Bibliya tarixi ilə bağlı 11 mif və yanlış təsəvvürlər

2024 Müəllif: Seth Attwood | [email protected]. Son dəyişdirildi: 2023-12-16 15:57

Tanrının olmadığını fərz etsək belə, İncil yenə də bəşəriyyət tarixində ən mühüm kitab olaraq qalacaq. Bütün sivilizasiyaların mədəniyyəti, fəlsəfəsi və qanunları ona arxalanırdı. Möminlər üçün bu müqəddəs kitabdır, inanmayanlar üçün - füsunkar və irimiqyaslı dastan, döyüşlər, dramlar və möcüzələrlə dolu qədim miflər toplusudur.

Lakin miflər təkcə İncilin daxilində deyil, onun ətrafında da az miflər yoxdur. Populyar mədəniyyət, folklor və ilahiyyatçıların şərhləri bibliya qəhrəmanları və hadisələr haqqında anlayışımızı tanınmaz dərəcədə dəyişdi. Beləliklə, İncildə heç bir şey deyilmir …

… TORPAQ SAHİBİDİR | mif

Qədim hindlilərin və ya skandinaviyalıların mifologiyasından fərqli olaraq, Müqəddəs Kitabda ilanlar və ya qalaktika böyüklüyündə kül ağacları ilə dünyanı bürüyən tısbağa üzərində nəhəng fillərin olduğu fantaziya dünyası təsvir olunmur. Yalnız Allahın “Yer kürəsinin çevrəsinin üzərində oturduğu” xatırladılır ki, bu da “heç bir şeyin üstündən asılır”. Bunu müxtəlif yollarla şərh etmək olar - ya disk, ya da kosmosda top. Zaman-zaman titrəyən “firmament” və “yerin təməlləri” kimi terminlər də çox qeyri-müəyyəndir.

Müqəddəs Kitab müəllifləri kainatın quruluşu məsələsini əhəmiyyətsiz hesab edirdilər - xoşbəxtlikdən nəsillər üçün. Qeyri-müəyyən formalaşdırma xristianlığa elmin çətin suallarında minilliklər boyu çevik qalmağa imkan verir. Yer kürə şəklindədir? Beləliklə, Müqəddəs Kitab başqa cür demirdi.

… ŞEYTAN BİR KOZLONOGY ANTİ-ALLAHDIR | mif

Bu gün bildiyimiz kimi Şeytan bir neçə müxtəlif mənfi bibliya personajlarının qarışığıdır.

“İblis” yunanca “Şeytan” sözünün tərcüməsidir və ibrani dilində “ittihamçı” və ya “müxalif” deməkdir. Əhdi-Ətiqdə dəfələrlə bu mənalarda, daha çox insanlara münasibətdə işlənir.

Əyyub kitabında Allah “Şeytan” adlı müəyyən bir mələklə mübahisə edir, lakin bu, buynuzlu nəzarətçi deyil, sadəcə olaraq “mübahisədə rəqibdir” və heç də Allaha düşmən deyildir. Eynilə, düşmüş mələk Lüsifer də yalnız Bibliya müəlliflərinin yıxılacağını proqnozlaşdırdıqları Tire və Babil haqqında qəzəbli hissələrdən məlumdur. İblis İncillərdə şəxsən görünür, lakin hətta orada da o, “mənfi işarəli Allah”dan daha çox Məsihin iradəsini sınaqdan keçirən şirnikləndiricidir. Şeytana qırmızı dəri və buynuzlar, yəqin ki, Vəhylər Kitabından heyvan tərəfindən təqdim edilmişdir. Qalanları, o cümlədən satir kimi canların və dırnaqların alınması folklor fantaziyalarıdır.

Yeri gəlmişkən, Eden bağından olan İlan, Yaradılışa görə, sadəcə hiyləgər bir heyvandır. Yalnız sonradan ilahiyyatçılar İlanın özünü xristianlığın əsas yaramazı kimi göstərə biləcəyi ilə bağlı maraqlı fikir irəli sürdülər.

… MƏLƏKLƏR QANADALI İNSANLARDIR | mif

Bu obraz rəssamların və heykəltəraşların fantaziyasıdır. Müqəddəs Kitab Allahın köməkçilərini daha sürreal şəkildə təsvir edir. Yeşaya Kitabında görünən serafımın altı qanad var, onlardan ikisi ilə hər bir mələk digərlərini parlaqlığı ilə yandırmamaq üçün üzünü örtür. Keruvların (onlardan biri Lüsifer idi) dörd üzü var - şir, öküz, qartal və insan, bədənləri bu heyvanların bədənləri arasında xaçdır və gözləri qanadlarındadır. Yezekel Kitabından olan heyvanlar isə ümumiyyətlə təkərlərdəki təkərlərə bənzəyirlər, bütün kənarları gözlərlə örtülmüşdür.

Darıxdırıcı cupidlərin populyar mədəniyyətə daxil olması təəssüf doğurur. Əsl İncil Del Toro Filmi Hazırdır!

… CƏHƏNNƏM QAZANLARI VƏ ÇƏNƏLLƏRLİ İŞGƏNCƏ OTAQIDIR | mif

Əhdi-Ətiq cəhənnəm və ümumiyyətlə axirət həyatı haqqında çox az şey deyir. Qədim yəhudilər öldükdən sonra Yunan Hadesinə bənzər kölgələr səltənəti olan "Şeola" düşdülər. Onların axirət həyatı ömür boyu "karma"larından asılı deyildi. İsanın qurban olmasının məqsədi, Əhdi-Cədiyə görə, insanlara cənnətdə axirət həyatı bəxş etmək idi - əlbəttə ki, yalnız salehlər. Günahkarlar "Od Cəhənnəmi"nə - ruhun öldüyü yerə gedirlər. Əslində, Cəhənnəm (Ge Hinnom) Yerusəlimin yaxınlığındakı vadidir, natəmiz yer hesab olunur (guya qədim zamanlarda orada Baala qurbanlar kəsilirdi) və onun adı metafora kimi istifadə olunurdu. Məsihin sözlərini təfsir edən ilk xristianlar Cəhənnəmi ölümdən sonra layiq olmayanların getdiyi anti-cənnət kimi başa düşməyə qərar verdilər.

Çəngəlli, qazanlı və digər məşhur obrazlı şeytanlara gəlincə, biz onları əsasən folklora borcluyuq. Həmçinin Cəhənnəmin doqquz dairəsini icad edən, onların üzərindəki payı da ver

… ADƏM VƏ HƏVVANIN YALNIZ OĞULLARI VAR | mif

Bu ifadədən sonra adətən belə bir sual gəlir: “Bəs insanlıq Qabildən və ölü Habildən necə yaranıb?” Lakin Yaradılış Kitabının müəllifləri belə süjet boşluqlarını tərk edə bilmədilər. Adəmlə Həvvanın hər iki oğlu və qızı var idi, onların dəqiq sayı İncildə göstərilmir. Yalnız onların üçüncü oğlu, Nuhun əcdadı Seth adı ilə adlandırılır, bibliya mifinə görə müasir insanlar ondan yaranır. Sadəcə, Qabil və Habildən fərqli olaraq Set və digər uşaqlara maraqlı heç nə baş vermədi.

… SODOM VƏ HOMORRA HOMOSEKSUALİZMƏ GÖRƏ ƏZAB OLUB | mif

Əslində, Yaradılışa görə. Sodom və Homorra qurbanlarının Allaha şikayət etdikləri vəhşiliklərinin cəminə görə cəza aldılar. Son damla, Sodom sakinlərinin saleh Lutun evini ziyarət edən mələklərə (insan şəklində) hücum etmək cəhdi oldu. Yəni “sodomiya” eynicinsli deyil, qonaqpərvərlik qanunlarının pozulması adlandırılmalıdır.

… MUSA BUYNUZLU OLDU | mif

Bu əyləncəli yanlış təsəvvür İntibah dövründə mövcud idi: Əhdi-Ətiq peyğəmbəri satir kimi buynuzlu təsvir edilmişdir. Böyük Mikelancelo Vatikan üçün Musanın buynuzlu heykəlini heykəlləndirdi. Və sonradan sui-qəsd nəzəriyyəçiləri Musanın buynuzlu insanlardan olması və ya Pan onun prototipi olması versiyaları yaratdılar.

Əslində, Çıxış kitabında deyildiyi kimi, Sina dağında Allahla görüşdükdən sonra Musanın üzü parladı. İncilin latın versiyası olan Vulqatenin tərcüməçisi “cəzalandırmaq” – “parıldamaq” sözünü “keren” – “buynuz” kimi səhv salıb. Səhv haqqında bilsələr də, rəssamlar ənənəyə hörmət edərək, Musanı alnından buynuz kimi çıxan iki şüa ilə təsvir edirlər.

Başqa bir yanlış fikrin əksinə olaraq, Musa heç də İsa kimi sülhsevər təbliğçi deyildi. Əhdi-Ətiqdə onun Misirli nəzarətçini öz əlləri ilə necə öldürdüyü və yəhudilərin lideri olduqdan sonra onları tez-tez başqa xalqlara qarşı işğal kampaniyalarına aparması təsvir edilir. Beləliklə, Ridley Scott-un gələcək filmi, Exodus: Gods and Kings, demək olar ki, heç bir mübaliğə deyil, Musanı döyüşçü padşah kimi göstərir.

KİTAB YA KİTABLAR?

İncilin bir kitab olduğunu düşünənlər yanılırlar. Əslində bu, daha çox kitab dövrüdür. Həm Əhdi-Cədid, həm də Yeni Əhdi-Cədid bəzən müxtəlif minilliklərdə yaşayan müxtəlif müəlliflərin çoxlu kitablarından ibarətdir. Yeri gəlmişkən, başqa bir yanlış fikrin əksinə olaraq, xristianlar İncili Allahın özünün yazdığını iddia etmirlər. Onlar onun müəlliflərini ancaq Allahdan ilham almış hesab edirlər.

… NOY HƏR MƏXLUDU CÜT İLƏ XİLLƏT ETDİ | mif

Ağıllı Nuh gəmiyə iki deyil, yəhudilərin “murdar” hesab etdikləri donuzlar istisna olmaqla, hər növdən yeddi heyvan götürdü. O, həqiqətən murdarı yalnız iki nüsxəni xilas etdi. Bunun niyə unudulduğunu başa düşmək asandır: Xristianlıqda murdar heyvanlar ideyası yoxa çıxıb. Rus dilində isə “hər məxluqun bir cütü var” da qafiyələnir.

… İSA DEKABRIN 25-DƏ DOĞULMUŞDUR | mif

Heç bir İncildə Məsihin doğum tarixi ilə bağlı bir kəlmə də yoxdur. İndi Milad kimi qeyd olunan qış ortası festivalı Avropada xristianlığın yayılmasından əvvəl mövcud idi və Yule və ya Sıfır adlanırdı. İsanın ehtiram günü sadəcə olaraq bu bayrama təsadüf edirdi.

Yeri gəlmişkən, körpə Məsihə hədiyyələr gətirən Magi var idi … nə qədər bilir. Üç müdrik haqqında versiya, üç hədiyyə gətirdikləri üçün doğuldu: qızıl, buxur və mirra.

… MARİYA MAQDALINA HAROT İDİ | mif

Maqdalenanın peşəsi İncillərdə qeyd olunmur. Yalnız məlumdur ki, İsa ondan cinləri qovdu, bundan sonra Məryəm onun şagirdi və yoldaşı oldu. İncillərin başqa bir yerində camaat tərəfindən daşqalaq edilmək istəyən fahişə haqqında bir hekayə var. İsa “Günahsız olan, əvvəl daş atsın” fəlsəfi aforizmi ilə camaatı çaşdıraraq dayandırdı. Bundan sonra fahişə dərhal islah etdi və fəzilətli bir həyat sürməyə başladı. Yalnız 6-cı əsrdə Papa I Qriqori iki əfsanənin eyni qadından danışdığını düşünməyə qərar verdi. Bu versiya yalnız katoliklər arasında kanonik hesab olunur.

… İSA NES ONUN ÇARMIŞIDIR | mif

Məsihin ağır xaçı sürüyərək edam yerinə o qədər kanonikləşib ki, atalar sözünə çevrilib (“xaçını daşı”). Dörd İncildən üçünün bu epizodu tamam başqa cür təsvir etməsi daha təəccüblüdür: Kireniyalı işçi Simon çarmıxı edam yerinə sürükləyirdi. Yalnız müjdəçi Yəhya israr edir ki, İsa çarmıxı özü daşıyır. Kilsə ənənəsi İncil müəllifləri arasındakı mübahisəni barışdırır: əvvəlcə Məsih çarmıxı daşıdı və Simon tükəndikdə köməyə çağırıldı.

Kahinlər Müqəddəs Kitabı Yenidən Yazırlar

Sui-qəsd nəzəriyyəçiləri və marjinal tarixçilərin sevimli mövzusu: guya İncilin orijinal mətni tamamilə fərqli idi, lakin hiyləgər kahinlər onu gizlədirdilər. Və indiki İncil, deyirlər ki, Vatikandan olan bədxahlar tərəfindən təkrar-təkrar yenidən yazılmasının nəticəsidir.

Əslində günümüzə qədər gəlib çatmış ən qədim İncil əlyazmaları eramızın 2-3-cü əsrlərinə aiddir. Onlar qədim yunan dilində yazılmışdır - bu dili bilən hər kəs onların dediklərini yoxlaya bilər. Əhdi-Ətiqin ən qədim nüsxələri (Ölü dəniz kitablarının bir hissəsi) xristianlıqdan iki yüz il daha qədimdir. Müqəddəs Kitab bütün oxucular üçün bir anda düzəldilə bilən Vikipediya məqaləsi deyil. Əsrlər boyu Avropa və Asiyada yayılan və minlərlə insan tərəfindən oxunan əlyazma nüsxələrinin hamısını yenidən yazmaq mümkün deyil. Müqəddəs Yazıları yanlış təfsir edən hər kəs köhnə kitabların sahibləri tərəfindən tutularaq bidətçi elan ediləcəkdi. Orta əsrlərdə onlar daha az yanırdılar. Deməli, Den Braun kimi müəlliflər nə qədər xəyal qursalar da, “gizli həqiqi İncil” yoxdur.