Ruslar ağcaqayın qabığı məktublarında nə yazırdılar?

2024 Müəllif: Seth Attwood | [email protected]. Son dəyişdirildi: 2023-12-16 15:57

Uzun müddətdir ki, tarixçilər Qədim Rusiya dövründə yazmaq və oxumaq qabiliyyətinin yalnız cəmiyyətin ən yüksək təbəqələrinin - boyarların və ruhanilərin səlahiyyəti olduğuna inanırdılar. Ancaq ilk ağcaqayın qabığının hərfləri aşkar edildikdən sonra (məlum oldu ki, adi insanlar tərəfindən yazılmışdır) elm adamları öz mülahizələrini yenidən nəzərdən keçirməli oldular.

Və bu mesajların məzmunu tədqiqatçıları heyrətləndirdi. Beləliklə, Rusiyada müasir "elçilərin" prototipləri nə vaxt ortaya çıxdı və insanların ağcaqayın qabığında mesajlarında bir-birlərinə yazdıqları - bütün bunlar haqqında daha ətraflı materialda.

İlk ağcaqayın qabığı hərfləri harada və nə vaxt aşkar edilmişdir

Düz 70 il əvvəl, 1951-ci il iyulun 26-da Novqorod arxeoloji ekspedisiyasının Nerevski qazıntı sahəsində işi zamanı alimlər ilk ağcaqayın qabığının məktubunu tapdılar. Həmin ilin sonunda arxeoloqlar daha 8 belə artefakt aşkar etdilər. Ümumilikdə indiyədək rayonda mindən çox belə ağcaqayın qabığı hərfləri aşkar edilib. Və bu mesajların məzmunu sadəcə olaraq X-XV əsrlərdə slavyanların həyat tərzi və həyat tərzi haqqında elmi fikirləri dəyişdirdi.

Ağcaqayın qabığı hərfləri ilə yazılmış mətnlər tematik müxtəlifliyi ilə tədqiqatçıları heyrətə gətirirdi. Bunlar həm atadan oğula, ərdən arvada və ya bacıdan qardaşa mesajlar, həm də tacirlər və katiblər və ya boyarlar arasında menecerləri ilə “iş yazışmaları” idi. Həmçinin veksellər, şikayətlər və böhtanlar, ziyarətə dəvət və ya gözlənilən səfərlər barədə bildirişlər var idi.

Bir qayda olaraq, bütün ağcaqayın qabığı məktubları 25-50 sözdən ibarət qısa mesajlar idi. Onlar ağcaqayın qabığının parçalarının içərisinə cızılmışdır. Alimlərin müəyyən edə bildiyi kimi, bu cür mesajların ünvanlarını qəbul edib oxuduqdan sonra bu “qeydlər” sadəcə atılıb. Ancaq bəzən yazışmaların sirrini qorumaq üçün ağcaqayın qabığının hərflərini kiçik parçalara ayırırdılar.

Nə üzgüçülük, nə də saç sancısı

Novqorodda 14-cü əsrin mədəni təbəqəsində ilk ağcaqayın qabığının hərfinin tapılmasından sonra bir çox elm adamı daha əvvəl də qazıntılar zamanı oxşar artefaktlara rast gəldiyini başa düşdü. Ancaq nədənsə, arxeoloqlar onları araşdırmaq və əslində nə olduqlarını anlamaq üçün əziyyət çəkmədilər. Həqiqətən, qatlandıqda (onlarda ağcaqayın qabığının hərflərinin çoxu tapıldı), onlar balıqçılıq üzənlərinə bənzəyirdi.

Mükəmməl qorunub saxlanılan Novqorod məktubunu açıb açan elm adamları onun mətnini hətta palçıq qatından belə yerindəcə oxuya bildilər. Bu mesajda müəyyən bir "Roma" qarşısında öhdəliyi yerinə yetirən kənd və kəndlərin siyahısı var idi. Eyni 1951-ci ildə, Novqorodda ağcaqayın qabığı məktublarının sonrakı tapıntıları zamanı tədqiqatçılar daha bir mühüm kəşf etdilər.

Bu mesajların əksəriyyəti "boru" şəklində yığılmış şəkildə tapıldı. Onların bir çoxu ilə kiçik taxta çubuqlar tapıldı. Əvvəlcə alimlər onları bir növ saç sancağı hesab edirdilər ki, məktub “köçürmə” zamanı bükülmüş vəziyyətdə qalsın. Lakin sonrakı araşdırmalar göstərdi ki, bu çubuqlar taxta “yazı”dan başqa bir şey deyil. Məhz bu stiloslarla mesajlar əslində ağcaqayın qabığında cızıldı.

15-ci əsrə qədər Rusiyada adi insanların həyat tərzinin kəşfi

Əslində, ağcaqayın qabığı məktublarının tapıntılarının tarixi əhəmiyyətini çox qiymətləndirmək demək olar ki, mümkün deyil. Həqiqətən, bundan əvvəl elm adamları uzaq əcdadlarımızın nitqini və lüğətini yalnız kilsə slavyan kitablarından və salnamə materiallarından təqdim edə bilərdilər. Sonuncular isə daha çox adi insanların həyatı və məişəti haqqında deyil, daha çox "akual" mövzular - müharibələr, xəstəliklər və epidemiyalar, şəhərlərin və xristian kilsələrinin tikintisi, müqəddəs insanların və şahzadələrin həyatı haqqında danışırdılar.

Ağcaqayın qabığının hərflərini tədqiq edən tarixçilər dövlətin o vaxtkı həyat tərzini, insanlar arasında sosial və şəxsi münasibətləri, o dövrün lüğətinin xüsusiyyətlərini mümkün qədər dəqiq şəkildə bərpa edə bildilər. Əhəmiyyətli bir kəşf, həm ağcaqayın qabığı məktublarını göndərənlərin, həm də alanların müxtəlif sosial qruplara və mülklərə aid insanlar olması idi. Həqiqətən, ondan əvvəl orta əsr Rusiyasında yalnız boyarların və kahinlərin yazıb oxuya bildiyi ümumi qəbul edilmişdi.

Ağcaqayın qabığına təkcə kişilər deyil, qadınlar da mesaj yazırdılar. Üstəlik, çox vaxt arvadların ərlərinə ünvanladığı “mesajlar” imperativ və ya əmr xarakteri daşıyırdı. Bu, qədim slavyan dünyasında bir qadının heç bir hüququ olmadığı və ərinə tamamilə tabe olduğu mifi ləğv etdi.

Ağcaqayın qabığı hərflərinin hər yeni kəşfi ilə tarixçilərə X-XV əsrlərdə Rusiyada həyat tərzinin getdikcə daha unikal təfərrüatları ortaya çıxdı. 13-cü əsrin ortalarında yaşamış oğlan Onfimin məktublarının aşkarlanmasından sonra tədqiqatçılar belə qənaətə gəliblər ki, adi insanlar nəinki yazmağı və oxumağı bilirlər, həm də uşaqlarına oxumağı və yazmağı öyrətməyə çalışırdılar. erkən yaş. Qrafoloqlar Onfimin rəsmlərini və hərflərini tədqiq edərək belə nəticəyə gəldilər ki, o vaxt oğlan 4-6 yaş arasında idi.

Ruslar ağcaqayın qabığı hərfləri ilə nə yazdılar

Ağcaqayın qabığı məktublarının mətnlərindən elm adamları tarixi və etnoqrafik baxımdan çox dəyərli məlumatlar öyrəndilər. Beləliklə, Novqoroddakı tapıntılara qədər Rusiyada sadə insanlara verilən fərdi adlar məlum deyildi. Məsələn, Voislav, Radoneg, Tverdyata, Qonaqlar, Nezhka, Nozdrka, Plenko, Ofonos kimi.

Ağcaqayın qabığı mesajlarının mətnlərinin məzmunu da fərqli idi. Belə ki, arxeoloqların 138 nömrəli inventar aldıqları və təxminən 1300-1320-ci il tarixləri olan məktubda müəyyən bir Selivestr öz vəsiyyətini yazıb. Arxeoloqlar həmçinin bir qadından sevgilisinə ağcaqayın qabığı qeydləri, saxlanılan tacirlərdən bir tacirə mesajlar, boyarın kargüzarlıq işini yerinə yetirmək əmri və sadə gündəlik həyat vəziyyətini təsvir edən bir çox digər qısa mesajlar tapdılar.

Tarixçilər müəyyən malların o dövrün qiymətlərini də öyrənmişlər. Belə ki, XIII əsrin əvvəllərində Novqorodda bir inək 3 qrivnaya, 750 qulaclıq "vodmol" üçün - kobud ağartılmamış kətan üçün tacir 31 qrivna 3 kuna ödəməyə hazır idi.

Ayrı-ayrı məktubları tapdıqdan sonra alimlər Rusiyada söyüşün tatar-monqol istilasından sonra ortaya çıxması mifi də təkzib etdilər. 12-ci əsrə aid bəzi qeydlərdə kifayət qədər söyüşlər var.

Alimlər hələ də ağcaqayın qabığı hərfləri ilə bağlı yalnız bir faktı sübut edə bilmirlər. Tədqiqatçılar bu cür mesajları göndərəndən ünvana kimin və necə çatdırdığını bilmirlər. Yalnız bir fərziyyə var ki, o dövrdə Novqorodda müəyyən bir ağcaqayın qabığı çatdırılması xidməti fəaliyyət göstərirdi.

Niyə demək olar ki, bütün ağcaqayın qabığı məktubları Novqorodda tapıldı

Hazırda alimlər ağcaqayın qabığında yazılmış 1 min 196 hərf aşkar ediblər. Bunlardan yalnız 107-si Novqoroddan kənarda tapıldı. Eyni zamanda, Rusiyanın paytaxtı Kiyevdə arxeoloqlar yalnız bir ağcaqayın qabığı məktubu tapdılar. Və hətta o zaman da boş idi. O zaman kiyevlilərin novqorodlulardan daha az savadlı olması ola bilməzdi. Tarixçilər üçün bu tapmaca heç bir şəkildə nəticə vermədi. Bunun səbəbi sözün əsl mənasında hər zaman ayaqlarının altında idi.

Hər şey torpağa aiddir. Kiyev nisbətən dərin qrunt suları masası olan loess məsaməli torpaqlarda yerləşir - orta hesabla 4,5 ilə 5 metr arasında. Belə torpaqda hər hansı üzvi mənşəli maddələr bir neçə yüz il ərzində parçalanır. Novqorod torpağı nəmli və sıxdır. O, havanın ağaca, qabıqlara, dəri və sümüklərə daxil olmasını mükəmməl şəkildə bağlayır, onları əsrlər boyu etibarlı şəkildə qoruyur.

Arxeoloqlar tərəfindən tapılan ən son ağcaqayın qabığı məktubları 15-ci əsrin ortalarına aiddir. Niyə bu müddətdən sonra Rusiyada bu “messencer”dən istifadə etməyi dayandırdılar? Hər şey çox sadədir. Bu zaman kağız kəskin şəkildə düşdü. Və hər cür mesajları ötürmək üçün istifadə olunmağa başlayan o idi.