Auschwitz-in son canlı azadçısı: polyakların onları xilas edən Qırmızı Ordu adamlarına necə sevgisi kəsildi

2024 Müəllif: Seth Attwood | [email protected]. Son dəyişdirildi: 2023-12-16 15:57

Konsentrasiya düşərgəsinin azad edilməsinin 75-ci ildönümü və 5-ci Ümumdünya Holokost Forumu ərəfəsində İkinci Dünya Müharibəsi veteranı İvan Martynuşkin KP-yə polyakların onları xilas edən Qırmızı Ordu adamlarını necə və niyə sevdiklərini və sevməyi dayandırdıqlarını və bununla bağlı nə etməli olduqlarını söylədi..

Yanvarın 18-də İvan Stepanoviç Martynuşkinin 96 yaşı tamam oldu. Amma inanmaq mümkün deyil. Belə enerji, belə kəskin ağıl, hər şeyə böyük maraq və əla fiziki forma yarım əsr gənc insanlara həsəd apara bilər. Yerli hakimiyyət orqanları indi etdiklərini etməsəydilər, o, hətta ənənəyə görə, yanvar ayında Polşadakı şənliklərə getməyə hazır olardı…

"HƏLƏ DÖYÜŞDƏ AVTOMATIN ATMADIĞINI ARZUYUR"

İvan Stepanoviç, müharibə sizi haradan tapdı?

- Kənddə idim, hələ 18 yaşım yox idi. Amma sentyabrın sonunda mənim yaşımda olan uşaqları aparmağa başladılar. Xalam çantamı yığdı, mən isə işə qəbul bürosuna 15 km piyada getdim. Kəndlilərə belə məsafələr tanışdır. Orada mənə dedilər: yaşın uyğun deyil, xüsusən də sən bizimki olmadığına görə (Moskva hərbi komissarlığında siyahıda idim), evə qayıt və kiminsə səni aparmasını gözlə. Mən imtina etdim, Ryazana qatara mindim və yığılma məntəqəsinə gəldim. Bizi cəbhəyə yox, Uzaq Şərqin ucqar nöqtəsinə, Xanka gölünə gətirdilər. Orada rabitə məktəbində oxudum, sonra mənə tank məktəbinə getməyi təklif etdilər. Müharibədən əvvəl mən Moskva uçan klubuna getdim - sonra bütün uşaqlar pilot olmaq istədilər, həm də gözəl formalarına görə. İndi o, tanka qoşulmağa razılaşdı. Bizi karantinə yazmışdıq, gecələr səs-küy, uğultu… Səhər məktəb getdi! Sonra Moskva yaxınlığında çox çətin vəziyyət yarandı və görünür, bir gecədə tamamilə yükləndi və paytaxta göndərildi. Bizə dedilər: ya öz bölüyünə qayıdırsan, ya da Xabarovskdakı pulemyot-minomyot məktəbinə. Mən ikinci yolu seçdim. Kollecdən sonra Sibir Hərbi Dairəsinə göndərildim və 1943-cü ilin sentyabrında cəbhəyə getdim. Bizi Dneprdən keçməyə hazırlayırdılar. O, artıq götürüləndə Kiyevə gəldik. Şəhər yanır, atışma gedirdi…

Müharibə ilə bağlı ən pis xatirəniz hansıdır?

- Bizim diviziya komandiri “Döyüşdən döyüşə” adlı xatirələrini yazıb. Dneprdən başlayıb Çexoslovakiyaya qədər piyada, sürünərək, harasa qaçaraq irəlilədik. Daimi döyüşlər və ölümlərin nəhəng zəncirindən nəyisə ayırmaq çətindir. Yaşamaq mümkün olan hər şeyi biz yaşadıq. Bir dəfə yanımızda bomba partlayıb bataqlığa düşdük, yıxıldıq, uzanıb partlamasını gözlədik. Amma o, əyilmədi! Belə anlar çox olub. Ən yadda qalanı isə Jitomir yaxınlığındakı ilk döyüşümdür. Mən pulemyot tağımının komandiri idim, şəxsi silahım kimi yanımda karabin vardı. Hücuma keçdik və nə vaxtsa yatmış yaralı əsgərin əlindən avtomatı alaraq karabinimi atdım. Yarıçılpaq almanların kənddən necə qaçdığını görürük. Mən atəş açmağa çalışıram, amma avtomat atəş açmır. Hələ də xəyallarım var ki, mənə hücum edirlər, silahı əlimə alıram, basıram və heç nə olmur, ürəyim sıxılır. Bu vəziyyətdə oyanıram …

Çətin məqamlardan danışırıqsa, işğal olunmuş rayonlardan keçəndə cəbhəyə gedən yolu xatırlayıram. Belə bir dağıntı! Yalnız kəndlərdən gələn sobalar var. Ən əsası isə platformaya çıxan uşaqlardır. Çöldə oktyabr idi və onlar ayaqyalın, kiminsə hədiyyə etdiyi yorğanlı pencəklərdə idilər. Onlara əlimizdən gələni, ayaq paltarına qədər verdik.

ÖLÜM DÜŞƏRGƏSİNİ NECƏ GÖRDÜK

Osvensimi necə azad etdiniz? Onu necə xatırlayırsan?

- Osvensimi azad edəcəyimizi bilmirdik. Krakov azad edildikdən sonra kəndlər uğrunda döyüşlər getdi və almanlar dəhşətli müqavimət göstərdilər. Biz güclü tikanlı məftillə tamamilə hasarlanmış nəhəng bir sahəyə daxil olduq. Sonra öyrəndik ki, bura düşərgədir. Ərazini təmizləmək, hər evi, zirzəmiləri, zirzəmiləri yoxlamaq üçün bölmənin tapşırığını yerinə yetirdik. Zəncirimizin hərəkəti zamanı məhbuslar diqqət çəkməyə başladı. Bizə 20-30 dəqiqə qalmışdı və mən və zabitlərlə eyni kazarmaya daxil olduq. Onun yanında bir qrup adam dayanmışdı, biz bir-birimizi başa düşmədik, amma əsas anladılar ki, azad edənlər gəliblər. Gözlərində sevinc vardı. Onlar özlərinə işarə edərək dedilər: Macarıstan. Onların Macarıstandan olduğu məlum olub.

Dəhşətin miqyası o zaman dərk edilməmişdi?

- Yox, biz bu “ölüm fabriki”nin kiçik bir parçasını gördük. Biz kazarmaya baxdıq, qaranlıqda insanların olduğunu hiss etdik. Və elə bir vəziyyətdə ki, qalxa bilmirlər. Biz gəlməmişdən əvvəl, hər kəs hərəkət edə bildi, almanlar bir sütuna toplandılar və Almaniya ərazisinin dərinliyinə getdilər. Bu, təxminən 8-10 min məhbus deməkdir. Həmin kampaniyaya “ölüm marşı” ləqəbi verildi. Biz hamımız düşərgənin miqyasını Nürnberq məhkəmələri üzrə komissiyanın materiallarından öyrəndik. Bu şok idi. Sonra, xüsusən də öyrəndim ki, oktyabr ayında almanlar ilk dəfə "B" siklon qazını sınaqdan keçirən oraya 15 min əsgərimiz gəlib və fevralda onlardan 60-ı qalıb.

POLŞANAN ƏVVƏL XÜSUSİ TƏLİMATLAR İDİ

Polyaklar Qırmızı Ordu ilə necə qarşılaşdılar?

- Polşadan əvvəl bizim çoxlu siyasi hazırlığımız var idi, bu ölkə ilə bağlı siyasətimizi bizə izah edirdilər. Bildirilib ki, Polşa faşist işğalçısına qarşı mübarizədə müttəfiqdir, çox əziyyət çəkib və bizim köməyimizə ehtiyacı var. Hər bir əsgərdən soruşurdular: Polşa vətəndaşı ilə qarşılaşanda nə deyəcəksən? Ki, hər bir əsgər bizim hansı tapşırıqlarla gəldiyimizi əhaliyə başa salsın. Sonralar xatirələrimdən öyrəndim ki, Stalin Qırmızı Ordunun xaricdəki davranış normalarını yazmağı təklif edib. Onlar Dövlət Müdafiə Komitəsi tərəfindən təsdiq olundu, cəbhələrə endirildi və bu sənədlər ətrafında maarifləndirmə işi quruldu. Polyaklarla dostluq münasibətləri qurmaq, zorakılıq və müsadirə etməmək lazım idi. Gəldiyimiz əhval-ruhiyyə budur. Bizim də üzümüzə Krakovu məhv etmədən azad etmək vəzifəsi düşmüşdü, ona görə də aviasiyadan istifadə etmədik. Məlumdur ki, bu şəhər partladılmış Varşavanın aqibətini gözləyirdi. Və onun xilas edilməsində sovet kəşfiyyatçılarının böyük rolu olub.

Bir də diqqət çəkən epizod var idi. Yerli sakinlərdən biri mənə dedi: “Pan-ofis, almanlar pianomu əlimdən aldılar. Əsgərləriniz onu geri qaytara bilərmi? . Bu qədər münasibət üçün. Baxmayaraq ki, o zaman polyaklar Göbbelsin güclü müalicəsini keçirdilər: deyirlər, ruslar gələcək, sən hələ ağlayacaqsan.

Gebbels indiki müalicədən çox məmnun olardı. Varşavanın azad edilməsinin 75 illiyini qeyd etməyən, Rusiya prezidentini Osvensimdəki anım mərasimlərinə dəvət etməyən, SSRİ-ni İkinci Dünya Müharibəsini açmaqda, müasir Rusiyanı isə tarixi təhrif etməkdə ittiham edən polyaklara nə deyirsiniz?

- Polşanı bilmək lazımdır. Yalta və Potsdam konfranslarında Böyük Üçlüyün liderləri Polşa haqqında çox danışdılar. Ruzvelt qeyd edirdi: “Polşa beş əsrdir ki, Avropanın ağrılı başı olub”. Çörçill isə İkinci Dünya Müharibəsi kitabında daha sonra yazırdı: “İgidlərin ən cəsurlarına çox vaxt rəzillərin ən rəzilləri rəhbərlik edirdi! Yenə də həmişə iki Polşa olub: biri həqiqət uğrunda mübarizə aparıb, digəri isə alçaqlıq içində çılpaqlaşıb. İndi baş verən budur. Belə bir elita… Amma mən Polşa xalqı haqqında pis bir söz demək istəmirəm: təqaüdə çıxmazdan əvvəl polşalılarla tez-tez söhbət edirdim, Qarşılıqlı İqtisadi Yardım Şurasında növbətçi idim, ora çox gedirdim, orda da heç vaxt hücum olmayıb. Sopotdakı beynəlxalq mahnı festivalları isə bütöv bir fenomen idi, polyaklar bizim mahnılarımızı məmnuniyyətlə oxudular.

İndi isə “Qaranlıq gecə” mahnısını oxumaq qadağandır…

- 1957-ci ildə mən ora dinc atomla bağlı sərgi ilə gəlmişdim. Budapeşt yenicə sakitləşdi, polşalı gənclər müdafiə naziri Rokossovskinin iqamətgahı qarşısında etiraz aksiyası keçirdilər. Amma yenə də bizi normal qarşıladılar. Konsertin aparıcısı isə yadımdadır: “Biz Rokossovskini Sovet İttifaqına vermişdik, o da bizə buğda vermişdi”. Axı biz Polşanı ərzaq, tikinti materialları və daha çox şeylə təmin etmişik.

Putinə necə baş əydilər

Osvensim şəhərinin azad edilməsinin 60-cı ildönümündə Vladimir Putinlə birlikdə uçmuşdunuz.15 il əvvəl hər şey hələ də layiq idi?

- Bəli, 40-dan çox dövlət başçısı var idi, hər şey çox təntənəli idi. Polşanın o zamankı prezidenti Aleksandr Kvasnevski veteranları ordenlərlə təltif etdi, ölkənin azad edilməsinə və Krakovun qorunub saxlanmasına görə Putinə baş əydi və həlak olan Qırmızı Ordu əsgərlərinə (bu, 600.000 nəfər) ehtiramını bildirdi. Bu, bir növ hökumət tədbiri deyildi: sənətçilər məhbusların məktublarını oxudular, döyüş mahnıları oxudular, atmosfer çox isti idi. Və 5 ildən sonra tamam başqa mühitə gəldim. Euronews-un jurnalisti mənə sualla yaxınlaşdı: “Bilirsinizmi, polşalı məktəblilər amerikalıların Krakov və Auşvitsi azad etdiyinə inanırlar? ". Biz təəccübləndik: “Bu ola bilməz! ". Çölə çıxıb yoxlamağı təklif etdi. Amma “qəyyumlarım” şiddətli şaxtaya görə məni buraxmadılar, sözümü götürməyi təklif etdilər… Sonra özüm də, böyüklərdən də eşitdim.

Krakovun azad edilməsi ilə bağlı sənədli film çəkməyə getdik və onları inandırmaq mümkün olmadı. Direktor daha sonra onunla mübahisə edənlərə bir neçə qanun layihəsini uzadıb dedi: yaxşı, biz işə gedərik, hələlik heç olmasa bir amerikalı haqqında məlumat axtaracaqsınız. Biz qayıdanda nəticələrə təəccübləndilər. Orada belə təbliğat aparılır. Mən bu məsələ ilə bağlı Polşa Seyminin rəhbəri və Krakov rəhbərliyi ilə danışmışam. Soruşdu: mən – sənin şəhərinin azadedicisi – niyə belə şeylər eşidirəm? Cavabında: yaxşı, hamı belə düşünmür.

Əslində hər şey 90-cı illərdən gəlir. Düzdür, indi Rusiya Polşa ilə bağlı sənədləri məxfilikdən çıxarır. Bu zibildən təmizləmək vaxtıdır.

XƏSTƏXANADA QƏLƏBƏYİ İSTİF EDİRƏM

1945-ci ildə Qələbə Gününü harada qeyd etdiniz?

- Çexoslovakiyada bir xəstəxanada. Yadımdadır, mən zabitlərlə müharibənin nə vaxt bitəcəyini düşünürdüm. Biri mayın 1-nə inandı, mən də aprelin 20-ni qoyduq. Nəticədə həmin gün yaralandım və xəstəxanaya düşdüm. Və məni ora belə sualla çağırdılar: “Baş leytenant, bu gün bilirsinizmi? 20 aprel! Müharibə sənin üçün bitdi”. Və gözəl bir gündə, səhər elə bir atışma başlayır (və xəstəxana ön cəbhədə idi) ki, yastığın altından tapança çıxarıram, çardaqdan baxıram, sonra kapitan qışqırır: “Çıx çölə, sən Qələbə ilə yatdın! . Biz ləvazimatlarımızı almağa və bayram etməyə başladıq. Sevinc dəhşətli idi!

"KP" DOSYASINDAN:

İvan Stepanoviç MARTINUSKIN1924-cü il yanvarın 18-də Ryazan vilayətinin Poşupovo kəndində anadan olub. 1942-ci ildə Xabarovsk pulemyot və minaatan məktəbini bitirmiş, 1943-cü ildə cəbhəyə yollanmışdır. 322-ci atıcı diviziyasının 1087-ci alayında pulemyot tağımının komandiri olub. O, Auschwitz həbs düşərgəsini azad edənlərdən biri idi. O, iki dəfə yaralanıb. İstefada olan baş leytenant.

Müharibədən sonra Beriyanın rəhbərliyi altında Atom Enerjisi Komitəsində Kurçatovun komandası ilə işləyir; Qarşılıqlı İqtisadi Yardım Şurasında.

O, Qırmızı Bayraq ordeni, I və II dərəcəli Vətən Müharibəsi ordeni, Qırmızı Ulduz ordeni, SSRİ-nin atom və hidrogen qalxanlarının yaradılmasının təşkilində iştirakına görə mükafatlar və s.