Video: Rus daxmasının pəncərələri
2024 Müəllif: Seth Attwood | [email protected]. Son dəyişdirildi: 2023-12-16 15:57
Rus dilindəki "pəncərə" "göz" sözündən gəlir. Yəni pəncərə evin bir növ hiss orqanıdır. Müəyyən etmək çətin olmayan ingilis pəncərəsinin mənşəyi bir növ küləklə (külək) bağlıdır. Tərcümədə daha diqqətli olmaq üçün pəncərəni qaralama yaratmaq üçün bir cihaz kimi şərh etmək olar. Yəni heç bir vizuallıqdan söhbət gedə bilməz.
“İngilis pəncərəsi”ni hiss orqanlarının “ev” sisteminə uyğun olaraq tərcümə etsək, onda pəncərə, şübhəsiz ki, tənəffüs orqanıdır (burun və ya ağız).
Puritan evinin ənənəvi pəncərəsi
Belə ki, britaniyalılar bir neçə əsr ərzində daxili “burunlarla” yaşayıb, ta ki 17-ci əsrin ortalarında adada puritanlar – protestant təriqəti fəallaşıb. Budur, necə deyərlər, “gözlərini burnuna çəkdilər”. İngilis pəncərəsinin üzvi funksiyası dəyişdi. Bundan sonra pəncərələr də evdə deyil, cəmiyyətdə göz oldu. Bildiyiniz kimi, puritanlar icma üzvlərinin şəxsi həyatının tam şəffaflığını müdafiə edirdilər, ona görə də pəncərələrə pərdə bağlamaq qəti qadağan idi. Hər hansı bir vicdanlı məsihçi şübhəli halda qardaşının düzgün yaşayıb-yaşamadığını yoxlamalı idi.
İngilislər çətinliklə puritanlarla vuruşdular - onlar xaricə "nəzarət etmək" üçün ayrıldılar və pərdələr bəzi İngilislərin pəncərələrinə qayıtdı. Düzdür, vərdiş hələ də qaldı: Şotlandiyanın bəzi şəhərlərində pəncərələrdəki pərdə hələ də pis forma hesab olunur. Və "qardaş" protestant Amsterdam və lüteran Stokholmda son vaxtlara qədər pərdələrə ciddi qadağa qoyulmuşdu.
İndi rus "pəncərə" ənənəsi haqqında. Artıq qeyd edildiyi kimi, pəncərəmiz göz rolunu oynayırdı. Rus evinin məkanı insanın daxili dünyasını simvolizə edirdi. Kənardan evə çağırılmamış müdaxilə böyük küfr sayılırdı. Əslində və pəncərələrə baxan kimi.
Eyni zamanda, rus daxmasının qapısı həmişə qonaqların üzünə açıq idi.
Rus pəncərələri protestantlarda olduğu kimi küçədən evə baxmağa deyil, əksinə, daxmadan yaradılan dünyaya baxmaq üçün xidmət edirdi. Başqa sözlə, rus ənənəsində pəncərələr ev sakinlərinin "gözləri" dir. Protestant mədəniyyətində pəncərələr cəmiyyətin gözü rolunu oynayır. İnsanlara nəzarətin puritan ruhu müasir Anglo-Sakson siyasi ənənəsinə keçdi. Liberal ideologiyanın kökləri – vətəndaşların şəffaflığı, açıq cəmiyyət, bütün bu saysız-hesabsız seçki müşahidəçiləri, “yarmaz dövlətlər” üzərində nəzarət – məhz başqalarının pəncərəsinə baxmaq vərdişində yatır.
Rus daxmasındakı pəncərələr, bir evin gözləri kimi, bəzək və panjurlarla bəzədilib.
Pəncərə ev həyatı dünyasını xarici dünya ilə birləşdirdi və buna görə də pəncərələrin dekorasiyası belə bəzədilib. Ancaq pəncərələr yalnız çölə çıxış deyil, həm də içəri girmək imkanıdır. Hər bir sahib evini qorumağa, ailəni doyma və istilik, təhlükəsizlik və sağlamlıq ilə təmin etməyə çalışdı. Bunu necə edə bilərdi? Özünüzü qorumağın bir yolu özünüzü təhlükəsizlik işarələri ilə əhatə etməkdir. Və platbands yalnız qaralama və soyuqdan pəncərə açılışındakı çatları bağlamadı, həm də evi qorudu.
Rus platbandlarının böyük kolleksiyasını foto albomumuzda görmək olar:
Bu gözəl kolleksiyadan bəzi fotoları təqdim edirik:
Filmə də baxın:
Tövsiyə:
Bizi bu hala gətirən nədir? Rus mentalitetinin əsasları. Rus insanının psixologiyasının xüsusiyyətləri hansılardır
Açığını desək, spesifik arxetiplərə malik rus xalqının nə üçün ən böyük əraziyə malik ölkədə yaşadığı və eyni zamanda, əsrlər boyu belə bir şirin torpaq parçasını düşmənlərə güzəştə getməməsi mövzusunu artıq qaldırdıq. Telegram kanalımızda rus arxetiplərinin qeyri-adi nümunələrini görə bilərsiniz və bu videoda bir rus insanın həyat tərzinə və düşüncələrinə təsir edən başqa, heç də az olmayan vacib amil haqqında danışacağıq. Söhbət sərt qışdan və onun bizə öyrətdiklərindən gedir
Rus milli daxmasının xüsusiyyətləri
Rus evinin tarixi - daxma. Daxma taxta evdir. Hansı taxta evlər var, necə kəsilir və hansı meşədən?
Rus daxmasının tikintisi və onun təşkili
Taxta qədim zamanlardan əsas tikinti materialı kimi istifadə edilmişdir. Məhz taxta memarlıqda rus memarları gözəllik və faydalılığın ağlabatan birləşməsini inkişaf etdirdilər, daha sonra daş və kərpic konstruksiyalarına keçdilər. Taxta memarlıqda əsrlər boyu meşə xalqlarının yaşayış şəraitinə və zövqlərinə cavab verən bir çox bədii və tikinti texnikası işlənib hazırlanmışdır
Rus daxmasının hikməti, sirləri və sirləri
Rus daxmasının sirləri və onun sirləri, kiçik hikmət və ənənələr, rus daxmasının tikintisində əsas qaydalar, əlamətlər, faktlar və "toyuq ayaqları üzərində daxma" nın yaranma tarixi - hər şey çox qısadır
"Rus", "Rus", "Rus" mənaları arasındakı fərq haqqında bir az
Hər hansı bir fenomenə yalnız bir tərif uyğun gələndə dil düzgündür. Dəqiq və dəqiq. Hər birimizin aşağıdakı üç sözün mənaları arasında çox ciddi fərq olduğunu anlamaq və dərk etmək zərurəti