Rusiyada kimə "qaşıq" deyirdilər
Rusiyada kimə "qaşıq" deyirdilər

Video: Rusiyada kimə "qaşıq" deyirdilər

Video: Rusiyada kimə
Video: Sydney, Australia Walking Tour - 4K60fps with Captions - Prowalk Tours 2024, Bilər
Anonim

"Qaşıq" sözü ümumi proto-slavyan kökündən gəlir - strv- və bir çox əlaqəli slavyan dillərində analoqları var. Rus dilində “qancıq” düşmüş heyvanın meyiti, leş, çürüyən leş deməkdir.

"İndi inək, sabah qancıqdır" (Vladimir Dahlın lüğəti). Tədricən bu sözün mənfi, iyrənc, ikrah hissi doğuran bir şey kimi mənası obrazlı, çox vaxt insana münasibətdə işlənməyə başladı.

"Piçiklər" çox vaxt yalnız öz maraqlarına uyğun hərəkət edən xüsusi xasiyyətli qadınlar adlandırılır və deyilir. Rusiyada bu xoşagəlməz söz əxlaqi özəyi olmayan əxlaqsız insanları ifadə etmək üçün istifadə olunurdu. Beləliklə, onlar ürəklərində dava-dalaş zamanı ərlərin və qohumların çətinliklə dözə bildiyi davakar, rəhmsiz, davakar arvadları çağıra bilirdilər.

Rusiyada əclaf adlandırılan daha bir “xanım” kateqoriyası var idi. Bunlar gəzən qızlar və qadınlardır, sözün əsl mənasında fahişədirlər, xüsusi intonasiya ilə dul qadınların əxlaqsız həyat tərzi keçirənlər, boşanmalar və s., necə ki, qancıq adlandırdıqları ümumi isim kimi, ətrafdakıların hamısı başa düşürdü ki, biz korrupsioner qadından danışırıq.

Tövsiyə: