Koronakriz dünyanın sonu deyil, bütün dünyanın sonudur

2024 Müəllif: Seth Attwood | [email protected]. Son dəyişdirildi: 2023-12-16 15:57

Fransız yazıçısı və jurnalisti Alain de Benoit tərəfindən koronavirus hekayəsinin cari dünya nizamı üçün təsirləri haqqında əla məqalə.

Tarix, bildiyimiz kimi, həmişə açıqdır, bu da onu gözlənilməz edir. Buna baxmayaraq, koronavirus pandemiyası bizə aydın şəkildə nümayiş etdirdiyi kimi, orta və hətta uzun müddətli hadisələri proqnozlaşdırmaq çox yaxın gələcəkdən daha asandır. İndi, qısamüddətli proqnozlar verməyə çalışarkən, əlbəttə ki, ən pis vəziyyət görünür: həddindən artıq yüklənmiş sağlamlıq sistemləri, yüz minlərlə, hətta milyonlarla ölüm, tədarük zəncirinin pozulması, iğtişaşlar, xaos və bundan sonra baş verə biləcək hər şey. Reallıqda hamını dalğa aparır və onun nə vaxt bitəcəyini və bizi hara aparacağını heç kim bilmir. Ancaq bir az da irəli baxmağa çalışsanız, bəzi şeylər göz qabağındadır.

Bu, bir neçə dəfə deyildi, amma təkrarlamağa dəyər: sağlamlıq böhranı qloballaşma və tərəqqinin hegemon ideologiyası üzərində ölüm çanını (bəlkə də müvəqqəti?) alt-üst edir. Əlbəttə ki, antik dövrün və orta əsrlərin böyük epidemiyaları on milyonlarla insanın ölümünə səbəb olmaq üçün qloballaşmaya ehtiyac duymur, lakin aydındır ki, müasir dünyada nəqliyyat, mübadilə və kommunikasiyaların tamamilə fərqli şəkildə əhatə olunması vəziyyəti daha da gərginləşdirə bilər. “Açıq cəmiyyətdə” virus özünü çox konformist şəkildə aparır: hamı kimi hərəkət edir, yayılır, hərəkət edir. Və bunu dayandırmaq üçün biz artıq hərəkət etmirik. Başqa sözlə, biz “laissez faire” (iqtisadiyyata qarışmamaq liberal şüarı – red.) şüarında formalaşan insanların, malların və kapitalın sərbəst hərəkəti prinsipini pozuruq. Bu dünyanın sonu deyil, amma bütün dünyanın sonu.

Yada salaq: sovet sistemi dağılandan sonra planetimizin hər bir Alen Mank (fransız beynəlxalq şərhçisi, bir müddət “Le Monde” qəzetinin baş redaktoru olub – red.) “xoşbəxt qloballaşma” elan edirdi. Frensis Fukuyama hətta liberal demokratiyanın və bazar sisteminin nəhayət qalib gəldiyinə əmin olaraq tarixin sonunu proqnozlaşdırmışdı. O, hesab edirdi ki, Yer kürəsi nəhəng ticarət mərkəzinə çevriləcək, azad mübadilə üçün bütün maneələr aradan qaldırılmalı, sərhədlər məhv edilməli, dövlətlər “ərazilərlə” əvəz edilməli və Kantçı “əbədi sülh” qurulmalıdır. “Arxaik” kollektiv kimliklər tədricən məhv ediləcək, suverenlik nəhayət öz aktuallığını itirəcək.

Qloballaşma “inklüziv” şəkildə istehsal, satmaq və almaq, köçürmək, yaymaq, təşviq etmək və qarışdırmaq ehtiyacına əsaslanırdı. Bunu tərəqqi ideologiyası və iqtisadiyyatın nəhayət siyasəti əvəz edəcəyi ideyası müəyyən edirdi. Sistemin mahiyyəti hər cür məhdudiyyətləri aradan qaldırmaqdan ibarət idi: daha çox sərbəst mübadilə, daha çox mal, pulun qidalanması və kapitala çevrilməsi üçün daha çox mənfəət.

Keçmişin, buna baxmayaraq, müəyyən milli köklərə malik olan sənaye kapitalizmi, real iqtisadiyyatdan təcrid olunmuş, ərazidən tamamilə kəsilmiş və zamandan kənar fəaliyyət göstərən yeni kapitalizmlə əvəz olundu. O, hazırda maliyyə bazarlarında tələyə düşmüş dövlətlərdən öz maraqlarına xidmət etmək üçün nəzərdə tutulmuş “yaxşı idarəçiliyi” qəbul etməyi tələb edib.

Özəlləşdirmənin yayılması, eləcə də delokalizasiya və beynəlxalq müqavilələr sənayesizləşməyə, gəlirlərin azalmasına və işsizliyin artmasına gətirib çıxarır. Beynəlxalq əmək bölgüsünün köhnə Rikardiya prinsipi pozuldu ki, bu da Qərb ölkələrində və dünyanın qalan hissəsində işçilər arasında dempinq rəqabətinin yaranmasına səbəb oldu

Qərbin orta sinfi kiçilməyə başladı, aşağı siniflər isə genişlənərək həssas və qeyri-sabit oldu. Dövlət xidmətləri liberal büdcə pravoslavlığının böyük prinsiplərini qurban verdi. Azad mübadilə əvvəlkindən daha çox dogmaya çevrilib və proteksionizm onun maneəsidir. Əgər bu işə yaramadısa, heç kim geri çəkilmədi, əksinə qaza basdı.

Dünən “sərhədsiz cəmiyyətdə birlikdə yaşayaq”, bu gün isə “evdə qal, başqaları ilə əlaqə saxlama” şüarı ilə yaşayırdıq. Meqalopolis yuppiləri əvvəllər xor saydıqları ətrafa təhlükəsizlik axtarışında lemminqlər kimi qaçırlar. Qeyri-konformist düşüncədən uzaq durmaq üçün lazım olan yalnız bir “kordon sanitar”ından danışdıqları günlər çoxdan keçdi! Dalğa kimi titrəmələrin bu kortəbii dünyasında insan birdən yer üzündəki yerə - bağlandığı yerə qayıdışla qarşılaşır.

Tamamilə tükənmiş Avropa Komissiyası qorxmuş dovşana bənzəyir: çaşmış, məəttəl, iflic. Fövqəladə vəziyyəti dərk etməyərək, o, əvvəllər ən vacib hesab etdiyi şeyi xəcalətli şəkildə dayandırdı: “Maastrixt prinsipləri”, yəni hökumət büdcə kəsirini ÜDM-in 3 faizi, dövlət borcunu isə 60 faiz məhdudlaşdıran “sabitlik paktı”. Bundan sonra Avropa Mərkəzi Bankı 750 milyard avro ayırdı, guya vəziyyətə reaksiya vermək üçün, əslində isə avroya qənaət etmək üçün. Ancaq həqiqət budur ki, fövqəladə vəziyyətdə hər bir ölkə özü üçün qərar verir və hərəkət edir.

Qloballaşan dünyada hadisələrin inkişafı üçün bütün mümkün ssenarilər üçün normaların təmin edilməsi nəzərdə tutulur. Lakin unudulur ki, müstəsna vəziyyətdə, sosioloq Karl Şmittin göstərdiyi kimi, normalar artıq tətbiq oluna bilməz. Əgər Allahın elçilərinə qulaq asırsınızsa, o zaman dövlət problem idi və indi 2008-ci ildə olduğu kimi həll yoluna çevrilir, banklar və pensiya fondları əvvəllər pislədikləri dövlət orqanlarına müraciət edərək onları məhv olmaqdan qorumaq üçün müraciət etdilər. Emmanuel Macron özü əvvəllər sosial proqramların çılğın pula başa gəldiyini söylədi, amma indi o, sağlamlıq böhranından sağ çıxmaq, məhdudiyyətlərlə cəhənnəmə getmək üçün lazım olan qədər xərcləməyə hazır olduğunu söylədi. Pandemiya nə qədər geniş yayılsa, dövlət xərcləri də bir o qədər artacaq. İşsizliyin və şirkətlərdəki boşluqların xərclərini ödəmək üçün ştatlar, onsuz da borc bataqlığında olmasına baxmayaraq, yüz milyardlarla dollar pompalamaq niyyətindədirlər

Əmək qanunları yumşaldılır, pensiya islahatı uzadılır və işsizlik müavinətləri üçün yeni planlar qeyri-müəyyən müddətə təxirə salınır. Hətta milliləşdirmə tabusu da aradan qalxıb. Görünür, əvvəllər tapılması qeyri-real olan pullar hələ də tapılacaq. Və birdən əvvəllər mümkün olmayan hər şey mümkün olur

Artıq uzun müddətdir ki, qlobal bir fabrik olan (2018-ci ildə ÇXR dünya sənaye istehsalının əlavə dəyərinin 28%-ni təşkil edirdi) Çinin hər cür məhsul istehsal etdiyini yeni kəşf edildiyini iddia etmək indi də adətdir. tibb sənayesinin mallarından başlayaraq özümüz etməməyi qərara aldığımız şeylər və bu, bizi başqaları tərəfindən tarixi manipulyasiya obyektinə çevirir. Dövlət başçısı - nə sürpriz! - bildirmişdir ki, “yeməklərimizi, müdafiəmizi, özümüzə qulluq etmək qabiliyyətimizi, həyat tərzimizi başqalarına həvalə etmək dəlilikdir”. "Növbəti həftələrdə və aylarda bahis qərarları tələb olunacaq" dedi. Bu yolla iqtisadiyyatımızın bütün aspektlərini yenidən istiqamətləndirmək və təchizat zəncirlərimizi şaxələndirmək mümkündürmü?

Antropoloji şoku da gözardı etmək olmaz. Dominant paradiqmanın yetişdirdiyi insan anlayışı onu qohumlarından, iş yoldaşlarından, tanışlarından qopmuş, özünü tamamilə idarə edən bir fərd kimi təqdim etməkdən ibarət idi (“mənim bədənim mənə məxsusdur!”). İnsanın bu anlayışı, tamamilə hüquqi müqavilələr və kommersiya münasibətləri ilə idarə olunan cəmiyyətdə şəxsi maraqları maksimuma çatdırmaq üçün daimi səylə ümumi tarazlığa töhfə vermək məqsədi daşıyırdı. Məhz homo oeconomicusun bu baxışı məhv edilmə prosesindən keçir. Makron universal məsuliyyətə, həmrəyliyə və hətta “milli birliyə” çağırsa da, sağlamlıq böhranı mənsubiyyət və aidiyyət hisslərini yenidən yaratdı. Zaman və məkanla münasibət transformasiyaya uğradı: həyat tərzimizə, varlığımızın səbəbinə, “Cümhuriyyət” dəyərləri ilə məhdudlaşmayan dəyərlərə münasibət.

İnsanlar şikayət etmək əvəzinə tibb işçilərinin qəhrəmanlığına heyran olurlar. Ortaq cəhətlərimizi yenidən kəşf etmək vacibdir: faciə, müharibə və ölüm - bir sözlə, unutmaq istədiyimiz hər şey: reallığın əsas qayıdışı budur.

İndi qarşımızda nə var? İlk növbədə, təbii ki, ən ağır sosial nəticələrini verəcək iqtisadi böhran. Hər kəs həm Avropaya, həm də ABŞ-a təsir edəcək çox dərin tənəzzül gözləyir. Minlərlə müəssisə iflas edəcək, milyonlarla iş yeri təhlükə altında olacaq və ÜDM-in 20 faizə düşəcəyi gözlənilir. Dövlətlər yenidən borclanmalı olacaqlar ki, bu da sosial quruluşu daha da kövrək edəcək.

Bu iqtisadi və sosial böhran 2008-ci ildən daha ciddi yeni maliyyə böhranına səbəb ola bilər. Koronavirus əsas amil olmayacaq, çünki böhran illərdir gözlənilən idi, lakin şübhəsiz ki, katalizator olacaq. Birjalar çökməyə başladı və neft qiymətləri düşdü. Birjanın çöküşü təkcə səhmdarlara deyil, həm də dəyəri aktivlərindən asılı olan banklara da təsir edir: maliyyə aktivlərinin hipertrofiyaya uğramış artımı bazarda spekulyativ fəaliyyətin nəticəsi idi ki, bu da onların əmanət və əmanət üçün ənənəvi bank fəaliyyətinin zərərinə həyata keçirilirdi. kreditlər. Əgər birjanın çöküşü ipoteka böhranında olduğu kimi borc bazarlarında böhranla müşayiət olunursa, o zaman bank sisteminin mərkəzində ödəniş defoltlarının yayılması ümumi çöküşdən xəbər verir.

Beləliklə, risk odur ki, sağlamlıq böhranına, iqtisadi böhrana, sosial böhrana, maliyyə böhranına eyni vaxtda cavab vermək lazımdır və ekoloji böhran və miqrant böhranını da unutmaq olmaz. Mükəmməl Fırtına: Bu, yaxınlaşan sunamidir. Siyasi təsirlər qaçılmazdır və bütün ölkələrdə. “Əjdaha”nın süqutundan sonra ÇXR sədrinin gələcəyi necə olacaq? Ərəb müsəlman ölkələrində nə olacaq? On milyonlarla insanın tibbi sığortası olmayan ABŞ-da prezident seçkilərinə təsir etmək necə?

Fransaya gəlincə, indi insanlar sıralarını bağlayırlar, amma kor deyillər. Bunu görürlər epidemiya əvvəlcə skeptisizm, hətta laqeydliklə qarşılandı və hökumət fəaliyyət strategiyasını qəbul etməkdən çəkindi: sistematik sınaq, sürü toxunulmazlığı və ya hərəkət azadlığının məhdudlaşdırılması. Süründürməçilik və ziddiyyətli bəyanatlar iki ay davam etdi: xəstəlik ciddi deyil, lakin çoxlu ölümlərə səbəb olur; maskalar qorumur, lakin tibb işçilərinin onlara ehtiyacı var; skrininq testləri faydasızdır, lakin biz onları kütləvi şəkildə istehsal etməyə çalışacağıq; evdə qal, amma səs verməyə çıx. Yanvarın sonunda Fransanın səhiyyə naziri Agnese Buzin bizi virusun Çini tərk etməyəcəyinə inandırdı. Fevralın 26-da Səhiyyə Departamentinin baş direktoru Jerome Salomon Senatın Sosial Məsələlər Komitəsi qarşısında maskalarla bağlı heç bir problem olmadığını ifadə etdi. Martın 11-də təhsil naziri Jan-Mişel Blanker məktəbləri və kollecləri bağlamaq üçün heç bir səbəb görmədi. Elə həmin gün Makron öyündü ki, “biz heç nədən, əlbəttə ki, azadlıqdan da imtina etməyəcəyik!”, Bir neçə gün əvvəl nümayişkaranə şəkildə teatra getdikdən sonra, çünki “həyat davam etməlidir”. Səkkiz gün sonra, ton dəyişikliyi: ümumi geri çəkilmə.

Belə insanları kim ciddi qəbul edə bilər? “Sarı jiletlilər”in dili ilə desək, bunu aşağıdakı şüarla tərcümə etmək olar: məhbusları məhbuslar idarə edir.

Biz müharibə vəziyyətindəyik, dövlət başçısı bizə deyir. Müharibələr liderlər və resurslar tələb edir. Amma bizim ancaq bir-biri ilə razılaşmayan “mütəxəssislərimiz” var, silahlarımız primer tapançadır. Nəticədə, epidemiya başlayandan üç ay keçməsinə baxmayaraq, bizdə hələ də maskalar, skrininq testləri, dezinfeksiyaedici gel, xəstəxana çarpayıları və respiratorlar çatışmır. Biz hər şeyi əldən verdik, çünki heç nə gözlənilmirdi və fırtınadan sonra heç kim yetişməyə tələsmirdi. Bir çox həkimlərin fikrincə, günahkarlar cavab verməlidir.

Xəstəxana sisteminin vəziyyəti simptomatikdir, çünki böhranın mərkəzindədir. Liberal prinsiplərə əsasən, dövlət xəstəxanaları müqəddəs gəlirlilik prinsipi adı altında daha çox pul qazanmağa təşviq etmək üçün “xərc mərkəzlərinə” çevrilməli idi, sanki onların işinə sadəcə tələb və təklif baxımından baxmaq olar. Başqa sözlə, qeyri-bazar sektoru dövlət xəstəxanalarını iflic və iflic həddinə çatdıran bir meyar əsasında idarəetmə rasionallığını tətbiq etməklə bazar prinsiplərinə tabe olmalı idi - məhz vaxtında. Regional sağlamlıq təlimatlarının, məsələn, “sağlamlıq kartı”ndan asılı olaraq reanimasiyaların sayına məhdudiyyətlər qoyduğunu bilirdinizmi? Yoxsa Fransa son 20 ildə 100.000 xəstəxana çarpayısını ləğv edib? Mayotte hazırda 400.000 əhaliyə 16 reanimasiya çarpayısına malikdir? Səhiyyə mütəxəssisləri bu barədə illərdir danışırlar, amma heç kim qulaq asmır. İndi qiyməti ödəyirik.

Bütün bunlar bitdikdə, biz normal qarışıqlığa qayıdırıq, yoxsa bu sağlamlıq böhranı sayəsində nəyin bahasına olursa olsun, dünyanın şeytani kommersiyalaşmasından, məhsuldarlığa və istehlakçılığa bağlılıqdan uzaq, fərqli bir əsasa keçmək fürsəti tapacağıq?

Ümid edirik ki, insanlar düzəlməz olduqlarını nümayiş etdirirlər. 2008-ci il böhranı ibrət dərsi ola bilərdi, lakin buna məhəl qoyulmadı. Köhnə vərdişlər üstünlük təşkil edirdi: dövlət xidmətləri və məşğulluq hesabına maliyyə mənfəətinin və kapitalın yığılmasına üstünlük vermək. İşlərin yaxşılaşdığı görünəndə biz özümüzü borcun cəhənnəm məntiqinə atdıq, öküzlər yenidən buxarlanmağa başladı, zəhərli maliyyə alətləri fırlandı və yayıldı, səhmdarlar investisiyalarından tam gəlir əldə etməkdə israr etdilər və qənaət siyasəti həyata keçirildi. tarazlığı bərpa etmək bəhanəsi ilə.xalqı viran qoyan. Açıq Cəmiyyət öz təbii istəyinə əməl etdi: Yenə də!

Hazırda evdə bu müvəqqəti həbsdən istifadə etmək və sosioloq Jan Baudrilyarın möhtəşəm əsərini yenidən oxumaq və ya bəlkə də yenidən kəşf etmək olar. Virtuallığın reallığı üstələdiyi “hiperreal” dünyada “virusdan başqa bir şey olmayan görünməz, şeytani və əlçatmaz başqalıqdan” ilk danışan o oldu. İnformasiya virusu, epidemiya virusu, birja virusu, terrorizm virusu, rəqəmsal məlumatın viral dövriyyəsi - bütün bunlar, onun fikrincə, eyni virulentlik və şüalanma proseduruna tabedir, onların təxəyyülə təsiri artıq virusdur. Başqa sözlə, virallıq deregulyasiya yoluxmasının yayılmasının əsas müasir prinsipidir.

Mən bunu yazarkən, Wuhan və Şanxay sakinləri səmanın təbii vəziyyətdə mavi olduğunu yenidən kəşf edirlər.