Reyxstaqın üzərindəki pankart: Viktor Teminin az qala çəkildiyi foto

2024 Müəllif: Seth Attwood | [email protected]. Son dəyişdirildi: 2023-12-16 15:57

Böyük Vətən Müharibəsinin ən məşhur fotoşəkillərindən biri 1945-ci il mayın 1-də çəkilmişdir - o, Reyxstaq üzərində dalğalanan Qələbə bayrağını əks etdirir. “Pravda” qəzetinin hərbi fotomüxbiri Viktor Temin bu şəkli öz təhlükəsi və riski ilə çəkib və dərhal redaksiyaya çatdırıb, bundan sonra foto bütün dünyaya yayılıb.

Viktor Temin SSRİ-nin ən səmərəli və peşəkar fotoqraflarından biri hesab olunur. O, sovet tarixində əlamətdar hadisələri lentə alıb: Şimal qütbünə ilk ekspedisiya, çelyuskin xalqının xilası və Papanin xalqının qütb sürüşməsi, Valeri Çkalovun uçuşları. Reportyor Xasan gölü və Xalxın-Qol çayı üzərindəki döyüşlərdə, eləcə də Sovet-Fin müharibəsində iştirak edib.

Müharibə illərində Temin “Pravda” qəzetində və “Krasnaya Zvezda”da çəkiliş aparıb. Berlin əməliyyatı zamanı müxbir əvvəlcə şəhərə birincilərdən biri daxil olmaq və Berlin uğrunda döyüşü tutmaq üçün tankda yer aldı, sonra isə Reyxstaqın üzərində qırmızı bayrağın şəklini çəkmək onun üçün şərəf məsələsi oldu.. Aprelin 29-30-da parlament binası uğrunda döyüşlər gedirdi və gözləmək qalırdı. Mayın 1-də səhər tezdən Reyxstaqın üzərində 150-ci Piyada Diviziyasının hücum bayrağı peyda olub və fotoqraf həmin gün günorta saatlarında şəkil çəkdirə bilib.

Bunun necə baş verməsi ilə bağlı iki versiya var: birinciyə görə, Po-2 təyyarəsini Teminə dövlət əhəmiyyətli atışlar üçün komandanlıq, hava dəhlizini isə marşal Jukov özü təmin edib. İkinci versiyaya görə, fotoqraf sadəcə olaraq Berlin yaxınlığındakı səhra aerodromuna qaçıb və pilot İvan Vetşakı onu havaya qaldırmağa razı salıb. Teminin Stalinin imzaladığı xüsusi keçidi var idi və bu, ona bütün cəbhələrdə iştirak etməyə imkan verirdi.

Mayın 1-də Reyxstaqın ətrafında hələ də döyüş gedirdi, bina tüstü ilə əhatə olunmuşdu və onun üzərində dövrə vurmaq təhlükəli idi. "Çox çətin vəziyyətə görə, təəssüf ki, qırmızı bayrağın dalğalandığı Reyxstaqın yaxınlığında cəmi bir dəfə uça bildik" deyə pilot daha sonra xatırladıb. Temin "Leica" ilə cəmi bir neçə kadr çəkə bildi, radiodakı səs isə onu dərhal geri qayıtmağı əmr etdi və tribunalla hədələdi.

Şəkil çəkdirən fotomüxbir fotonu tez bir zamanda çap etmək və qəzet hazır vəziyyətdə Berlinə qayıtmaq üçün Moskvaya uçmaq qərarına gəlib. Təyyarə Polşaya uçmalı idi və orada Moskvaya gecə bombardmançısına keçməli idi. Eniş və yeni uçuşa vaxt itirməmək üçün radioda Temin birbaşa uçuş və sərhəddən keçmək üçün icazə istədi, lakin əmr çox gec gəldi.

Sovet İttifaqının sərhədi üzərindən uçmaq üçün zenitçilərə hər gün dəyişdirilən raketlərlə parol demək lazım idi, lakin pilot bunu bilmirdi. Təyyarə 6 saat sonra Moskvaya enəndə onun üzərində 62 güllə deşiyi hesablanıb

Film Moskvada hazırlanarkən məlum oldu ki, binanın müxtəlif yerlərində ən azı onlarla bayraq olsa da, fotoşəkillərdə bayraqlar görünmür. Qəzet fotoqrafı öz sözünü tutdu, xüsusən də bütün dünya Reyxstaq üzərində bayrağın dalğalandığını artıq elan etdiyi üçün. Nəticədə baş redaktor retuşçuya bayrağın rəngini ən uyğun yerdə bitirməyi tapşırıb. Rəssamın Reyxstaqın qübbəsinin nə qədər böyük olduğu barədə zəif təsəvvürü var idi, buna görə də pankart qeyri-mütənasib şəkildə böyük, həqiqi olandan iki-üç dəfə böyük oldu. Yenə də səhər saatlarında “Pravda”nın ön səhifəsində pankartın fotoşəkili var idi və Stalinin Berlinin alınması haqqında əmri də burada çap olunmuşdu.

Mayın 3-də Temin bir neçə min qəzet nömrəsini təyyarəyə yükləyib yenidən Berlinə getdi və bir neçə saat ərzində sovet əsgərlərinin əlində “Pravda”nın nüsxələri var idi. Və sonra ən maraqlısı oldu - təşəbbüskar fotoqrafla Sovet İttifaqının marşalı arasında söhbət.

“Uçuşumun artıq unudulmuş olduğunu düşündüm, amma olmadı. Qəzetin baş redaktoru mənə dedi ki, Jukov bu cür öz haqlılığıma görə güllələnməyi əmr edib. Georgi Konstantinoviçin soyuqqanlı xasiyyətini bildiyim üçün mən olduqca qorxaq idim. Onunla yenidən Xalxın Göldə görüşdük, ona görə də həbs olunmazdan əvvəl onunla danışmağa risk etdim. Jukov məni qəbul etdi. Və heç bir söz demədən onun qarşısına şəklim olan “Pravda” qəzetini qoydum. Jukov fotoşəkili görəndə sifəti işıqlandı. “Bu cür işlərə görə siz Sovet İttifaqı Qəhrəmanı adına layiqsiniz” dedi. "Ancaq təyyarə qaçırdığınıza görə… siz Qırmızı Ulduz ordeni alacaqsınız."

Temin üç Qırmızı Ulduz ordeni aldı və uzun ömür yaşadı - 78 il. Qələbədən sonra o, Nürnberq məhkəmələrində, Yaponiyanın təslim olması haqqında aktın imzalanmasında iştirak edib və 35 il sülh dövründə mütəmadi olaraq yazıçı Mixail Şoloxovun şəkillərini çəkib.

“Qələbə bayrağı” fotoşəklinin tarixini “Mariyskaya Pravda”nın jurnalisti Yuri Qolovin yada saldı, Temin ona ithafla çaplardan birini təqdim etdi

“O, bu fotoşəkili həyatında əsas fotoşəkil hesab edirdi. Həmişə onu böyük formatda çap edib, tez-tez vizit kartı kimi təqdim edib. Verdi, vermədi. Temin Yoşkar-Olada 1968-ci ilin yayında Respublika Diyarşünaslıq Muzeyində açılan ilk fotosərgisinin tərtibatında göstərdiyi köməyə görə məni belə bir hədiyyə ilə mükafatlandırdı”.