəyyən edildi.

Lakin müstəqil, ideologiyadan uzaq, elmi araşdırmalar sübut etdi ki, bütün bu cür tapıntılar ya slavyan mənşəli olmayan, əsasən türk mənşəli (türk rünü adlanır), ya da saxta (mənfəət və ya vətənpərvərlik məqsədi ilə hazırlanmış) tapıntılardır.

Ancaq bir qrup alim var, əsasən ruslar, o cümlədən prof. Valeri Çudinov, geniş yayılmış tarixi araşdırmalardan uzaqlaşaraq, runik slavyan yazısının doğruluğuna dair bütün sübutların yalan olması barədə çox tələsik bəyanatla çıxış etdi.

Bununla belə, slavyan runik nəzəriyyəsinin son devrilməsi slavyan yazısının mövcudluğunu tam müəyyən etmədi. Onun mövcudluğuna dair hələ də əsaslı sübutlar olmasa da, dolayı yolla slavyanların bir növ məlumat saxlama sisteminə malik olduğunu göstərən bəzi dəlillər var. Ancaq bu sistemin, ümumiyyətlə, mövcud olsaydı, bütün Slavyan bölgəsi üçün eyni olub-olmaması və ya ayrı-ayrı hissələrində müəyyən yazı növlərinin inkişaf edib-etməməsi aydın deyil.

Tədqiqatımda bütün Avrasiyanın müxtəlif guşələrində təxminən eyni rünlərin olduğuna rast gəldim, lakin onlar hər kəsə aid edilir, yalnız slavyanlara deyil. Məsələn, Şərqi Avropa ərazisində tapılan runik yazılar, filologiya elmləri doktoru O. A. Mudrak (nə maraqlı soyaddır) ona aid edilir…. osetinlər:

“Filologiya elmləri doktorunun məruzəsi. Elmlər OA Mudrak Rusiya Elmlər Akademiyasının Şərqşünaslıq İnstitutunda çıxış etdiyi "Şərqi Avropa Runisinin dili və mətnləri" arxeoloqlar və dilçilər arasında bir hadisə oldu. Məruzədə Şərqi Avropa ərazisində - Dnepr və Qafqazdan Volqaboyu qədər tapılan abidələrin runik yazılarının dekodlanması və tərcüməsi təqdim olunub. Bu yazıların oxunması bu ərazidə yaşayan xalqların məişət və rəsmi yazılarının dili ilə bağlı gözlənilməz nəticələrə gətirib çıxardı. Deşifrə onların proto-osetin dilinin Digor versiyasına və yalnız qismən nax dillərinə yaxınlığını ortaya qoydu.

Osetin rünlərindən nümunələr tapa bilmədim. Vikipediyanın osetin yazısı haqqında yazdıqları budur:

“Osetin yazısı osetin dilini yazmaq üçün istifadə olunan yazılı dildir. Mövcud olduğu müddətdə bir neçə dəfə qrafik əsasını dəyişmiş və bir neçə dəfə islahat edilmişdir. Hazırda osetin yazı sistemi kiril əlifbasında fəaliyyət göstərir.

Osetin yazı tarixində beş mərhələ var:

1844-cü ilə qədər - kiril və gürcü hərfləri əsasında yazı yaratmaqda ilk təcrübələr;

1844-1923 - Kiril əlifbasına əsaslanan Şyoqren-Miller əlifbası;

1923-1938 - latın əlifbası əsasında yazı;

1938-1954-cü illər - kiril və gürcü hərfləri əsasında yazının paralel mövcudluğu;

1954-cü ildən - kiril əlifbası əsasında yazı.

Söz olduğuna inanılır "run" deməkdir "gizli":

"Köhnə Norse və Anqlo-Sakson qaçışı, Qədim Norse runar və Qədim Alman runası alman kökü ru və "sirr" mənasını verən qotik runa ilə əlaqələndirilir və qədim alman runen (müasir raunen), müəmmalı şəkildə pıçıldamaq deməkdir." Bu ad, yəqin ki, qədim almanların rünlərə bəzi mistik xüsusiyyətlər aid etmələri ilə əlaqədardır.

Mənə rünlərin adının mənşəyinin bu versiyası məntiqsiz görünür, çünki hətta rəsmi versiyaya görə, runik hərf Etrusk əlifbasından gəldi, heç də gizli deyildi. Bundan əlavə, rünlər gizli məktubdursa, adi məktub haradadır? O getdi. Rusiyada "Runa" adı ilə iki çay var. Bir Runa Polanın qoludur, Novqorod bölgəsində axır.

"Çay sahilində Velilski kənd yaşayış məntəqəsinin kəndləri var: Runitsy, Gorshok, Skagorodye, Luchki, Yastrebovshchina, Andreevschina, Sedlovshchina, Velily kəndi - qəsəbənin mərkəzi, Yam, Zarechye, Ovsyanikovo (Runa və Runa arasında). Pola), Vyoşki."

İkinci rune Tver bölgəsində baş verir. "Çay boyunca Çaykinski kənd yaşayış məntəqəsinin yaşayış məntəqələri - Bituxa, Zaroyevo və Runo kəndləri var." Mənbə

Fleece əvvəllər bir qoyundan yun, həm də balıq məktəbi adlanırdı:

RUNO, pl. rune. Qoyun yunu (kitab şairi.). nazik r. Qızıl R. || Bir qoyundan qırxılan yun (köhnəlmiş). On rune. 2. pl. rune və rune. Yığın, sürü, məktəb (əsasən balıq haqqında; bölgə, xüsusi). Siyənək runes və ya runes ilə gəzir.

Həm də Perun burada ya yox? PERUN sözünün mənası:

1.slavyan ildırım tanrısının adı

2. köhnəlmişdir. şair. ildırım və müharibə tanrısı tərəfindən atılan ox, ildırım

3. Mn. h. köhnəlmişdir. şair. döyüşçülərin, döyüşlərin, döyüş səslərinin simvolik təyinatı

Həm oxlara, həm də şimşəklərə bənzəyən rünlər var. Yəni bunda heç bir sirr yoxdur? Ya da kimi axtarır. Slavyan rünlərinin müasir təfsiri belə görünür:

Şəkil
Şəkil

Onlara xətlər və kəsiklər də deyilir. Bu ad Cəsur Çernorizetsin "Hərflərin nağılı"nda qeyd olunur:

Əvvəllər, slavyanların hərfləri yox idi, ancaq xüsusiyyətlər və kəsiklər ilə oxuyurlar, çirkli olduqlarını təxmin edirdilər. Vəftiz olunduqdan sonra onlar Roma və Yunan hərfləri ilə sərbəst slavyan nitqini yazmağa çalışdılar.

Slavların hərfləri yox idi, lakin slavyan dilində "məktub" sözü və "məktub" sözü var. Slavlar isə heç vaxt məktubu məktub deyil, məktubu məktub adlandırmayacaqlar. Kimi, ingiliscə hərf = hərf; xarakter; char.

Məktub = məktub; məktub; mesaj; diplom; erudisiya və bir çox başqa mənalar

Xarakter = reputasiya; yazılı tövsiyə; xarakterik; rəqəm; şəxsiyyət; şəkil; qəhrəman; bir növ; rol (dramda); aktyor; xarakterik xüsusiyyət; fərqləndirici xüsusiyyət; keyfiyyət; əmlak; məktub; məktub; heroqlif; nömrə; əlifba; məktub; işarə; xarakter

Char = gündəlik; smth yanmış; alovlu; yanmış; qalıqlar; kömür; iş; gündəlik iş; kömürlənmiş bir şey; smth yanmış; yanma; kömür (balıq); işarə (xarakterdən qısaldılmış); simvol; nömrə; məktub; ziyarətçi təmizlikçi xanım; təmizlikçi xanım (qısaldılmış "charwoman"); şezlonq; ekskursiya açıq avtomobil;

Fransız hərfi = caractère; İngilis dilində olduğu kimi təxminən eyni mənaya malik lettre

İtalyan hərfi = karatter; lettera, oxşar məna.

İspan hərfi = caràc; letra; tipo

İstisna almandır. Orada hərf = hərf (litera) və hərf = hərf (schrift, yazıdan - schreiben, yeri gəlmişkən, ruscaya bənzəyir: skrebsti (qələm).

Qədim qeyri-runik əlifbalar

Ancaq başladığım yerə qayıdacağam: runlar ideyası mənə runik əlifbalara aid olmayan qədim əlifbaların görünüşü ilə sövq etdi. Məsələn:

Həmin əlifba şəhərdə tapıldığı üçün Luqansk adlandırılıb… Narahat olmayın, yox, Luqanskda deyil, Luqanoda - İsveçrənin bir şəhərində. Onu lepontik də adlandırırlar:

« Lepontik qədim alp dağıdır kelt, Eramızdan əvvəl 550-100-cü illər arasında Rhetia və Cisalpine Gaul (indiki Şimali İtaliya) hissələrində danışılır. Lepontik dili mərkəzi İsveçrənin Luqano şəhərində, o cümlədən Komo gölü bölgəsi və İtaliyanın Maggiore gölü də daxil olmaqla bölgədə tapılan yazılarda təsdiqlənir.

Lepontik əvvəlcə Qaullar tərəfindən Po çayının şimalında qala tayfalarının məskunlaşması ilə, daha sonra Roma Respublikası eramızdan əvvəl II və I əsrlərin sonunda Cisalpine Gallia üzərində nəzarəti ələ keçirdikdən sonra Latınlar tərəfindən qəbul edildi.

Qədim yunan yazı nümunələrini tapmaq asan deyildi. Bunun əslində Mycenaean Linear yazısı olduğu ortaya çıxdı. Bu məktubla tapılmış gil lövhələrdən biri:

Qədim latın yazısına yəqin ki, yeganə nümunə kernosun (məqsədi bilinməyən keramika qab) divarlarında yazılmış bu yazıdır. Müqayisə üçün qeyd edək ki, onun yanında etrusk yazısı var. Necə deyərlər: fərqi hiss edin:

Etrusk əlifbası istisna olmaqla, bütün nümunələr yuxarıda qeyd olunan Omniglot saytından götürülmüşdür. İrlandiya xəbərçisi və ingilis əsilli antikvar Uilyam Betamın (1779-1853) "Etruriya-Seltika: Etrusk ədəbiyyatı və öyrənilmiş qədim əşyalar" kitabında və digər mənbələrdə təsvir olunduğu kimi, mən onları təxminən onların meydana çıxma ardıcıllığına görə düzmüşəm. bu barədə növbəti məqalədə danışacağam. Həm də bu mənbələrin təsvirinə görə Finikiyalılar - Etrüsklər - Keltlər-Qallar BİR xalq idi. Və bu ifadələr təkcə ümumi yazıya deyil, həm də ümumi mifologiyaya (yaxşı dünyagörüşünü desək?), Mədəniyyətə, tapılan artefaktlara əsaslanır.

Slavyan rünlərinin təsvirinin İLK olaraq Anton Platovun "Slavyan rünləri" 2001 kitabında verildiyi barədə məlumat tapdım.

Onun kitabına nəzər salıb aşağıdakı ifadəyə baxdım:

"Şərti rus" rune adlarının çoxu öz mənşəyini uzun müddət Rusiyada rünlər haqqında ən məşhur kitab olan Ralf Blumun əsərinə borcludur (Runlar Kitabı).

Bu kitabı axtarmaq qərarına gəldim, amma gözlənilmədən başqa bir kitab çıxdı. Axtarışda “Runlar” yazıb mənə Millerin 1732-1764-cü illərdə yazdığı, hər cild təxminən 600-700 səhifədən ibarət 9 cilddən ibarət “Sammlung russischer Geschichte” (Rusiya tarixi toplusu) verdi. Bütün cildlərə GPIB elektron kitabxanasının saytında baxmaq olar, lakin yalnız alman dilində.

Yadımdadır, Millerin əsərlərini araşdırarkən bildim ki, onların yalnız kiçik bir hissəsi rus dilinə tərcümə olunub. Bununla belə, tərcümə edilmiş materiala əsasən, Rusiyanın tarixinin Miller tərəfindən saxtalaşdırıldığı qənaətinə gəldik. Bəs onun orijinalını, təxminən 6000 səhifə ölçüsünü neçə nəfər oxuyub? Orada rus tarixi ilə bağlı hansı məlumatlar saxlanılır? Ancaq bu vəziyyətdə vacib olan bu deyil, axtarış sisteminin runları Rusiya tarixi ilə əlaqələndirməsi, rəsmi olaraq rus rünlərinin mövcud olmadığı görünür …

Məqalənin tərtibatında Frenkin tabutunun ön panelinin, üzərində runes həkk olunmuş balina sümüyündən hazırlanmış detalın fotoşəkilindən istifadə edilmişdir. Erkən Anglo-Sakson runik abidələrindən ən əhəmiyyətlisi hesab edilən o, Britaniya Muzeyində saxlanılır.

Tövsiyə: