Mühasirəyə alınmış Leninqradın "Rum qadınları"

2024 Müəllif: Seth Attwood | [email protected]. Son dəyişdirildi: 2023-12-16 15:57

Blokada fotoşəkillərinin sirri

Hasso Staxovun “Nevada faciə” (“Tsentrpoliqraf” nəşriyyatı, Moskva, 2008) kitabını tərcümə edərkən mən bu ifadəyə diqqət çəkdim: “Yalnız bu gün sovet arxivlərindən bizə tortların istehsalını göstərən fotoşəkillər çıxdı. və Smolnıdakı partiya elitası üçün Leninqrad qənnadı fabriklərində şirniyyatlar. Onların tarixləri 1941-ci ilin dekabrında idi, o zaman ki, hər gün yüzlərlə insan aclıqdan ölür” (səh. 7-8).

Düzünü desəm, o zaman alman yazıçısına inanmırdım. Lakin hərbi peşəsi sayəsində keçmiş informasiya və analitik xidmət zabiti kimi Staxovun istifadə etdiyi mənbə ilə maraqlandı. Məlum oldu ki, bu fotoşəkillər yerləşdirilən Almaniyanın "Blockade Leningrad 1941-1944" (Rovolt nəşriyyatı, 1992) kitabıdır. Müəlliflər tapdıqları şəkillərin Sankt-Peterburqdakı Mərkəzi Dövlət Kinematoqrafiya və Fotosənədlər Arxivinə aid olduğuna istinad ediblər.

Ona baş çəkərək, orada bu fotoşəkilləri olan bir alman kitabını göstərdi. Yaxınlıqda stolun üstünə tarix elmləri doktoru Valentin Mixayloviç Kovalçukun izahlı mətni ilə bu yaxınlarda nəşr olunmuş “Leninqrad Böyük Vətən Müharibəsi illərində” fotoalbomunu (Nəşriyyat Poliqrafiya Xidməti Mərkəzi, Sankt-Peterburq, 2005) qoydum. 78-ci səhifədə "Alman" fotoşəkillərindən yalnız biri təqdim edilmişdir.

Yerli fotoalbomdakı imza belə idi: 12.12.1941 2-ci qənnadı fabriki. Mağaza müdiri A. N. Pavlov, usta qənnadı S. A. Krasnobaev və köməkçi E. F. Zaxarova hazır çörəkləri yoxlayırlar … Kovalçuk qəti şəkildə əmin idi ki, söhbət yalnız blokada çörəyindən gedir.

Son sözlər istisna olmaqla, imzanın alman variantı eyni idi. Onlar “hazır məhsulun yoxlanılması” kimi səslənirdilər. Yəni bu ifadənin mənası daha geniş idi.

Mən səbirsizliklə gözləyirdim ki, onlar orijinal fotoşəkili nə vaxt gətirəcəklər ki, onlar çörək çörəkləri və ya şokolad çubuqlarına bənzəyən başqa məhsullar olub-olmadığını öyrənməkdir?

Arxiv işçiləri bu şəkli stolun üstünə qoyanda məlum oldu ki, o, 1941-ci il dekabrın 12-də jurnalist A. Mixaylov tərəfindən çəkilib. O, TASS-ın tanınmış fotomüxbiri idi, yəni rəsmi sifarişlə şəkillər çəkdirirdi ki, bu da vəziyyəti daha da anlamaq üçün vacibdir.

Ola bilsin ki, Mixaylov doğrudan da materikdə yaşayan sovet xalqını sakitləşdirmək üçün rəsmi tapşırıq alıb. Sovet xalqına Leninqradda vəziyyətin o qədər də ağır olmadığını göstərmək lazım idi. Odur ki, qənnadı fabriklərindən birini obyekt kimi götürdülər ki, bu da məlum oldu ki, həqiqətən də ac şəhərdə elita üçün “məktub rasionu” deyilən şirniyyat məhsulları hazırlamağa davam edirdi. Ondan Elmlər Akademiyasının müxbir üzvləri səviyyəsində olan şəxslər, Vsevolod Vişnevski kimi məşhur yazıçılar, yüksək rütbəli hərbi və partiya rəhbərləri, Smolnı şəhərinin məsul işçiləri istifadə edirdilər. Məlum olduğu kimi, qənnadı fabrikinin ən azı bütün sexinin onlara işlədiyini nəzərə alsaq, onların sayı o qədər də az deyildi. Və bu məhsullara blokada kartları tətbiq edilməyib.

Üstəlik, sursat və hərbi texnikanın istehsalı kimi hərbi sirrlər səviyyəsində təsnif edilirdi.

Ola bilsin ki, bu fotoşəkil əslində sovet qəzetlərinin birində dərc olunub. Ola bilsin ki, şəkildəki kontrast istehsal olunan məhsulların görünüşünü qaraltmaq, onları “hazır çörəklərə” çevirmək üçün xüsusi olaraq artırılıb. Amma bu sadəcə mənim təxminimdir. Çox güman ki, fotonun müştəriləri bunun artıq həddən artıq həddən artıq olduğunu başa düşüb və uzun müddət arxivdə gizlədiblər.

Fotoşəkil hazırlandıqdan dərhal sonra altında nə yazıldığı məlum deyil. Fotoşəkil üçün arxiv kartı 1974-cü il oktyabrın 3-də tərtib edilib və məhz o zaman “hazır çörəklərin” yoxlanılması haqqında qeyd aparılıb. Göründüyü kimi, kartın tərtibçisi şəklin kəskin kontrastına görə məhsulun təbiətini görməmiş, ancaq yaltaq sifətlərə diqqət yetirmişdir. Və ya bəlkə də onu görmək istəmirdi. Fotonun 70-ci illərdə oxşar imza alması simvolikdir. Bu zaman, Brejnevin şəxsiyyətinə pərəstiş dalğası və Sov. İKP rəhbərliyi, blokada qıtlığının istisnasız olaraq hamını və təbii ki, partiya aparatını “bütöv bir element” kimi bürüməsi ideyası geniş şəkildə təbliğ olunurdu. xalqın bir hissəsidir”. Sonra hər yerdə “Xalq və partiya birdir” şüarı irəli sürülüb.

Buna görə də heç kimin ağlına belə gəlməzdi ki, 1941-ci ilin blokada qışında qənnadı fabrikində şokolad istehsalı davam edirdi, bunu indi sənədli fotoşəkillər də təsdiqləyir.

Həmin arxivdə daha iki maraqlı şəkil tapmağı bacardım.

Onlardan birincisində (məqalənin əvvəlindəki fotoşəkilə baxın), masanın hər tərəfinə yayılmış tortlar fonunda bir adamın yaxından göstərildiyi yerdə aşağıdakı imza var:

« “Enskoy” qənnadı fabrikinin ən yaxşı növbə ustası “V. A. Abakumov. Onun rəhbərlik etdiyi kollektiv normanı mütəmadi olaraq artıqlaması ilə yerinə yetirir. Şəkildə: Yoldaş Abakumov Vyana xəmirlərinin bişmiş məmulatlarının keyfiyyətini yoxlayır. 12.12.1941 Şəkil: A. Mixaylov, TASS ».

Başqa bir fotoşəkildə Baba Rumunun hazırlanması təsvir edilmişdir. İmzada deyilir: “12.12.1941. 2 saylı qənnadı fabrikində “rom babi”lərin hazırlanması. A. Mixaylov TASS "

Bu imzalardan da göründüyü kimi, artıq məhsulun mahiyyəti ilə bağlı heç bir sirr yox idi. Etiraf edim ki, bütün bunları dərk edəndə çox acı oldu. Elə bir hiss var idi ki, aldandın, üstəlik, ən həyasızcasına. Məlum oldu ki, mən uzun illər yalanın içində yaşamışam, amma minlərlə Leninqradlı həmyerlimin hələ də bu narkotikin içində yaşadığını başa düşmək daha təhqiramiz idi.

Bəlkə də buna görə müxtəlif auditoriyalarda insanlara bu fotoşəkillərin hekayəsini danışmağa başladım. Onların buna reaksiyası məni getdikcə daha çox maraqlandırırdı. İnsanların çoxu əvvəlcə bu məlumatı düşmənçiliklə qarşıladı. Şəkilləri göstərəndə sükut çökdü, sonra insanlar sanki partlayırmış kimi danışmağa başladılar.

Məsələn, Leninqradın Müdafiə və Mühasirə Muzeyinin kitabxanasının müdiri Maya Aleksandrovna Sergeeva bunu söylədi. Məlum oldu ki, belə hallar ona hekayələrdən məlum olub. 1950-ci ilin yayında, hələ qız ikən, Leninqrad yaxınlığındakı bir daçada, qurutmaq üçün 17 palto asan bir qadını görəndə oxşar hekayəni eşitdi. Sergeeva soruşdu: "Bunlar kimin şeyləridir?" Cavab verdi ki, blokadadan bəri ona məxsusdurlar. "Necə?" - qız təəccübləndi.

Məlum olub ki, qadın mühasirədə olan Leninqradda şokolad fabrikində işləyirmiş. Onun sözlərinə görə, blokada boyu fasiləsiz olaraq orada şokolad və şirniyyatlar, eləcə də digər qənnadı məmulatları hazırlanırdı. Fabrik daxilində heç bir məhdudiyyət olmadan bütün şokolad məhsullarını istehlak etmək mümkün idi. Amma edam təhlükəsi altında çölə nəsə aparmaq qəti qadağan idi. Bu qadının anası o zaman aclıqdan ölürdü və sonra şokolad paketini saçının altına gizlətmək qərarına gəldi. Təəccüblü dərəcədə qalın saçları var idi, 50-ci illərdə yaxşı saxladı. Ən çətin və qorxulusu oğurlanmış malların ilk paketini daşımaq idi. Amma bunun sayəsində ana sağ qalıb.

Sonra o, müntəzəm olaraq bunu etməyə başladı, şokolad satdı və ya onları çörək və bura bazarlarında xüsusi tələbat olan digər şeylərlə dəyişdirdi. Tədricən o, təkcə çörək almaq üçün deyil, həm də bahalı məhsullar almaq üçün kifayət qədər pula sahib olmağa başladı. Çox güman ki, 17 palto onun ac Leninqradda hər şeyi cüzi qiymətə satdığı bir vaxtda bazarlıq edə bildiyi şeylər deyil. Bu, xüsusilə 1942-ci ilin yaz-yay aylarında əhalinin mütəşəkkil şəkildə təxliyəyə göndərildiyi zaman özünü büruzə verirdi. Əşyaların təcili, mahiyyətcə cüzi qiymətə satılacağı ilə bağlı divarlara yapışdırılan elanlar hər yerdə idi. Spekulatorlar ilk növbədə bundan yararlandılar.

Bu yaxınlarda mən A. Panteleyevin “Canlı abidələr” (“Sovet yazıçısı”, 1967, səh. 125) kitabında oxudum ki, blokadanın çox qızğın vaxtında Kuybışevdən həmkarlar ittifaqlarının Leninqrad vilayət komitəsinə teleqraf müraciəti gəlib. Sovet hökumətinin evakuasiya edildiyi yer:" Xizək sürmə nəticələrini və iştirakçıların sayını bildirin ".

Bundan sonra mən nəhayət ki, Hasso Staxovun haqlı olduğunu etiraf etdim, o, “Nevada faciə”də “kök qırmızı ustalar üçün, qamçı və ölüm isə xalq üçün nəzərdə tutulub” yazırdı.

Yuri Lebedev