Hitlerin gizli gündəliklərinin timsalında saxtalaşdırma texnologiyası

2024 Müəllif: Seth Attwood | [email protected]. Son dəyişdirildi: 2023-12-16 15:57

80-ci illərin əvvəllərində Almaniya tarixində ən səs-küylü media sensasiyası baş verdi: "Stern" jurnalı tərəfindən nəşr olunmağa başlayan Hitlerin gündəlikləri!

"Hitler Gündəlikləri Skandalı" Stern jurnalının keçmiş baş redaktor müavini Maykl Seyfertin yazdığı kitabın adıdır. O, özü də həmin dövrdə Qərbi Almaniyanın ən hörmətli və böyük tirajlı jurnallarından biri olan jurnalın redaktorları ilə birlikdə son hadisələrin şahidi və iştirakçısı idi.

Seifert indi inanılmaz görünən hadisələrin gedişatını yenidən qurur. Gündəlikləri redaksiyaya müxbir Gerd Heidemann gətirib, o, Sterndə bacarıqlı jurnalist olsa da, ən ciddi işçi sayılmır.

Müəyyən bir Ştifel vasitəsilə müxbir Heidemann, bu gündəlikləri GDR-dən aldığı iddia edilən Fişer adlı bir adamla əlaqə saxladı. Fişer bildirib ki, bu gündəliklər 1945-ci ilin aprelində mühasirəyə alınmış Berlindən “Yunkerlər” nəqliyyat vasitəsi ilə göndərilmiş fürerin şəxsi arxivi olan qutulardan birində idi.

Junker Şərqi Almaniya kəndlərindən birinin üzərində vuruldu və gündəliklər Fişerin qardaşına çatdı, o, indi gizli şəkildə dəftər ardınca onlara notebook köçürür. Stern müxbiri həm Fişerin adının, həm də malların saxta olduğunu bilmirdi. Əslində, bu "Fişer" Konrad Kujau adlanırdı və o, uğursuz bir sənətkar idi, lakin nasist dövrünün nadir əşyalarını saxtalaşdırmaqla dolanışığını təmin edən parlaq fırıldaqçı idi. Yeri gəlmişkən, Haydeman fırıldaqçıdan təkcə Hitlerin bədnam gündəliklərini deyil, həm də fürerin yazdığı iddia edilən akvarelləri, gənclik illərində opera üçün bəstələdiyi partituranı, Birinci Dünya Müharibəsi geyimində tikdirdiyi lentləri, hətta Eva Braunun da almışdı. büstqalter.

Bəs, satın aldığı “gündəlikləri” hərtərəfli yoxlamaq üçün tamamilə başqa səviyyəli tələblərə və tamamilə fərqli imkanlara malik olan sanballı Qərbi Almaniya jurnalı bu cür yemə necə düşə bilərdi? Təbii ki, yoxlanıldı, amma səthi. Yalnız bir neçə müstəqil ekspert tərəfindən ciddi şəkildə qrafoloji müayinə aparılıb. Ancaq Hitlerin gündəlikləri həqiqətən yazdığını təsdiqləyən o idi. Yeganə problem o idi ki, eyni Kuyaunun saxtaları ekspertiza standartı kimi götürülüb, yəni ekspertlər bir saxtanı digəri ilə müqayisə ediblər. Stern sözdə texnoloji ekspertiza - kağızın, mürəkkəbin və s.-nin təhlilini gözləmədi, həqiqətən də sensasiyalı tapıntı haqqında oxucuları mümkün qədər tez məlumatlandırmaq istədi.

Şternin ev sahibliyi etdiyi mətbuat konfransına yüzlərlə müxbir, onlarla çəkiliş qrupu toplaşıb. Toplananlar sözün əsl mənasında, belə bir jurnal üçün belə rekord tirajla iki milyon üç yüz min nüsxə ilə çıxan “Stern”in təzə sayını əllərindən qopardılar. Jurnalın baş redaktoru pafosla elan etdi: "Almaniya tarixinin bir çox səhifələri yenidən yazılmalı olacaq". Başqa ölkələrin media maqnatları pullarını əsirgəmədən gündəliklərin tərcümələrinin nəşri üçün “Stern”lə müqavilələr bağlamaq üçün bir-biri ilə yarışırdılar. Onlardan parçalar dünyanın ən böyük qəzet və jurnallarında dərc olunmağa başladı. Amma sensasiya bir həftə sonra partladı.

Konrad Kujau çəkməçi Riçard Kujaunun ailəsindəki beş uşaqdan biri idi. Kiçik yaşlarında dul qalmış anası o qədər kasıb idi ki, uşaqlarını bəzən uşaq evinə verirdi. 16 yaşında Konrad çilingərin şagirdi olsa da, bir ildən sonra vaxtaşırı rastlaşdığı xırda-xırda oğurluq etməyə başladı. Növbəti həbsdən sonra Kuyau ADR-dən AFR-ə qaçaraq Ştutqartda məskunlaşıb. 1970-ci illərin əvvəllərində o, əsl çağırışını tapdı - o, Şərqi Almaniyadan gətirilən qeyri-qanuni nasist əşyalarını satmağa başladı: köhnə hərbi formalar, zolaqlar, medallar.

Kuyau tezliklə məhsula dəyər əlavə etməyin asan yolunu kəşf etdi. O, başa düşdü ki, əsl kolleksiyaçılar artefaktdan daha çox onun örtüldüyü hekayəni qiymətləndirirlər. Zəngin təxəyyül və yaxşı yumor hissi olan Konrad ən inanılmaz hekayələri yazmağa başladı - hətta "Adolf Hitlerin külünü" bir kolleksiyaçıya satdı. Dodger Kuyau da qeyri-adi bədii qabiliyyətlərə sahib idi və Führer fırçası ilə onlara aid edilən rəsmləri satmağı düşünürdü.

70-ci illərin ortalarında Konrad Kuyau tərəfindən hazırlanmış ilk əlyazma "Mein Kampf" adlanırdı. Lakin bu, tamamilə doğru deyil. Bu, o, bizə “Mein Kampf” adı ilə məlumdur. Kuyau əlyazmanın birinci səhifəsində müəllifin yaradıcılıq əzabının izlərini əks etdirir, uyğun başlıq axtarır və bir variantın üstündən xətt çəkirdi. “Mayn Kampf” əlyazmasının heç vaxt mövcud olmaması ilə bağlı məlum fakt – Hess mətni Hitlerin diktəsi ilə çap edirdi – fürer pərəstişkarlarını dayandıra bilmədi. Kuyau əlyazmanı elə pula satdı ki, tərəddüd etmədən dərhal “Mənim mübarizəm”in üçüncü, guya itirilmiş cildini yazmağa başladı. Bu vaxta qədər uzun məşqlər (danılmaz istedadla birlikdə) öz nəticəsini verdi - onun dəsti Hitlerin yazısı ilə demək olar ki, eyni oldu. Heidemann sonralar dediyi kimi, Kuyau öz dəst-xəttini itirib - o, hətta həbs olunduqdan sonra fürerin əli ilə həbsxanadan məktublar yazıb.

“Gündə cəmi bir neçə saat yatdım, oyandım, ütümə güclü çay tökdüm (kağız belə yaşlandı) və yenidən işlədim. Etiraf edim ki, tamaşanın özü xoşuma gəldi: Hitlerin axşam masasında necə oturduğunu, köhnə qara dəftəri çıxardığını və gün ərzində ünsiyyətdə olduğu bütün bu alçaqları təsvir etdiyini söylədi.

Qeyd etmək lazımdır ki, "Stern" Kuyaunun yeganə qurbanı deyildi - 70-ci illərin sonlarında o, sadəcə olaraq antik bazarı psevdo-Hitler əsərləri ilə doldurdu - təkcə sənədləri deyil, həm də rəsmləri (Heidemann: "O, bu mənzərələri sadəcə olaraq satın aldı. yerli birə bazarı, Hitlerin imzasını çəkdi və məni həddindən artıq qiymətə satdı”) və hətta şeirdə. Məsələn, 1980-ci ildə Eberhard Jekel (üç ildən sonra gündəliklərin həqiqiliyinə şübhə edən) “Hitlerin bütün əlyazmaları. 1905-1924. Kuyaunun həbsindən sonra məlum olub ki, bu kolleksiyaya onun saxtalaşdırdığı ən azı 76 sənəd (ümumi sənədlərin təxminən 4%-i) daxildir.

Və nəhayət, Kuyau "Stern"ə düşdü. Əvvəlcə saxtakar özünü 27 gündəliklə məhdudlaşdırmaq istəyirdi, lakin avans məbləği onda çox güclü təəssürat yaratdı. Kuyau üç il dalbadal bir institut olaraq gecələr əlyazmalar üzərində işləyirdi. Onun ADR-də allahsız dəftərxana ləvazimatları anbarından aldığı köhnə (məlum oldu ki, köhnə deyil) dəftərlərin baş hərfləri "A. H." Kağızı saraltmaq üçün özüm düzəltdim, çay yarpaqlarına batırdım, sonra ütü ilə ütülədim. Materialı haradan almışdı? Açıq mənbələrdən, xüsusən 1962-ci ildə nəşr olunan "Hitlerin çıxışları və müraciətləri" kitabından. Kor-koranə surət çıxarmaq bəzən nəzərəçarpacaq səhvlərə səbəb olurdu. Məsələn, Kuyau kitabda deyildiyi kimi, Hitlerin adından “general fon Eppdən teleqram aldığını” yazdı. Əslində bu teleqramı Hitler göndərib. Buna baxmayaraq, ümumiyyətlə, gündəliklər olduqca orijinal görünürdü: Hitlerin əli ilə yazılmış, heç bir tamamilə açıq kobud səhvləri ehtiva etməmişdir.

Konrad Kuyau özü 14 may 1983-cü ildə (qalmaqalın başlamasından bir həftə sonra) polis bölməsində göründü və saxtakarlıq etdiyini vicdanla etiraf etdi. Onun açıqlığı və səmimiliyi müstəntiqlərdə və hakimlərdə elə müsbət təəssürat yaratdı ki, onun cəzası Hitler Gündəliklərinin saxtakarlığı ilə bağlı məhkəmə prosesində ikinci müttəhim olan Heidemannın cəzasından bir qədər də yumşaq idi. Heidemann "Stern"dən alınan pulun demək olar ki, yarısını mənimsəməkdə ittiham olunurdu - guya onlar Kuyauya çatmayıblar. Nəticədə, hər ikisi dörd ildən bir az çox vaxt aldı.

Həbsxanadan çıxandan sonra əsl məşhur olan Heidemann deyil, Kuyau oldu. O, 20-ci əsrin ən məşhur saxtakarının hazırladığı saxta, belə demək mümkünsə, rəsmi saxtakarlıqları sataraq pul qazandı (və çox yaxşı). Hitlerin mənzərələrindən razı qalaraq Dali, Monet, Rembrandt, Van Qoq və Klimtə keçdi. Alıcının istəyi ilə o, ya kətanların üzərinə öz imzasını qoyub, ya da orijinal imzanı saxtalaşdırıb. Müəllif hüququnu pozduğuna görə, düzdür, bir dəfə o, 9000 marka cərimələndi, lakin bu işin nə qədər uğurlu olduğunu, tezliklə Kuyau saxtakarlığının bazarda görünməsi, yəni dahinin davamçılarının onun rəsmlərini köçürməsi ilə mühakimə etmək olar. köhnə ustalar və onlara Ustad tərəfindən saxta imza qoyur …

Gerd Heidemann azadlığa çıxdıqdan sonra ara-sıra verilən sifarişlər və birdəfəlik yarımştat işlərlə dayandırıldı. Əgər məhkəmə haqlı idisə və Heidemann həqiqətən də bir neçə milyon markanı cibinə atıbsa, o, onları elə təhlükəsiz basdırıb ki, hələ də tapa bilmir, ona görə də yoxsulluq müavinəti alır. 1991-ci ildə bütün bu gülməli süjeti əbədiləşdirən Ştonk! Əbəs yerə maaş almamaq üçün o, filmdə iştirak etməkdə israr etdi və süjetə görə kinematoqraf Heidemanı, yəni özünü həbs edən kiçik bir polis rolunu aldı.

Bu epizod "Hitlerin gündəlikləri" ilə hekayənin bir növ şən macəra komediyasının tipik qavrayış konturuna mükəmməl uyğun gəlir. Bunun birbaşa nəticəsi, təəssüf ki, komediya konfeti ilə səpilən bir çox sualın cavabsız qalması idi.

Bəli, məlumdur ki, 1982-ci ildə İspaniyada heç bir Martin Borman yaşamamışdır və Klapperin Heidemanna gətirdiyi o sirli üç səhifə (görünür) əvvəllər Bundesarxivdəki Laakmann işindən oğurlanmışdır. Bəli, məlumdur ki, ilk müayinə zamanı Hitlerin dəst-xəttini müqayisə edən kriminoloqlar, ironik olaraq, başqa, daha əvvəl, Kuyau saxtakarlığından model kimi istifadə ediblər.

Buna baxmayaraq, “Gündəliklər”i oxuyanların çoxu razılaşır ki, tək Kuyau belə bir miqyasda saxtakarlıq yarada bilmədi. Onun saxtakarlıq istedadına heç bir şübhə yoxdur, lakin belə bir cilddə mətni bir dənə də böyük faktik səhvə yol vermədən tərtib etmək üçün müəllifin Kuyauda heç bir izi belə olmayan, həqiqətən ensiklopedik yaddaşa və xüsusi biliyə malik olması lazımdır.

İngilis jurnalist Gita Sereni ilə müsahibədən:

- Hitlerin gündəliklərini sadəcə pis zarafat hesab etməyən birinci sizsiniz. 1983-cü ildə onların nəşrinin arxasında əslində nə dayanırdı?

- Sonra 10 ay araşdırma apardım və belə qənaətə gəldim ki, Kuyaunun arxasında sağ-radikal, desək, milli-sosialist əqidəli dörd nəfər var. Məqsədləri Hitlerə, xüsusən də yəhudi məsələsi ilə bağlı ona bağlanmış bəzi ittihamlardan təmizlənməyə çalışmaq idi. Onların ilkin ideyası altı Hitlerin gündəliyini nəşr etmək idi, lakin ən maraqlısı odur ki, nazik dəri ilə cildlənmiş bir həqiqi Hitlerin gündəliyi var idi. Onlar Konrad Kuyaunu bu gündəlik və əllərində olan digər sənədlər əsasında altı gündəlik hazırlamaq üçün işə götürdülər. Bununla belə, Kuyau yaxşı pul qazana biləcəyini tez başa düşdü. O, gündəlikləri ABŞ-da satmaq üçün ilk cəhdlərini hələ 1976-cı ildə, Stern qalmaqalından yeddi il əvvəl edib.

- Yəni bu dörd nəfər Hitleri belə ürəkli dövlət xadimi kimi təqdim etmək istəyirdi?

"Onlardan biri, keçmiş SS adamı Clapper, yaramaz, lakin birinci dərəcəli təşkilatçı mənə etiraf etdi:" Düzdür, biz altı gündəlik yazmağı planlaşdırırdıq. Onun yoldaşı general Monke əməliyyatın uğursuzluğuna görə bütün günahı Kuyaunun üzərinə atdı. Onun ağlına belə gəlməzdi ki, Kuyau sifarişli altı gündəliklə məhdudlaşsaydı, onlar da saxta olacaqlar. Generalın fikrincə, o zaman yaxşı işə xidmət edərdilər. Kuyau digər iki sui-qəsdçiyə xəyanət etmədi.

- Oxucuları onun haqlı olduğuna inandırmaq üçün deyirsiniz ki, birincisi, Kuyau fiziki olaraq bu qədər qısa müddətdə bu qədər saxtakarlıq edə bilməzdi, ikincisi isə, sadəcə olaraq, bunun üçün lazımi intellektə malik deyildi.

- Şübhə yoxdur ki, o, bunları öz əli ilə yazıb. Ancaq bütün gündəlik mətni boyunca izlənilə bilən o möhkəm psixoloji və siyasi xətti saxlamaq savadsız bir fırıldaqçının gücü çatmayan bir işdir. Amma o qədər hiyləgər idi ki, sui-qəsdçilərin hazırladığı materiallardan daim (bəzən abzaslarda, bəzən sətirlərdə) istifadə etsin. Odur ki, diqqətlə oxuyanda onun gözü önündə öz iradəsinə qarşı müharibə aparmağa məcbur olan ağıllı və tənha bir adamın siması ucalır. Təbii ki, bu Hitler slavyanların və yəhudilərin dostu deyil, eyni zamanda onlara qarşı zorakılıq və qəddarlığı təşviq etməyə də meylli deyil. O, köməkçiləri və generalları haqqında öldürməyi və ya qul etməyi əmr etdiyi şəxslərdən qat-qat qəzəblə danışır.

- Bu hekayənin Almaniya mətbuatında heç vaxt müzakirə edilməməsini və heç kimin əlavə araşdırma aparmamasını necə izah edirsiniz?

(Əlavə etmək lazımdır ki, Hitler Gündəlikləri dələduzluğuna dair hər iki kitab - ən çox satılan "Vaterland"ın gələcək müəllifi Robert Harris və Çarlz Hamilton ingilis dilində nəşr olunub və hətta alman dilinə də tərcümə olunmayıb.)

- Mən bilmirəm. Bu, mənim üçün tamamilə sirrdir, mən itkidəyəm. Tapdığım izlər çox maraqlı idi - niyə bir alman jurnalisti topu daha da açmağa çalışmadı ?! Axı alman ənənəsində bir jurnalistə bu cür mürəkkəb şəraiti öyrənmək və inkişaf etdirmək üçün aylarla kart-blanş vermək kifayət qədərdir. "Stern" özü bunu edə bilərdi, məsələn … Bu, sadəcə heyrətamizdir. Yəqin ki, bu bir növ ətalət, bir növ tənbəllikdir…

Kuyaunun siyasi karyerası (90-cı illərdə məmləkətinin merliyinə namizədliyini irəli sürdü) nəticə vermədikdən sonra yazıçı olmaq qərarına gəldi və "Mən Hitler idim" kitabı üzərində işə başladığını elan etdi. Deyirlər ki, həqiqətən belə bir kitab 1998-ci ildə yazılıb və nəşr olunub, bundan sonra (janr qanunlarına ciddi uyğun olaraq) Kuyau orada bir sətirə də sahib olmadığını bəyan edib və nəşriyyatı məhkəməyə verib. Ancaq bəlkə də bu sadəcə bir əfsanədir. Konrad Kuyaunun şəxsi saytında onun digər iki kitabını ala bilərsiniz: "Konrad Kuyaunun Gizli Gündəlikləri" (249 avroya) və "Kuyaunun Kulinariya Gizli Arxivi" (cəmi 79).

Konrad Kujau 2000-ci ildə 62 yaşında xərçəng xəstəliyindən vəfat edib.

2004-cü ildə "saxtakarlıq dahisi"nin nəvəsi Pfullendorf şəhərində bir muzey yaratdı və burada məşhur qohumunun əsərlərini sərgilədi. Lakin Petranın saxtakarlığı aşkar edildikdən sonra qeyri-adi saxtakarlıq muzeyi bağlanmalı oldu. Petraya Konradın fırıldaqçılıq həvəsi miras qalıb. Ancaq saxtakarın istedadı genetik olaraq ötürülməməlidir. Çox tez ifşa olundu!

8 avqust 2004-cü ildə Ştutqart yaxınlığındakı Oxsenhauzen şəhərində şəhərin bəlkə də ən məşhur oğullarına: saxtakarlıq dahisi Konrad Kujauya həsr olunmuş sərgi açıldı. Almaniyada Konrad Kuyaunun adını heç eşitməmiş adamdansa baron Münxauzenin kim olduğunu bilməyən adam tapmaq bəlkə də daha asandır.

Kuyau-nun özünə üç il həbs cəzası verən "Hitlerin gündəlikləri" ilə bağlı qalmaqal son nəticədə ölkə üçün təmizləyici təsir göstərdi: Birinci Reyxdə yarı qanuni mövcudluğa səbəb olan Üçüncü Reyx artefakt kolleksiyaçılarının qondarma "səhnəsi" müharibədən onilliklər sonra ictimaiyyətin diqqət mərkəzində idi. Və sırf sensasiya yönümlü jurnalistika yaxşı dərs aldı.

Sərginin kuratoru Michael Schmidt deyir ki, bu gün Kuyau fenomeni tarixin bir hissəsidir. Əlbəttə ki, Üçüncü Reyxin tarixi ilə bağlı bütün eksponatlar ətraflı şərhlərlə təmin edilir və Kuyaunun rəsmlərindən yalnız ustanın özünün imzası olanlar sərgilənir.