Kürdüstanda Balalayka

2024 Müəllif: Seth Attwood | [email protected]. Son dəyişdirildi: 2023-12-16 15:57

"BALALAYKA" QRUPU dörd gənc, gözəl və istedadlı musiqiçilərin birliyidir. 2006-cı ildə “BALALAYKA” qrupuna adət-ənənələrin qorunub saxlanmasına və milli incəsənətin subyekti kimi təbliğinə görə məşhur musiqi alətləri ustası Semyon İvanoviç Nalimovun adı verilmişdir.

Bu qrupun musiqiçisi Vladimir Politovla söhbəti diqqətinizə çatdırırıq.

Sözə onunla başlamaq istərdim ki, mən peşəkar musiqiçi kimi bir çox ölkələrə və dəqiq peşəyə görə səyahət etmişəm. Mən iki dəfə Fransada, Şimali Afrikada Tunisdə, Livanda, Slovakiyada, Şimali Amerikada / ABŞ-da / üç dəfə İraq Kürdüstanında olmuşam. Bu, öyünmək üçün deyil, sahib olduqlarımla müqayisə etməkdir.

Bəli, əslində xaricdə insanlar rus mədəniyyətini sevirlər, ictimaiyyət isə sənətkarları ləzzətlə qəbul edir… Məyusluqla deyim ki, evdən daha istidir. Bunun nə ilə bağlı olduğunu dəqiq deyə bilmərəm… Amma hesab edirəm ki, sadə insanlar hələ də Rusiyaya hörmətlə yanaşırlar. Ola bilsin, bu həm də ondan irəli gəlir ki, o, rəssamların… rus rəssamlarının açıqlığını, səmimiyyətini hiss edir.

Təəssüf ki, dövlətimiz bizə kömək etmir. Amma nə köməklik var, biz bunu çoxdan hesablamırıq, artıq soruşuruq: mane olmasalar. Sponsorları özümüz, fərdi sahibkarlar, müxtəlif şirkətlərin direktorları axtarmalıyıq. Daha tez-tez dəvət edən tərəf səyahət və yaşayış xərclərini ödəyir. Təəssüf ki, bizə evdəkindən daha çox ehtiyac var.

Bəli, əslində, biz Balalaika qrupunun adını daşıyırıq. S. Nəlimova, uşaqlar üçün konsertlər veririk. Biz Təhsil Nazirliyi tərəfindən təsdiq edilmiş bütöv bir uşaq proqramı hazırlamışıq. Bağçalara gedirik, uşaqlara konsertlər veririk. Konsert çox əyləncəli, canlı, ünsiyyət, oyunlar və rəqslərlə keçir. Biz ayrılanda bütün uşaqlar çox sevinir və çox üzülür. Hətta pedaqoqlar da bizə ünvanlanan komplimentlərdən çəkinmirlər. Qeyd etmək istəyirəm ki, biz təkcə xalq musiqisini deyil, repertuarımızda olsa da, məsələn, bütün uşaqların rəqs etdiyi məşhur “Kalinka” və “Kamarinskaya”nı, həm də klassik repertuardan musiqiləri ifa edirik: Uşaq musiqisindən Çaykovski. albom. Biz isə konsertə rus balalaykasının banisi Vasili Vasilyeviç Andreyevin “Rus marşı” ilə başlayırıq.

Niyə bu qədər vacibdir? Çünki mədəniyyətinizə sevgi və hörməti məhz bu yaşdan aşılamaq lazımdır.

Bəli, əslində belədir. Balalayka, arfa ilə yanaşı, çox qədim tarixə malikdir, lakin xristianlığın Rusiyaya gəlişi ilə bu alətlər xalqdan xilas olmağa başladı… Kahinlər ölüm və cəhənnəm əzabından bu alətləri çalmağı qadağan etdilər. Elə hallar olub ki, zəmanəmizdə bayram deyilən şeylərə Rusiyanın hər yerindən quslar və balalaykaçıları çağırırdılar. Amma gələn kimi musiqiçilərin alətlərini götürüb yandırdılar, musiqiçilərin özlərini isə batoqlarla döydülər. Və balalayka adi insanların gündəlik həyatından itdi. Yalnız bəzi çox cəsarətli insanlar sevimli alətində zümzümə etməyə cəsarət edirdilər… Bir gün öz statusuna görə zadəgan Vasili Vasilyeviç Andreev gəzərkən təsadüfən qeyri-adi alətdə ifa edən qoca Antipi gördü. bir musiqiçi də (skripka çalırdı), əlbəttə ki, bu alətlə maraqlandı və onu yenidən qurmaq, təkmilləşdirmək və sonradan populyarlaşdırmaq qərarına gəldi.

Andreyevi rus balalaykasının banisi adlandırırlar, amma rus balalaykasının dirçəlişinin ondan başladığını söyləmək yəqin ki, daha düzgün olardı.

Mən artıq Kürdüstandan əvvəl ərəb ölkələrində olmuşam, baxmayaraq ki, kürdlər özlərini ərəb adlandırmırlar, lakin onlardan çox da fərqlənmirlər. Xüsusi bir şey yoxdur: eyni kir, hər tərəf zibil, məscidlər, minarələr, bazarlar. Amma məni təəccübləndirən anlar oldu. Silahlı insanların sayı məni çox təəccübləndirdi. Orada sadə bir otelin mühafizəçisi AKM ilə silahlanıb. Hərdən küçəyə düşürsən, pəncərədən baxırsan, orada şortikli, üzərində Kalaşnikov avtomatı olan köynəkdə bir oğlan görünür. Düşünməkdən narahat olur: “Bu oğlan hara çəkiləcək?”.

Bəli, biz ora bir neçə alimdən ibarət nümayəndə heyəti və Xalq Diplomatiyası Akademiyası ilə getdik. Fakt budur ki, çox zəngin bir kürd vətənpərvər kürd mədəniyyətini dirçəltmək, tarix kitabları yazmaq və s. Axı, Səddam Hüseyn tərəfindən onların məhvi yalnız bu yaxınlarda başa çatdı. Bir ölkə olaraq Kürdüstanın çox, çox qısa bir əsri var - cəmi 20 il. Deyə bilərik ki, bu, dünyanın ən gənc ölkəsidir. İndi, bütün ölkəyə məskunlaşmış yəhudilər kimi, bütün kürdlər də öz ölkələrinə gələ bilər, necə ki, yəhudilər bir vaxtlar yeni yaradılmış İsrailə qayıtdılar. İndi isə xalqı birtəhər birləşdirməliyik. Və ətrafında bunu etmək daha yaxşıdır?.. Əlbəttə, böyük keçmişin ətrafında.

Bəli, nümayəndə heyətinə rus alimləri, tarixçiləri, din alimləri, dilçilər, arxeoloqlar daxil idi. Və ünsiyyət prosesində başa düşdüm ki, onları həmin zəngin kürd vətənpərvər ona bu işdə, yəni tarix yazmaqda kömək etmək üçün işə götürüblər.

Daha dəqiq desək, “böyük” kürd tarixindən bəhs edən kitab artıq yazılmışdı, sadəcə onu təqdim etmək lazım idi.

Bəli dəqiq.

Təbii ki, buna diqqət yetirdim. Bayaq dediyim kimi, Kürdüstan ərəb ölkələrindən çox da fərqlənmir, lakin kürdlər özlərini ərəb hesab etmirlər. İnam başqa, dil başqa… Ona görə də məni həyəcanlandırdı. Necə ki: memarlıq eynidir, amma insanlar fərqlidir? Məlum oldu ki, kürdlər köçəri xalqdır. Eyni qaraçılar. Onlar heç vaxt ev tikməyiblər, heç vaxt öz əraziləri olmayıb. Və onların ərəblərlə münasibətləri çox gərgindir. Ərəb dilindən kürd kimi tərcümə olunur - qurd … Onların 10 min il əvvələ aid olan qədim quruluşları diqqətlə araşdırıldıqda yenidən qurulmuşdur.

Bəli! Əlbəttə, amma onsuz necə? NATO və ABŞ olmasaydı, kürdlər hələ də ərəb səhralarında gəzərdilər. Gülməli bir hadisə oldu. Bir dəfə konsertimizdə nümayəndə heyətimizdən bir qadın 12-13 yaşlı kürd qızı ilə söhbətə girdi. O, bizim oyunumuza çox heyran qaldı, Rusiyanı necə sevməsindən danışdı və sonra dedi: "Amma ən çox Amerikanı sevirəm, Ledi Qaqanı çox sevirəm". Onların beyinlərini necə və kimlər yuyub başa düşürsən?

Təbii ki, bu mövzuda alimlərlə danışmaq istəyirdim. Onların fikri ilə maraqlandım. Hardan başlayacağımı, onlara necə yanaşacağımı bilmirdim. Onlar mənə çox vacib görünürdü. Axı onlar alimdirlər. Ancaq məlum oldu ki, bu, sadəcə olaraq ilk baxışdan … Ziyafətlərin birində bu mövzunu açmağı bacardım. Alimlərimiz Baxusun böyük pərəstişkarları olduqları üçün onlardan söz çıxarmaqda çətinlik çəkmədim. Onlar məmnuniyyətlə söhbət edirdilər. Elə həmin zəngin vətənpərvər tostunda rusların kürd kökləri olduğunu və buna görə də rusların özlərini evdəki kimi hiss edə bildiklərini söyləməsi ilə başladı.

Sonra bu kitabın nədən bəhs etdiyini və ətrafımda hansı alimlərin olduğunu anladım.

Əslində kürd dilində rus sözləri ilə həm tələffüzdə, həm də etimologiyasında (mənada) çoxlu üst-üstə düşmələr var. Məsələn, sağ ol - xilas, qaş - bro və s. Amma yenə də dedim ki, bu, kürdlərin nəslinin ruslar olduğunu iddia etmək üçün əsas deyil… Axı, görünə bilər ki, bu, tam əksinədir…

Əslində, Rusiyanın tarixi 1000 il deyil, daha çox yaşı var. Ən azı ortaq əcdadlarımızın olduğunu güman etmək olar, amma rusların kürd soyundan gəldiyini deyil. Zəngin kürd vətənpərvərimizin çox incidiyi məni irqçi adlandırdı.

Cavab olaraq misal çəkdim. Kürdcə “xilas” sözü bizim “sağ ol” sözümüz kimi ortaq minnət mənası və ortaq kökə malikdir, lakin “sağ ol”umuz yalnız xristianlığın gəlişindən sonra belə bir məna kəsb etməyə başlayıb ki, bu da “Allah səni qorusun” mənasını verir. ", yəni təxminən min il əvvəl, bundan əvvəl minnətlə "sənə xeyir-dua verirəm" dedilər. Təkcə bu söz kürd xalqının Rusiyadan ən az 1000 il əvvəl qopduğunu deməyə əsas verə bilər.

Ünsiyyət zamanı alimin işi haqqında dedim ki, bu, sadəcə olaraq, heç bir faktla əsaslandırılmayan versiya, nəzəriyyədir. Kürd vətənpərvərimiz buna həmişəkindən çox qəzəbləndi, indi tarixini yazan alimə. “Tez onun sözlərini təkzib et, yoxsa sənin kitabını yandıraram” deyə qışqırdı. Amma alim anlaşılan heç nə deyə bilmədi.

Mən isə buna diqqət yetirdim… Təəssüf ki, qaldığım qısa müddət ərzində kürdlərin slavyanlarla zahiri görkəmində belə oxşarlıqlar hiss edə bilmədim.

Bəli, iki dəfə Livana, Tunisə getməyi bacardıq. Artıq dediyim kimi, bir çox ölkələrdə rus mədəniyyətinə hörmət edilir və İslam dünyası da istisna deyil. Xüsusilə, əlbəttə ki, Livanda bizi sevirlər! Orada ruslarda ruhları sevmirlər! Birincisi, savadlı livanlılar arasında istər müəllim, istər həkim, istər siyasətçi, demək olar ki, hamısı SSRİ-də təhsil alıb. Hamısı əla rus dilində danışır. Onlarla ünsiyyətdə o uzaq vaxtları böyük sevgi və qorxu ilə xatırlayırlar, lakin sevgiləri təkcə bununla deyil, güclənir.

2007-ci ildə İsrail Beyrutdakı bütün kommunikasiyaları bombaladı. 200-dən çox körpü dağıdılıb. Bu körpüləri Fransa və Rusiya bərpa edib, beləliklə də Rusiya körpüləri etibarlılığı ilə məşhur idi … Livan xalqı rus körpüləri tərəfindən çox tərifləndi. Mən şəxsən fransız və rus körpülərini müqayisə edə bildim, düzünü desəm - fərq hiss olunur!

Qrup Balalayka onları. S. Nəlimova “əlaqədədir.