"Troya atı" - bu mənanın mənası və mənşəyi nədir?

2024 Müəllif: Seth Attwood | [email protected]. Son dəyişdirildi: 2023-12-16 15:57

Bir çox aforizmlərin başlanğıcında qədim miflər dayanır. "Truva atı" ifadəsi -istisna deyil. Frazeoloji vahidlərin mənasını müəyyən etmək üçün, səbəbi sirli bir hədiyyə olan böyük Troya şəhərinin süqutundan bəhs edən qədim yunan əfsanəsinə müraciət edirik.

Budur, bütün hədiyyələri qəbul etməyə dəyməz bir xəbərdarlıq nağılı. Beləliklə, troyalıların düşməni olan yunanlar öz düşmənini məğlub etmək üçün hansı məkrli planı hazırlayıblar?

Qədim əfsanənin hadisələri üç ilahə: Afrodita, Qəhrəman və Afina arasındakı mübahisə ilə başlayır. Onların münaqişəsinin səbəbi bir alma idi - fitnənin məşuqəsi Erisdən bir təklif.

Hədiyyənin üzərində həkk olunmuş “Ən gözəl” sözü Gök əhlini narahat edirdi. İlahələrdən hansının hədiyyəyə aid olacağına və buna görə də ən gözəl statusuna qərar vermədən, kömək üçün Troya hökmdarı Priamın oğlu Parisə müraciət etdilər. O, Olimp sakinlərini mühakimə etməli idi.

Parisin seçimi Afroditanın üzərinə düşür. Məhəbbət ilahəsi cazibədarlığı ilə gənci aldatdı, qeyri-adi gözəlliyə sahib olan Menelausun (Spartanın hökmdarı) arvadı Yelenanı almağa kömək edəcəyini vəd etdi. Afrodita sözünü tutdu - və qız Parisin qucağında idi. Bu hadisə troyalılarla yunanlar arasında qanlı müharibənin başlanğıcı oldu.

On il Menelaus boş yerə arvadını azad etməyə çalışdı. Onun güclü qoşunları Troyanı mühasirəyə aldılar, lakin şəhərə girə bilmədilər.

Sonra müdrik Yunan Odysseus, Troyalıları necə məğlub etmək və məğlub etmək barədə məkrli bir fikrə sahib idi. O, düşmənləri yoldan çıxarmağı və guya Spartaya qayıtmağı təklif etdi. "Geri çəkilmədən" əvvəl Troya qapılarında bir hədiyyə - öz "məğlubiyyətinin" tanınmasının simvolu olaraq nəhəng bir taxta at olmalıdır.

Qəfil qələbədən şoka düşən troyanlar bu qəribə hədiyyəni qəbul etməyə məcbur oldular. Odisseyin ümid etdiyi şey budur. Troya atı şəhərdə olanda heykəlin ortasında gizlənən ən güclü spartalı döyüşçülər çıxıb ətrafdakı hər şeyi darmadağın edəcəklər.

Odysseus ideyasını hər kəs bəyənmədi. Bəziləri rəqiblərinin sadəlövhlüyünə şübhə edirdilər. Hadisələrin inkişafı üçün alternativ variantların olmaması səbəbindən spartalılar hələ də bu planı təsdiqləyirdilər. Tikinti başladı. Heyrətlənmiş troyanlar düşmənlərini diqqətlə izləyirdilər. Spartalılar şəhər darvazaları qarşısında nəhəng bir at heykəli ucaltdılar və dənizdə gözdən itdilər. Sonra Troya sakinləri qeyri-adi hədiyyəni diqqətlə araşdırmaq üçün qalanı tərk etməyə cəsarət etdilər.

Atı uzun müddət yoxladılar, bütün detallarını diqqətlə araşdırdılar, lakin heç bir tutma tapmadılar. Sonra troyanlar mübahisə etməyə başladılar. Bəziləri hədiyyəni qəbul etməkdə israr etdi, bəziləri düşmən tərəfindən idarə edilməməli olduğunu müdafiə etdi. Anlaşılmaz bir qurban almağın ən şiddətli rəqibi oğulları ilə birlikdə Laokun idi. Amma ata yaxınlaşanda dəniz sahilində iki ilan peyda oldu. Onlar qəfildən Laokuna və onun uşaqlarına hücum etdilər. Bədbəxtlərin bütün səyləri boşa çıxdı, ilanlar qurbanlarla tez bir zamanda məşğul oldular - boğulmadan öldülər və heyvanlar yenidən dənizə süründülər.

Troyalılar mövcud vəziyyəti öz xeyrinə qiymətləndirmədilər. Onlar bunu Laokunun hədiyyədən imtina etməsinə qəzəblənən tanrıların xoşagəlməz əlaməti hesab edirdilər. Olimp sakinlərini qəzəbləndirməmək üçün troyalılar şəhərə nəhəng bir heykəl gətirmək qərarına gəldilər.

Axşam düşəndə içəridə gizlənən yunanlar öz ordusunun qapılarını açmaq üçün bayıra çıxdılar. Qanlı döyüş hücumçuların xeyrinə başa çatdı: saray ələ keçirildi, Priam öldürüldü. Yelenanı tapdıqdan sonra Menelaus Troyanı alova bürüyərək tərk etdi. Şəhərin çoxəsrlik tarixi məyusluqla başa çatdı.

“Troya atı” ifadəsi, eqoist məqsədlərə nail olmaq üçün təqdim edilən hiylə ilə müəyyən bir hədiyyəyə gəldikdə istifadə olunur. Belə bir hədiyyənin qəbul edilməsi alıcı üçün ağır nəticələrə səbəb ola bilər.