1914 Milad atəşi. Düşmənlər Milad bayramını necə birlikdə qeyd etdilər

2024 Müəllif: Seth Attwood | [email protected]. Son dəyişdirildi: 2023-12-16 15:57

Birinci Dünya Müharibəsinin başlanğıcı Almaniya üçün uğurlu oldu. Şərqdə rus ordusu qəhrəmancasına müqavimət göstərməsinə baxmayaraq, tevtonların zərbələri altında geri çəkilməyə məcbur oldu. Qərbdə Belçika vasitəsilə uğurlu zərbə Kayzer qoşunlarına Fransanın paytaxtı Parisə yaxınlaşmağa imkan verdi. Aene döyüşü zamanı Antanta qoşunları Alman cəbhəsini yarıb keçə bilmədilər və müharibə tədricən mövqe mərhələsinə keçdi.

İngilislər ümumiyyətlə döyüşə piknik üçün gedirdilər. Ancaq noyabra qədər "piknik"in uzandığı məlum oldu: Şimal dənizindən İsveçrə sərhədinə qədər uzanan, hər iki tərəfdən hazırlanmış müdafiə mövqelərində ordular tərəfindən işğal edilmiş qırılmamış bir cəbhə xətti yarandı …

Flandriyadakı İpre şəhəri ilə Fransanın Rişburq şəhəri arasındakı cəbhə 1914-cü ildə Miladdan bir neçə həftə əvvəl yer üzündə cəhənnəm idi. Müharibənin ilk aylarında burada yarım milyondan çox insan pulemyot güllələri altında həlak olub. Bu vaxta qədər pulemyot hərbi əməliyyatlarda praktiki əhəmiyyətini artıq sübut etmişdi, "qırğın" sözü yeni, indiyədək naməlum məna kəsb etdi. Baxmayaraq ki, 1914-cü ilin Milad bayramı zamanı dünya müharibəsi cəmi dörd aydır davam edirdi, bu, artıq tarixin ən qanlı müharibələrindən biri idi. Eyni zamanda, o zaman cəbhənin hər iki tərəfindəki səngərlərdə və qazıntılarda oturan heç kim güman etməzdi ki, gəzinti və asan gəzinti kimi görünən 12 milyon insanın həyatını özü ilə apararaq daha 4 il davam edəcək. həlak olanlar və 55 milyon yaralı qoyub geridə qaldı.

Mələklər oxuyanda silahlar susur

Qan tökülməsinin az qala adi hal aldığı bir yerdə 1914-cü ilin Milad günündə zaman və məkan ruhunda deyil, Milad ruhunda tamamilə heyrətamiz bir hadisə baş verdi. 7 dekabr 1914-cü ildə Papa XV Benedikt rəsmi müvəqqəti barışıq üçün müraciət etdi. O deyib ki, “mələklərin oxuduğu gecədə belə silahları susdurmaq olar”.

Rəsmi atəşkəs elan edilməməsinə baxmayaraq, xüsusi bayram olduğu üçün əsgərlərin ailəsi və dostları Milad bayramında onları sevindirmək istəyiblər. Hər iki tərəfdəki əsgərlər evdən çoxlu bağlamalar aldılar, orada isti paltarlar, dərmanlar və məktublardan əlavə, Milad hədiyyələri və hətta küknar budaqlarının çələngləri var idi. Qərb cəbhəsindəki bayram hamı üçün eyni idi: almanlar üçün də, ingilislər üçün də, fransızlar üçün də. Bütün döyüşənlər üçün bir bayram.

1914-cü ilin Milad bayramından bir həftə əvvəl İngilis və Alman əsgərlərinin bir hissəsi səngərlərdə Milad təbrikləri və mahnılar mübadiləsinə başladılar. Alman əsgərləri qırıq-qırıq ingiliscə qışqırdılar: "Sizə Milad bayramınız mübarək, ingilislər!" ("Med Christmas to you English!"). Cavab isə belə oldu: "Və sənin üçün də eynidir, Fritz, sadəcə kolbasa yeməyin!"

Dekabrın 24-də cəbhə xəttində qeyri-adi sükut çökdü. Alman əsgərləri səngərlərini bəzəməyə başladılar. Onlar səngərlərində və bəzədilmiş yolkalarında şam yandırmaqla başladılar və atəşə baxmayaraq Milad mahnıları oxuyaraq bayramı davam etdirdilər. Əsgərlər Milad mahnılarını oxumağa başlayanda, səngərlərindən olan İngilis piyadaları ingilis mahnılarını oxumaqla cavab verdilər.

Birinci əldən hesabat

Piyada atıcısı Qrem Uilyams belə xatırlayır: “Mən səngərin tüfəng pilləsində dayanıb Almaniyanın müdafiə xəttinə baxdım və bu müqəddəs gecənin əvvəllər keçirdiyim gecədən nə qədər heyrətamiz dərəcədə fərqli olduğunu düşündüm. Birdən alman xəndəklərinin döşəyi boyunca ora-bura işıqlar görünməyə başladı, çox güman ki, yolkalarda yandırılan şamlar onları verirdi; şamlar sakit və şaxtalı axşam havasında bərabər və parlaq şəkildə yanır. Təbii ki, eyni şeyi görən digər keşikçilər də yuxuda olanları ayıltmağa tələsərək qışqırdılar: "Bax, nə baş verir!" Və o anda düşmən "Səssiz gecə, ecazkar gecə…" mahnısını oxumağa başladı.

O zaman bizdə o qədər də populyar olmayan bu himni əslində ilk dəfə eşidirdim. Onlar himnini oxuyub qurtardılar və biz düşündük ki, biz də birtəhər cavab verməliyik. Və biz "Birinci Novel" məzmurunu oxuduq və biz də öz növbəmizdə oxumağı bitirdikdə alman tərəfdən mehriban alqışlar oldu, ardınca başqa sevimli Milad mahnısı - "O Tannenbaum" səsləndi.

Müharibə istəmədən qısa bir fasilə verdi. Miladdan əvvəlki Müqəddəs Gecədə hətta and içmiş düşmənlərin də yeni mənasız qurbanlar verməsi qeyri-münasib görünürdü və döyüş meydanında insan hisslərinin utancaq atəşi alovlandı. Milad ruhu artıq səngərlərə yiyələnib.

Alman səngərində Milad bayramını qeyd etmək

Alman əsgərləri səngərlərdən çıxdı, onların işıq siqnalları görünürdü. Pulemyotun nişangahı vasitəsilə onlar bir kilometr uzaqdan görünürdü. İngilis komandiri əsgərlərinə müraciət edərək dedi: “Düşmən hücuma hazırlaşır. Ehtiyatlı olun! Seaforddan olan Şotlandiya Dağlıları məyus halda atəş mövqelərinə getdilər və işıqlar və işıqlandırma istiqamətində bir neçə dəfə atəş açdılar. Heç nə olmadı. Almanlar cavab atəşi açmadılar. İşıqlar yaxınlaşdıqca səslər eşidilməyə başladı - insanlar bir-biri ilə danışırdı, çoxları mahnı oxuyurdu. Tərəflər siqaret mübadiləsinə başlayıb, bir-birlərini oddan yandırıblar. Məlum oldu ki, siçovulu əhatə edən bütün cənnətdə çoxları sadə insan istiliyi və yoldaşlıq hissi olmadan cansıxıcı idi. Dil biliyinin olmaması enerjili və rəngarəng jestlərlə tam kompensasiya edildi və tezliklə bu, artıq kifayət qədər yaxşı qonşuluq dialoquna çevrildi.

Silahsız almanları görən “Tommy” (İngilis əsgərləri belə adlandırılır) səngərlərindən çıxmağa başladı. İngilis ordusunun zabitlərindən biri baş verənləri belə izah etdi: “Mən səngərdən bayıra baxdım və gördüm ki, səngərlərindən çıxıb bizim tərəfə addımlayırlar. Mən iki adamıma əmr verdim ki, gedib “qonaqları” qarşılasınlar, amma almanlar silahsız olduğundan silahsız.

Amma oğlanlarım getməyə qorxdular, mən tək getdim. Almanlar tikanlı məftillərə yaxınlaşanda gördüm ki, onlar üç sıravi və komandirdirlər. Onlardan biri ingiliscə dedi ki, o, bizə yalnız şən Milad arzulamaq istəyir. Soruşdum ki, almanlar zabitlərdən hansı əmri aldılar, çünki onlar bizim tərəfə getdilər, cavab verdilər ki, əmr yoxdur, icazəsiz gediblər.

Siqaretləri dəyişib ayrı-ayrı yollarımıza getdik. Vəzifəyə qayıdanda gördüm ki, səngərimizdə heç kim yoxdur. Ətrafa baxanda 100-150 ingilis və alman əsgərindən ibarət izdihamı görəndə təəccübləndim. Güldülər, bayram etdilər”.

Milad zabitləri və aviasiyanı ələ keçirdi

Orta komanda heyəti belə bir prinsipi qəbul etdi: "Mane ola bilmirsənsə, rəhbərlik et!" Generalların yoxluğunda zabitlər 3-4 nəfərlik kiçik qruplar halında əsgərlərinin postlarını tərk etmələrinə icazə verir, özləri də cəbhənin o tayındakı “mağazadakı həmkarları” ilə danışmağa çəkinmirdilər. Səhər saat səkkizə yaxın sahənin hər iki tərəfində kifayət qədər böyük dəstələr yaranmışdı. Səngərlər əsgərsiz yetim qaldı. Almanlar özləri ilə bir pivə çəllək götürdülər, şotlandlar Milad pudinqi ilə özlərini bərpa etdilər.

Britaniya ordusunun zabiti Bruce Barnsfather də “Milad atəşkəsi”nin şahidi olub. O, həmin hadisələri belə xatırlayırdı: “Mən bu unikal və qəribə Milad bayramını heç nəyə görə qaçırmazdım. Bir alman zabitini - leytenantı gördüm və bir az da kolleksiyaçı olduğum üçün ona eyham etdim ki, mən onun bəzi düymələrini seçmişəm… məftil kəsicilərimi çıxardım və bir neçə çevik hərəkətlə onun bir neçə düyməsini çıxartdım. və onları cibimə qoydum. Sonra əvəzində ona iki özümü verdim. Nəhayət, mülki həyatda bir az həvəskar bərbər olan pulemyotçularımdan birinin avtomatik qayçı başının arxasını kəsərkən səbirlə yerə diz çökən itaətkar Boşun qeyri-təbii uzun saçlarını kəsdiyini gördüm.

Bir az sonra son düşmənlər hətta neytral zonada futbol oynadılar. Maraqlıdır ki, britaniyalılarla almanlar arasında futbol matçları barışıq dövründə kifayət qədər tez-tez baş verirdi. Çox vaxt “svabiyalılar” futbolun yaradıcılarını döyürdülər. Bir çox Britaniya qəzetləri sonradan döyüş meydanında həmin matçlar haqqında yazdı.

Atəşkəsdə aviasiya da iştirak edib. Belə ki, Milad gecəsi ingilis pilotu almanlar tərəfindən işğal olunmuş Fransanın Lill şəhəri üzərindən uçaraq düşmən mövqelərinin tam ortasına iri, yaxşı qablaşdırılmış gavalı pudinqi atdı.

“Milad atəşkəsi” bir neçə aydır ki, kimsəsiz yerdə yatan ölən əsgərlərin cəsədlərini toplamaq üçün də istifadə olunurdu. Hətta ortaq kilsə mərasimləri də keçirilirdi.

Rus-Alman cəbhəsi Milad bayramını qeyd edir

Eyni hadisələr Şərq Cəbhəsində də baş verdi. 1914-cü il dekabrın sonunda Alman-Rusiya cəbhəsi Polşa Krallığının ərazisindən, Bzura və Ravka çaylarının xətti üzərindən keçdi. Həm alman, həm də rus ordularında çoxlu katolik var idi. Tarixçilər xatırlayırlar ki, Soçaçev döyüşü zamanı almanca “pickelhaub” dəbilqələrindəki “Mazur”lar rus papaqlı həmyerliləri ilə ölüm-dirim vuruşurdular. Lakin Milad gecəsi döyüşlər kəsildi və Polşa mahnısı “Cicha noc” döyüş meydanında səsləndi. Onu həm “almanlar”, həm də “ruslar” oxuyub. Axı bayram hamı üçün bir idi.

1914-cü ilin dekabrında Şimal-Qərb Cəbhəsində Rusiya ordusunun 249-cu Dunay Piyada Alayının və 235-ci Belebi Piyada Alayının əsgərləri ilə Kayzer ordusunun əsgərləri arasında Milad "qardaşlaşması" adlanan hallar baş verdi. 1-ci rus ordusunun komandanı general A. Litvinovun teleqramında qeyd olunurdu ki, almanlar getdikcə daha çox “rusları ziyarətə dəvət edirlər”. Belə ki, Rusiya İmperator Ordusunun 76-cı Piyada Diviziyasının 301-ci Bobruisk Piyada Alayının 20 əsgəri, 4 azyaşlısı və bir kaporalı almanların onlara baş çəkmək dəvətini qəbul edib və mövqelərini tərk edərək “Fritz”ə yollanıblar.. Ruslar və almanlar arasındakı qardaşlıqlardan birində nəğmə yarışması baş tutub. Əsgərlər çörək, siqaret, spirtli içkilər, şokolad mübadiləsi apardılar.

Yeni əsrin başlanğıcı. Anlamaq ki, səngərin o tərəfində düşmən deyil, düşməndir. Əmr və nəzarət edənlərdən daha çox səngərin o tayındakılarla ümumidir. Milad atəşkəsi isə müasir tarixin ən qanlı müharibələrindən birinin fonunda sülhün və bəşəriyyətin parlaq simvolik anıdır.