Müharibə zamanı əsgərlərimizi hansı kitablar müşayiət edirdi

2024 Müəllif: Seth Attwood | [email protected]. Son dəyişdirildi: 2023-12-16 15:57

“Müharibə günlərində ədəbiyyat xalqın qəhrəman ruhunun həqiqətən də populyar səsinə çevrilir”. Aleksey Tolstoyun bu sözlərinin həqiqəti Böyük Vətən Müharibəsinin bir çox faktlarında və sənədlərində var.

Kitabları göndərin

“İndicə ustadan soruşdum: kitab göndərmisən? “Bəli” deyə cavab verdi. Nəinki bağlama, heç məktubu da açmaq mümkün olmadı. Uşaqlar o qədər minaatan atəşinə tutulmuşdu ki, başlarını boşluqdan çıxarmaq mümkün deyildi. Yalnız axşam saatlarında dərin bir çuxura enərək qara örtü düzəldib məktubu oxudular. Nə qədər sevinc və ləzzət! Bütün əsgərlər məndən ertəsi gün kitabxananızın işçilərinə yazmağımı istədi…"

Əsgər Mixail Melnikovun əli ilə yazılan, qəlpə ilə tikilərək hərbi hospitaldan göndərilən bu təşəkkür məktubu Böyük Vətən müharibəsinin odlu-alovlu illərində kitabların əvəzsiz əhəmiyyətinin çoxsaylı sübutlarından biridir. Kimsə bütün müharibəni sevimli şeirlərinin bir cildi ilə keçdi, kimsə - Nikolay Ostrovskinin "Polad necə döyündü" romanı ilə, kimsə astronomiya dərsliyində cəbhə yoldaşı kimi xidmət etdi.

Kitablar bombalanmış şəhərlərin kitabxanalarından götürüldü, dağıdılmış evlərdə tapıldı, diviziya qərargahından cəbhə poçtu ilə qəbul edildi, qısamüddətli məzuniyyətlərdən cəbhəyə aparıldı… “Kitablar üçün çox darıxdım. Bir kənddə biz "Yevgeni Onegin"i tapdıq, ona görə də onu oxuduq. Hər boş dəqiqədə onu yüksək səslə oxuyurlar "dedi 308-ci atıcı diviziyasının sanitar təlimatçısı Ariadna Dobromyslova ailəsinə məktubda.

Əllə köçürdüyü şeirlər çəkmələrinin başında gizləndi - və onlar cəsarətlə döyüşə çıxdılar. Döyüşlər arasında onlar əsgər yoldaşlarına kollektiv oxunuşlar təşkil edirdilər. Onlar hərbi məlumat mübadiləsi üçün də kitablardan istifadə edirdilər - yeraltı işçilərin topladığı məlumatları xətlər arasında yazıb cəbhə xəttinə göndərirdilər.

Kitab möcüzələri haqqında əfsanələr ağızdan-ağıza ötürülürdü. Aleksey Tolstoyun "Birinci Pyotr" romanı əsgər Georgi Leonovun həyatını xilas etdi: tunikasının altında gizlədilmiş qalın bir həcmdə bir güllə ilişdi. Baş leytenant Pyotr Mişin Puşkinin şeirlər toplusu sayəsində döyüşdən sağ çıxdı: iki yüz səhifəni sındıraraq, bir mərmi parçası tam olaraq … "Talisman" şeirindən əvvəl dayandı!

Yazıçıların adları hərbi hissələrə və hərbi texnikaya verildi: Qorki adına, Lermontov adına dəstə; tank "Vladimir Mayakovski", "təyyarə Dmitri Furmanov" … Puşkin Şimal Donanmasının patrul gəmilərindən birinin heyətinə gətirildi. Bölmələrdən birində Maksim Qorki "fəxri Qırmızı Ordu əsgəri" kimi xidmət edirdi, onun adı praktikada hər gün səslənirdi.

Ukrayna Cəbhəsinin bölmələrindən birinin komandiri döyüş mükafatı kimi fərqlənən əsgərlərə Taras Şevçenkonun “Kobzar” poeziya toplusunu təqdim edib. Leninqrad cəbhəsindəki silahlardan birinə komandir təyin edilən gənc yazıçı İvan Dmitroçenko əsgərlərini cəzalandırdı: “İvan Sergeyeviç Turgenev üçün - atəş! "Müharibə və Sülh" üçün - Atəş! Böyük rus ədəbiyyatı üçün - atəş!.."

Arxivlərdə cəbhə xəttindən kitab göndərməyi xahiş edən çoxsaylı məktublar var. “Döyüşlər arasında elə vaxt olur ki, az da olsa oxumaq istəyirsən… Mümkünsə bədii kitablardan nəsə göndər. Köhnə, köhnəlmiş, bağlanmasa daha yaxşıdır ki, bir çantada və ya çöl çantasında saxlaya biləsən deyə Qırmızı Ordu əsgəri A. P. Stroinin kitabxanaçılara yazdı.

Kitabxanalardan dublet nüsxələri cəbhəyə göndərilirdi. Mülki əhalidən müntəzəm kitab kolleksiyaları olurdu. Evdə hazırlanmış kitablar qəzet qırıntılarından hazırlanırdı. Müharibənin birinci ilində hətta qida konsentratları olan kisələrdə şeirlər çap olunurdu.

Kitab-hərbi həkim

Xəstəxanalarda kitabların rolu əvəzsizdir. Yaralılar üçün ucadan qiraətlər, ədəbi gecələr təşkil olunub. Ən böyük tələbat əyləncə ədəbiyyatına idi: macəralar, detektiv hekayələr, nağıllar, felyetonlar - ağrıdan yayındıran və şənləndirən hər şey. Ən çox oxunan romanlar isə Tolstoyun “Müharibə və Sülh”, Voyniçin “At milçəyi”, Ostrovskinin “Polad necə bərkidildi” romanları olub.

Biblioterapevtik mövzular SSRİ xalq rəssamı Nikolay Jukovun ön cizgilərində təqdim olunur. İstedadlı illüstrator və qrafika rəssamı, kapitan rütbəsi ilə Vyanada Qələbə ilə görüşdü, Nürnberq məhkəmələrində eskizlər etdi - 40 gün ərzində bütün iştirakçıların 400-ə yaxın görüntüsünü yaratdı.

Əsgərlərimizlə bərabər qəhrəmancasına döyüşən rus klassiklərinin ən başı Aleksandr Sergeyeviç Puşkin idi. Bunu müharibədən bəhs edən qeyri-konstruktiv cəbhə hekayələri və ədəbi əsərlər sübut edir. Xatirə sertifikatları, muzey eksponatları bunu xatırladır.

Gənc moskvalının cəbhəyə göndərdiyi Puşkin kolleksiyasının hekayəsi: “Adına zavodun qızlarından. Stalin hədiyyə olaraq. Oxuyun, əziz yoldaşlar, Puşkinin şeirlərini sevin. Bu mənim sevimli şairimdir, amma bu kitabı göndərmək qərarına gəldim - daha çox ehtiyacınız var, bizi xatırlayın. Sizin üçün silah hazırlayırıq. Hərarətli salamlar. Vera Qonçarova.

1942-ci ilin yayında Boquçar şəhərinin dağıdılmış kitabxanasında serjant Stepan Nikolenko Puşkinin şeirlərinin sağ qalmış bir cildini tapdı və Varşavaya qədər, faşist təyyarəsi konvoya daxil olana qədər onunla ayrılmadı. Xəstəxanada ayılan kimi Stepan ilk növbədə əziz kitabın taleyi ilə maraqlandı.

Bu ağrılı əhvalatın əks-sədası Vera İnberin məşhur şeirindədir: “…Xəstəxanada uzun müddət yorğun halda, ölü kimi yastığa uzanmışdı. Və ilk soruşduğu şey, özünə gələndən sonra: "- Bəs Puşkin?" Və tələsik bir dostun səsi Ona cavab verdi: "Puşkin sağdır."

Həmin ilin sərt qışında çavuş Boris Poletayev bir cildlik Puşkinin lirik kitabı ilə Şaulyai yaxınlığındakı ölüm düşərgəsinə düşdü. Ucadan oxumaq qeyri-insani şəraitdə sağ qalmağa kömək etdi. Məhkumlardan birinin dediyi kimi, “Puşkin burada, altıncı kazarmada polk komissarı kimidir: xalqın ruhunu yüksəldir”. Artıq tamamilə yararsız hala düşmüş və üz qabığını itirmiş bu qiymətsiz kitab AMEA Dövlət İncəsənət Muzeyinin hədiyyə şkafında saxlanılır. A. S. Puşkin.

Və Moskva Müdafiə Muzeyi Vladimir Pereyaslavetsin "Böyük Vətən Müharibəsi iştirakçıları Aleksandr Puşkinin nəslinin qrup portreti" ilə haqlı olaraq fəxr edir. Bir kətan üzərində ulu babasının və ulu babasının, aviamexanik-mexaniki, milis döyüşçüsü, Baltik Donanmasının dənizçisi, rabitə şöbəsinin komandiri, döyüş ekipajı komandirinin şeirlərini oxuyarkən zenit alayı və xüsusi təyinatlı dəstənin partizanı birləşdi.

Müharibədə döyüşçü pilot kimi xidmət edən rəssam uydurma bir süjet yaratdı: təsvir olunanlar heç vaxt belə bir kompozisiyaya toplaşmadılar. Onların görüşü böyük milli Ədəbiyyatın himayəsi altında milli birlik rəmzinə çevrildi. Cəbhəçi şair Sergey Smirnovun gözəl şeirində də eyni fikir var: “…Amma bizim böyük rus dahimiz Puşkin öz torpağının şərəfi uğrunda döyüşə bizimlə birgə getdi: Biz onun topladığı əsərlərini hamımız daşıdıq. idman çantaları, amma yaddaşda!"

5 may 1945-ci il tarixə Moskva İncəsənət Teatrının aktrisası Nina Mixaylovskayanın dağıdılmış Reyxstaqda oxuduğu Puşkinin "Qar fırtınası" əsərindən bir parça kimi daxil oldu

… “Şirkətimə gələndə bildim ki, kitablardan bəziləri silahdaşlarımla birlikdə həlak olub. Koqan Qonçarovun kitabını oxuyarkən mərmiyə tuş gəlib. Qorki və Ostrovskinin kitabları birbaşa mina ilə partladıldı və onlardan heç bir əsər-əlamət qalmadı "deyə xidmətə qayıdan əsgər Mixail Melnikov kitabxanaçılara məktubunda kitabxanaçılara danışmağa davam etdi. "Beləliklə, Karpatlar uğrunda döyüşlərdə biz kitablarla birlikdə vuruşduq və ölümə məhkum olanlar onlarla birlikdə öldülər."