Beynini sındıraraq özünü kiborq edən neyrocərrah

2024 Müəllif: Seth Attwood | [email protected]. Son dəyişdirildi: 2023-12-16 15:57

Beyin əməliyyatı 2014-cü il iyunun 21-də günortadan sonra başladı və on bir saat yarım davam etdi və növbəti günün Karib dənizinin səhər saatlarına qədər uzandı. Günorta anesteziya fəaliyyətini dayandırdıqda otağa neyrocərrah daxil olub, nazik çərçivəli eynəklərini çıxarıb və sarğılı xəstəyə göstərib. "Necə çağırılır?" – deyə soruşdu.

Fil Kennedi bir anlıq eynəyə baxdı. Sonra baxışları tavana tərəf getdi və televizora keçdi. “Um… oh… ay… ayy” deyə kəkələdi.

Cərrah Coel Servantes sakit görünməyə çalışaraq, "Heç nə yaxşı deyil, vaxtınızı ayırın" dedi. Kennedi yenidən cavab verməyə çalışdı. Deyəsən, boğazı ağrıyan birisi udmağa cəhd edən kimi beynini işlədirdi.

Bu vaxt cərrahın beynində dəhşətli bir fikir fırlanırdı: “Mən bunu etməməliydim”.

Kennedi bir neçə gün əvvəl Beliz hava limanına uçanda onun ağlı və yaddaşı yaxşı idi. Televiziyada nüfuzlu həkimə oxşayan 66 yaşlı möhkəm kişi. Onun vəziyyətində heç bir şey Servantesin kəllə sümüyünü açmasını tələb etmirdi. Lakin Kennedi beyninin əməliyyat olunmasını tələb etdi və tələbinin yerinə yetirilməsi üçün 30.000 dollar ödəməyə hazır idi.

Kennedinin özü bir vaxtlar məşhur nevroloq idi. 90-cı illərin sonlarında o, hətta dünya nəşrlərinin manşetlərinə də çevrildi: o, iflic olmuş insanın beyninə bir neçə kabel elektrodunu yerləşdirməyi və ona ağlının köməyi ilə kompüter kursorunu idarə etməyi öyrətməyi bacarıb. Kennedi öz xəstəsini "dünyanın ilk kiborqu" adlandırdı və mətbuat onun nailiyyətini beyin-kompüter sistemi vasitəsilə ilk insan ünsiyyəti kimi qarşıladı. O vaxtdan bəri Kennedi həyatını daha təkmil kiborqları yığmaq və insan düşüncələrini tamamilə rəqəmsallaşdırmaq üçün bir üsul hazırlamaq arzusuna həsr etmişdir.

Sonra, 2014-cü ilin yayında Kennedi qərara gəldi ki, bu layihəni irəli aparmağın yeganə yolu onu fərdiləşdirməkdir. Növbəti sıçrayış üçün o, sağlam insan beyni ilə əlaqə quracaq. Özünün.

Beləliklə, Kennedinin Belize səfəri ideyası yarandı. Hazırkı portağal fermasının sahibi və keçmiş gecə klubunun sahibi Paul Poughton logistikaya cavabdeh idi, neyrocərrah olan ilk Beliziyalı Servantes isə neştərdən istifadə edirdi. Poughton və Servantes xroniki ağrıları və onurğa problemlərini, həmçinin abdominoplastika, burun əməliyyatı, kişi döşlərinin kiçildilməsi və digər tibbi təkmilləşdirmələri müalicə edən tibbi turizm klinikası olan Life Surgery Keyfiyyətini qurdular.

Əvvəlcə Kennedinin Servantesi işə götürdüyü prosedur - beyin qabığının altına bir sıra şüşə və qızıl elektrodların implantasiyası - hətta şiddətli qanaxma olmadan uğurla keçdi. Amma xəstənin sağalması problemlərlə dolu olub. İki gün sonra Kennedi çarpayıda oturmuşdu ki, birdən onun çənəsi əsməyə və titrəməyə, bir əli isə titrəməyə başladı. Poughton bu hücuma görə Kennedinin dişlərinin qırıla biləcəyindən narahat idi.

Nitq problemləri də davam edirdi. "Onun ifadələri mənasız idi," Poughton dedi, "o, yalnız üzr istədi -" üzr istəyirik, üzr istəyirik - başqa heç nə deyə bilmədiyi üçün. " Kennedi hələ də səsləri və uyğunsuz sözləri mırıldaya bilirdi, lakin o, sanki bunu itirmişdi. yapışqan, bu onları bir araya gətirərək ifadələr və cümlələr yaradacaq.”Kennedi qələm götürüb nəsə yazmaq istəyəndə təsadüfi hərflər ehtiyatsızlıqla kağıza səpələnib.

Əvvəlcə Poughton, Kennedinin hərəkətlərində gördüyü "elmə İndiana Cons yanaşması" adlandırdığı şeyə heyran oldu: Belize uçmaq, öz ağlını riskə ataraq, hər cür tədqiqat tələbini pozmaq. İndi isə Kennedi onun qarşısında oturmuşdu, bəlkə də özünə qapanmışdı. Poughton, "Mən onun içində bir şeyi zədələdiyimizi düşündüm və bu, ömürlükdür" dedi. "Biz nə etmişik?"

Təbii ki, İrlandiyalı amerikalı həkim əməliyyatın risklərini Poughton və ya Servantesdən daha çox bilirdi. Sonda Kennedi bu şüşə və qızıl elektrodları icad etdi və onların dörd və ya beş başqa insanın implantasiyasına nəzarət etdi. Deməli, sual Poughton və Servantesin Kennediyə nə etdiyi deyil, Fil Kennedinin özünə nə etdiyi idi.

Nə qədər çox kompüter var, bir o qədər də insan onları ağılları ilə idarə etmək üçün bir yol tapmağa çalışır. 1963-cü ildə Oksford Universitetinin bir alimi sadə slayd proyektorunu idarə etmək üçün beyin dalğalarından necə istifadə edəcəyini tapdığını bildirdi. Təxminən eyni vaxtda Yale Universitetində ispan nevroloqu Xose Delqado İspaniyanın Kordoba şəhərindəki öküz meydançasında keçirilən kütləvi nümayişdən sonra manşetlərə çıxdı. Delqado "stimosiver" adlandırdığı cihazı ixtira etdi - beyində sinir siqnallarını qəbul edən və kiçik elektrik impulslarını korteksə ötürən radio ilə idarə olunan implant. Delqado arenaya girəndə hücuma keçmək üçün qırmızı cır-cındırla öküzü qıcıqlandırmağa başladı. Heyvan yaxınlaşanda alim öz radio ötürücüsünün iki düyməsinə basdı: birinci düymə ilə öküz beyninin kaudat nüvəsinə təsir etdi və onu tam dayanana qədər sürətləndirdi; ikincisi onu çevirib divara doğru çapdırdı.

Delqado bu elektrodlardan insan düşüncələrinə qoşulmaq üçün istifadə etməyi xəyal edirdi: onları oxuyun, redaktə edin, təkmilləşdirin. “Bəşəriyyət təkamüldə dönüş nöqtəsinin astanasındadır. Biz öz idrak proseslərimizi tərtib edə bilməyə yaxınıq” dedi, 1970-ci ildə elektrodlarını psixi xəstələrə implantasiya etməyə çalışdıqdan sonra New York Times qəzetinə dedi. "Yeganə sual budur ki, biz ideal olaraq hansı insanları dizayn etmək istəyirik?"

Təəccüblü deyil ki, Delqadonun işi bir çox insanı əsəbiləşdirib. Sonrakı illərdə onun proqramı dayandı, mübahisələrlə üzləşdi, kifayət qədər maliyyələşdirilmədi və insan beyninin mürəkkəbliyi ilə küncə sıxışdı, Delqadonun güman etdiyi kimi asanlıqla sındırılmadı.

Bu vaxt, sivilizasiyanı neyronlar tərəfindən ələ keçirməkdənsə, sadəcə olaraq beyin siqnallarını deşifrə etmək niyyətində olan daha təvazökar planları olan elm adamları, laboratoriya heyvanlarının başlarına kabellər yerləşdirməyə davam etdilər. 80-ci illərdə nevroloqlar kəşf etdilər ki, bir qrup hüceyrədən gələn siqnalları, məsələn, meymunun beyninin motor korteksindəki siqnalları qeyd etmək üçün implantdan istifadə etsəniz və sonra onların elektrik boşalmalarını orta hesabla alsanız, meymunun hara getdiyini anlaya bilərsiniz. onun əzalarını hərəkət etdirmək - bir çoxlarının insanlar üçün zehni idarə olunan protezlərin inkişafı istiqamətində ilk böyük addım kimi qəbul etdiyi bir tapıntı.

Lakin bu tədqiqatların əksəriyyətində istifadə edilən ənənəvi elektrod implantlarının bir böyük çatışmazlığı var idi - onların götürdüyü siqnallar tamamilə qeyri-sabit idi. Beynin mühiti jele kimi olduğu üçün hüceyrə impulsları bəzən qeyd həddini aşırdı və ya hüceyrələr iti metal parçası ilə toqquşma nəticəsində yaranan travmadan ölürdü. Nəhayət, elektrodlar ətrafdakı zədələnmiş toxumada o qədər ilişib qala bilərdi ki, onların siqnalları tamamilə söndü.

Fil Kennedinin nailiyyəti - sonradan onun nevrologiyada karyerasını müəyyən edəcək və nəticədə Belizdə əməliyyat masasına gətirib çıxaracaq - bu əsas biomühəndislik probleminin həlli üsulu ilə başladı. Onun ideyası: elektrodun içəriyə möhkəm bağlanması üçün beynə elektrod yapışdırmaq. Bunun üçün o, boş şüşə konusun içərisinə teflonla örtülmüş qızıl telin uclarını yerləşdirib. Eyni kiçik boşluğa başqa bir zəruri komponenti - siyatik sinir toxumasının nazik təbəqəsini daxil etdi. Bu biomaterial hissəcik ətrafdakı sinir toxumasının tozlanmasına xidmət edəcək, yerli hüceyrələrin mikroskopik qollarını çəkərək konusları əhatə edəcək. Kennedi qabıqda çılpaq məftil basdırmaq əvəzinə sinir hüceyrələrindən implantın ətrafına sarılmasını, onu sarmaşıqla bükülmüş qəfəs kimi yerində bərkitməsini xahiş etdi (insanlarla işləyərkən siyatik sinir toxuması əvəzinə neyronların böyüməsini stimullaşdırmaq üçün kimyəvi kokteyldən istifadə edirdi).

Şüşə konus dizaynı inanılmaz bir üstünlük təqdim edir. Bu, tədqiqatçılara bu sensorları uzun müddət xəstənin başında qoymağa imkan verir. Laboratoriyada birdəfəlik seanslarda beyin fəaliyyətini ələ keçirmək əvəzinə, onlar beyindən ömür boyu elektrik cərəyanı ilə səslənən səsyazmalarına uyğunlaşa bilərlər.

Kennedi öz ixtirasını "neyrotrof elektrod" adlandırdı. Onu icad etdikdən qısa müddət sonra o, Georgia Tech-dəki universitet vəzifəsini tərk etdi və Neural Signals biotexnoloji şirkətini qurdu. 1996-cı ildə, heyvanlar üzərində bir neçə illik sınaqdan sonra Neural Signals, hərəkət və ya danışma qabiliyyətini itirmiş xəstələr üçün mümkün çıxış yolu kimi insanlara Kennedy Konus Elektrodlarını implantasiya etmək üçün Qida və Dərman İdarəsindən (FDA) icazə aldı. Və 1998-ci ildə Kennedi və onun tibb həmkarı, Emori Universitetində neyrocərrah Roy Bakay, onları elmi ulduzlara çevirəcək bir xəstə ilə mübarizə apardılar.

52 yaşlı inşaat işçisi və Vyetnam müharibəsi veteranı Conni Rey işemik insult keçirib. Aldığı xəsarətlərə görə o, süni tənəffüs aparatına bağlı qalmış, bütün bədəni çarpayıda və iflic vəziyyətdə qalmış, yalnız üzünün və çiyninin əzələlərini tərpətmək qabiliyyətinə malikdir. O, bəli əvəzinə iki dəfə, yox əvəzinə bir dəfə gözünü qırpmaqla sadə suallara cavab verə bilərdi.

Cənab Reyin beyni əzələlərə siqnal ötürmək iqtidarında olmadığı üçün Kennedi başını elektrodlara bağlamağa çalışdı ki, onunla ünsiyyət qura bilsin. Kennedi və Bekkay elektrodları Reyin əsas könüllü hərəkətindən məsul olan toxuma parçası olan əsas motor korteksinə yerləşdirdilər (onlar ilk olaraq Reyi MRT aparatına yerləşdirməklə və ondan qolunu hərəkət etdirdiyini təsəvvür etməsini xahiş etməklə, birləşdirmək üçün mükəmməl yer tapdılar və sonra MRT taramalarında ən parlaq olan yerə implant). Konuslar yerində olduqdan sonra Kennedi onları Reyin kəllə sümüyünün zirvəsinə, baş dərisinin bir qədər aşağısına implantasiya edilmiş radio ötürücüyə bağladı.

Kennedi həftədə üç dəfə Rey ilə işləyir, beyninin motor korteksindən çıxan dalğaları deşifrə etməyə çalışırdı ki, onları hərəkətə çevirə bilsin. Vaxt keçdikcə Rei implantının siqnallarını yalnız düşüncə vasitəsilə modulyasiya etməyi öyrəndi. Kennedi onu kompüterə qoşduqda, ekrandakı kursoru idarə etmək üçün bu modulyasiyalardan istifadə edə bilərdi (yalnız soldan sağa bir xətt boyunca olsa belə). Sonra siçanı vurmaq üçün çiynini çəkdi. Bu quraşdırma ilə Rei ekran klaviaturasından hərfləri seçə və sözləri çox yavaş yaza bildi.

"Bu, Ulduz Döyüşlərinə bənzəyən ən son texnologiyadır" dedi Buckeye 1998-ci ilin oktyabrında öz həmkarlarına neyrocərrahlara. Bir neçə həftə sonra Kennedi nəticələri Neyrologiya Cəmiyyətinin illik konfransında təqdim etdi. Bu, Conni Rey haqqında inanılmaz hekayə yaratmaq üçün kifayət etdi - bir vaxtlar iflic olmuşdu, lakin indi ağlının gücü ilə yazı yazırdı - bunu bütün dünyada qəzetlərə çevirdi. Həmin dekabr Baki və Kennedi "Sabahın Amerika Şousuna" dəvət olundular. 1999-cu ilin yanvarında The Washington Post qəzetində onların təcrübə xəbərləri çıxdı.. Məqalə belə başlayırdı: “Həkim və ixtiraçı Filip Kennedi iflic olan insanı kompüterdə təfəkkür gücü ilə işləməyə hazırlayanda tez bir zamanda elə bil ki, bu palatada tarixi əhəmiyyət kəsb edən nəsə baş verir və Kennedi ola bilər ki, yeni Alexander Bell."

Conni Rey ilə uğurundan sonra Kennedi böyük bir kəşfin astanasında olduğu görünürdü. Lakin 1999 və 2002-ci illərdə o və Buckeye daha iki iflic xəstəsinin beyninə implantlar yerləşdirəndə onların işi layihəni daha da irəli aparmadı. (Bir xəstənin kəsiyi bağlana bilmədi və implant çıxarılmalı oldu; başqa bir xəstənin xəstəliyi o qədər sürətlə inkişaf etdi ki, Kennedinin qeydləri heç bir fayda vermədi.) Reyin özü 2002-ci ilin payızında beyin anevrizmasından öldü.

Bu arada, digər laboratoriyalar beyin tərəfindən idarə olunan protezlərlə irəliləyiş əldə etdilər, lakin onlar müxtəlif avadanlıqlardan istifadə etdilər - adətən kiçik boşqablar, təxminən 2 mm2, beyinə bağlı onlarla açıq naqil. Kiçik sinir implantları üçün format müharibəsində Kennedinin daralmış şüşə elektrodları getdikcə daha çox Betamax-a bənzəyirdi (burada lent kodlaşdırma və qeyd formatı VHS ilə əvəz olunur - red.): Bu, sadəcə olaraq kök salmayan, perspektivli, perspektivli texnologiya idi.

Kennedini beyin-kompüter interfeysləri üzərində işləyən digər alimlərdən fərqləndirən təkcə aparat deyildi. Onun həmkarlarının əksəriyyəti DARPA-nın (Defense Advanced Research Projects Agency) köməyi ilə Pentaqon tərəfindən maliyyələşdirilən beyinlə idarə olunan protezlərin bir növünə diqqət yetirdilər: implant xəstəyə (və ya yaralı müharibə veteranına) protez bədən hissələrini istifadə etməyə kömək etdi. 2003-cü ilə qədər Arizona Dövlət Universitetində bir laboratoriya meymunun beyninə bir sıra implantlar yerləşdirdi ki, bu da heyvanın beyin tərəfindən idarə olunan robot qolu ilə ağzına portağal dilimi gətirməsinə imkan verdi. Bir neçə il sonra Braun Universitetinin tədqiqatçıları bildirdilər ki, iflic olmuş iki xəstə robot qollarını idarə etmək üçün implantlardan istifadə etməyi o qədər dəqiqliklə öyrəniblər ki, onlardan biri şüşədən qəhvə qurtumlaya bilib.

Lakin robot silahlar Kennedini insan səsindən daha az maraqlandırırdı. Reyin zehni kursoru göstərdi ki, iflic olan xəstələr, hətta bu fikirlər dəqiqədə üç hərflə tar kimi sızsa belə, kompüterdən istifadə edərək fikirlərini bölüşə bilirlər. Əgər Kennedi beyin-kompüter interfeysi dizayn edə bilsəydi, ondan yaranan nitq sağlam bir insan kimi rəvan axacaq?

Bir çox cəhətdən Kennedi daha böyük bir sınaqdan keçdi. İnsan nitqi bədənin hər hansı bir hissəsinin hər hansı bir hərəkətindən qat-qat mürəkkəbdir. Bizə adi bir hərəkət kimi görünən şey - sözlərin tərtibi - yüzdən çox müxtəlif əzələlərin əlaqələndirilmiş büzülməsini və rahatlamasını tələb edir: diafraqmadan dil və dodaqlara qədər. Kennedinin nəzərdə tutduğu kimi işləyən nitq protezini layihələndirmək üçün alim elektrodlar qrupu tərəfindən ötürülən siqnallardan nitq səslərinin bütün mürəkkəb kombinasiyalarını oxumağın bir yolunu tapmalı idi.

Beləliklə, 2004-cü ildə Kennedi avtomobil qəzası keçirən və beyin sapı insultundan əziyyət çəkən Erik Remsi adlı gəncin, Conni Reyin də keçirdiyi iflic olan sonuncu xəstənin beyninə implantlarını yerləşdirərək yeni bir şey sınadı. Bu dəfə Kennedi və Baki qola və əllərə cavabdeh olan motor korteksinin hissəsinə konik elektrodlar qoymadılar. Onlar naqillərini sarğı kimi beynin yanlarını örtən beyin toxumasına daha dərindən itələyiblər. Bu bölgənin dərinliklərində dodaqların, çənənin, dilin və qırtlağın əzələlərinə siqnal göndərən neyronlar var. Ramsey implantı 6 mm dərinlikdə yerləşdirdiyi yerdir.

Bu cihazdan istifadə edən Kennedi sintez cihazından istifadə edərək Ramsiyə sadə saitləri tələffüz etməyi öyrətdi. Lakin Kennedinin Ramsinin həqiqətən nə hiss etdiyini və ya beynində nə baş verdiyini bilmək imkanı yox idi. Ramsey gözlərini yuxarı və ya aşağı hərəkət etdirərək bəli-yox suallarına cavab verə bilərdi, lakin bu üsul tezliklə uğursuz oldu, çünki Ramsinin gözlərində problemlər var idi. Kennedinin də sınaqlarını nitqlə təsdiqləmək imkanı yox idi. O, Ramseydən beynindən çıxan siqnalları qeyd edərkən sözləri təsəvvür etməsini istədi, lakin Kennedinin, əlbəttə ki, Ramsinin həqiqətən də səssizcə sözləri “danışdığını” bilmək imkanı yox idi.

Ramsinin səhhəti, eləcə də başındakı implant üçün elektronika pozulmuşdu. Zaman keçdikcə Kennedinin tədqiqat proqramı da zərər çəkdi: onun qrantları yenilənmədi; mühəndislərini və laborantlarını işdən çıxarmağa məcbur oldu; onun ortağı Bakai vəfat edib. Kennedi indi tək və ya işə götürdüyü müvəqqəti köməkçilərlə işləyirdi. (O, hələ də nevrologiya klinikasında xəstələri müalicə etmək üçün iş saatlarını keçirirdi.) O, başqa bir xəstə tapa bilsəydi, başqa bir kəşf edəcəyinə əmin idi - ideal olaraq, ən azı əvvəlcə yüksək səslə danışa bilən birini. İmplantını, məsələn, amiotrofik yanal skleroz kimi neyrodegenerativ xəstəliyi olan bir xəstədə erkən mərhələlərdə sınaqdan keçirən Kennedi, insanın nitqi zamanı neyronlardan gələn siqnalları qeyd etmək şansına sahib olacaqdı. Beləliklə, o, hər bir fərdi səs və sinir siqnalı arasındakı uyğunluğu görə bildi. Onun nitq protezini təkmilləşdirməyə - beyin fəaliyyətinin dekodlanması alqoritmini təkmilləşdirməyə vaxtı olardı.

Lakin Kennedi belə bir xəstə tapa bilməmişdən əvvəl Qida və Dərman İdarəsi onun implantları üçün verdiyi təsdiqi geri götürdü. Yeni qaydalara əsasən, əgər o, onların təhlükəsiz və steril olduğunu nümayiş etdirə bilmirsə - bu, özlüyündə maliyyələşdirməyə ehtiyacı olan bir tələbdir - ona elektrodlarından ictimai yerlərdə istifadə etmək qadağan ediləcək.

Lakin Kennedinin ambisiyaları getmədi, əksinə, daha çox oldu. 2012-ci ilin payızında o, irland kökləri olan və 107 il öz texnologiyasının çempionu və modeli kimi yaşayan Kennedi kimi sinir elektrodlarında qabaqcıl olan Alfanın hekayəsindən bəhs edən 2051 elmi fantastika romanını nəşr etdi: 60-a implantasiya edilmiş beyin - bütün həyati funksiyaları olan bir santimetr robot. Bu roman Kennedinin xəyalının bir növ maketini təmsil edirdi: onun elektrodları təkcə iflic olan xəstələr üçün ünsiyyət vasitəsi olmayacaq, həm də insanın metal qabıqda şüur kimi yaşayacağı inkişaf etmiş kibernetik gələcəyin mühüm tərkib hissəsinə çevriləcək..

Roman nəşr olunanda Kennedi növbəti addımının nə olacağını bilirdi. İnsan beyninə ilk beyin-kompüter interfeysini yerləşdirməklə məşhurlaşan adam, daha əvvəl heç kimin etmədiyini bir daha edəcək. Onun başqa seçimi yox idi. Lənət olsun, mən özüm edəcəm, deyə düşündü.

Beliz əməliyyatından bir neçə gün sonra Poughton Kennediyə gündəlik səfərlərindən birini mehmanxanaya keçirdi və burada özünə gəldi - Karib dənizindən bir məhəllə uzaqlıqdakı gözqamaşdıran ağ villada. Kennedinin sağalması ləng gedirdi: danışmağa nə qədər çox çalışsa, o qədər də pis bacarırdı. Və məlum oldu ki, ölkənin hər yerindən heç kim onu Poughton və Servantesin əlindən azad etmək fikrində deyildi. Poughton Kennedinin nişanlısına zəng vurub ona fəsadlar barədə məlumat verəndə o, çox da rəğbət göstərmədi: "Onu dayandırmağa çalışdım, amma o, məni dinləmədi."

Lakin məhz bu görüş zamanı Kennedinin vəziyyəti yaxşılaşdı. İsti gün idi və Poughton ona əhəng suyu gətirdi. İkisi bağçaya çıxanda Kennedi başını arxaya atıb məmnunluqla ah çəkdi. "Yaxşı" dedi və bir qurtum aldı.

Qvineya donuzu kimi tədqiqatçı

2014-cü ildə Phil Kennedy Belizdə bir neyrocərrahın beyninə çoxsaylı elektrodların daxil edilməsi və baş dərisinin altına bir sıra elektron komponentlərin yerləşdirilməsi əməliyyatı üçün pul ödəyib. Evdə Kennedi bir neçə ay davam edən bir sıra təcrübələrdə öz beynindən gələn siqnalları qeyd etmək üçün bu sistemdən istifadə etdi. Onun məqsədi: insan nitqinin neyrokodunu deşifrə etmək.

Bundan sonra Kennedi hələ də obyektlərin adlarını seçməkdə çətinlik çəkirdi - o, qələmə baxıb onu qələm adlandıra bilirdi - lakin nitqi daha səlisləşirdi. Servantes müştərisinin sağalmaq üçün artıq yolun yarıya çatdığını anlayan kimi ona evə qayıtmağa icazə verdi. Onun Kennediyə düzəlməz ziyan vuracağı ilə bağlı ilkin qorxuları baş tutmadı. Xəstənin qısa müddət ərzində yaşadığı nitq itkisi yalnız əməliyyatdan sonrakı beyin ödeminin əlaməti idi. İndi hər şey nəzarət altında idi, ona heç nə ola bilməzdi.

Bir neçə gün sonra Kennedi işə qayıdanda və xəstələri yenidən görəndə onun Mərkəzi Amerikadakı sərgüzəştləri yalnız bir neçə tələffüz problemi və bəzən rəngarəng Beliz papağı ilə örtdüyü qırxılmış, sarğılı başı ilə sübut olundu. Sonrakı bir neçə ay ərzində o, qıcolma dərmanı qəbul etdi və kəllə sümüyünün içindəki üç konuslu elektrodlarda yeni neyronların böyüməsini gözlədi.

Oktyabrın sonunda Kennedi ikinci əməliyyat üçün Belizə uçdu, bu dəfə beynindən çıxan naqillərə elektrik sarğısı və radio ötürücü taxdı. Əməliyyat uğurlu alındı, baxmayaraq ki, həm Poughton, həm də Servantesə Kennedinin dərisinin altına doldurmaq istədiyi komponentlər vuruldu. Poughton dedi: "Onların böyük ölçüləri məni bir az təəccübləndirdi". Elektronika böyük və köhnə görünürdü. Boş vaxtlarında pilotsuz təyyarələr düzəldən Poughton kiminsə onların başlarına belə mexanizmlər tikməsinə heyrətlənib: “Mən də dedim ki, “A kişi, mikroelektronika haqqında eşitmisən?”

Kennedi ikinci dəfə Belizdən qayıdan kimi böyük təcrübəsi üçün məlumat toplama mərhələsinə girdi. Şükran günündən bir həftə əvvəl o, laboratoriyasına getdi və poliqrafa bir maqnit sarğı və qəbuledici bağladı. Sonra o, beyin fəaliyyətini qeyd etməyə başladı, ucadan və özünə müxtəlif ifadələr, məsələn, "Məncə, o, zooparkda əylənir" və "işdən həzz alır, oğlan vay deyir" və eyni zamanda sözləri sinxronlaşdırmaq üçün düyməni basmağa başladı. cihazın sinir fəaliyyətinin qeydləri, məsələn, rejissorun lövhəsi şəkil və səsi sinxronlaşdırmağa kömək edir.

Növbəti yeddi həftə ərzində Kennedi adətən səhər saat 8:00-dan 15:30-a qədər xəstələri görürdü və axşam işdən sonra öz test anketlərini keçirdi. O, anonimlik məqsədilə laboratoriya qeydlərində "PK Contributor" kimi qeyd edilib. Bu qeydlərdən o, hətta Şükran günü və Milad ərəfəsində laboratoriyaya getdi.

Təcrübə onun istədiyi qədər davam etmədi. Kəllənin dərisindəki kəsik elektronikanın çıxması səbəbindən tam dartılmadı. İmplantı başında cəmi 88 gün saxlayan Kennedi yenidən bıçağın altına girib. Lakin bu dəfə o, Belizeyə uçmadı: sağlamlığını qorumaq üçün əməliyyat FDA-nın icazəsini tələb etmirdi və standart sığorta ilə əhatə olunurdu.

2015-ci il yanvarın 13-də yerli cərrah Kennedinin kəllə sümüyünün dərisini kəsib, onun beynindən çıxan naqilləri kəsib, sarğı və ötürücüyü çıxarıb. O, korteksdə üç konik elektrodun uclarını tapmağa çalışmadı. Kennedi üçün onları ömrünün sonuna qədər öz beyin toxumasında tərk etmək daha təhlükəsiz idi.

Sözüm yoxdur! Bəli, beyin dalğaları vasitəsilə birbaşa ünsiyyət mümkündür. Ancaq inanılmaz dərəcədə yavaşdır. Digər nitq alternativləri daha sürətlidir.

Kennedinin laboratoriyası Atlanta şəhərətrafı ərazilərdə, sarı lövhədə yaşıl biznes parkında yerləşir. Görkəmli lövhə B Binasının Sinir Siqnalları Laboratoriyasının yeri olduğunu göstərir. 2015-ci ilin mayında bir günortadan sonra orada Kennedi ilə görüşdüm. O, tüvit gödəkçə və mavi xallı qalstuk geyinmişdi, saçları səliqəli şəkildə tərtib edilib arxaya daranmışdı ki, sol məbədində kiçik bir girinti var idi. "O, elektronikanı ora qoyan zaman idi" deyə Kennedi çətin ki, nəzərə çarpan irland ləhcəsi ilə izah etdi. Mən o qaşını qaldıra bilmirəm”. Doğrudan da, əməliyyatdan sonra onun yaraşıqlı simasının asimmetrik olduğunu müşahidə etdim.

Kennedi köhnə dəbli diskdə Belizdəki ilk əməliyyatının görüntülərini mənə göstərməyə razılaşır. Mən özümü zehni olaraq yanımda dayanan insanın çılpaq beynini görməyə hazırlaşarkən, Kennedi diski Windows 95 kompüterinə daxil edir. O, qorxunc bir üyütmə ilə reaksiya verir, sanki kimsə yavaş-yavaş bıçağı itiləyir.

Diskin yüklənməsi çox uzun vaxt aparır - o qədər uzundur ki, Kennedinin tədqiqatı üçün çox qeyri-adi plan haqqında danışmağa vaxtımız olur. O deyir:

O, ABŞ-ın da komissiyalar tərəfindən deyil, ayrı-ayrı adamlar tərəfindən yaradıldığını deyəndə, sürücü qayalı təpədən yuvarlanan araba kimi hay-küy salmağa başlayır: tax-tərəh, tax-tərəh. “Artıq gəl, maşın! Kennedi fikrini yarımçıq qoyur, həvəslə ekrandakı ikonaları tıklayır. - Ya Rəbb, mən diski içəri qoydum!

"Düşünürəm ki, beyin əməliyyatının guya qorxulu təhlükələri çox şişirdilmişdir" deyə Kennedi davam edir. “Neyrocərrahiyyə o qədər də çətin deyil”. Təx-tərəh, təx-tərəh, təx-tərəh. "Elm üçün bir şey etmək lazımdırsa, bunu et və skeptiklərə qulaq asma." Nəhayət, video pleyer açır və sıxaclar tərəfindən kənara itilmiş dəri ilə Kennedinin kəllə sümüyünü ortaya qoyur. Sürücünün cingiltisi sümüyə qazılan metalın qəribə, cırıltılı səsi ilə əvəz olunur. "Oh, onlar hələ də başımı qazırlar" dedi, onun trepanasiyası ekranda açılmağa başlayır.

"Sadəcə həyat dəstəyi xəstələrinə və ifliclərə kömək etmək bir şeydir, lakin biz bununla dayanmırıq" dedi Kennedi daha böyük şəkilə keçərək. - İlk növbədə nitqi bərpa etməliyik. Növbəti məqsəd hərəkəti bərpa etməkdir və bir çox insan bunun üzərində işləyir - hər şey sonunda nəticə verəcək, onlara daha yaxşı elektrodlar lazımdır. Üçüncü məqsəd isə normal insanları yaxşılaşdırmağa başlamaqdır”.

O, videonu növbəti seqmentə geri çəkir, burada biz onun çılpaq beynini görürük - üst hissəsini örtən qan damarları olan parlaq toxuma parçası. Servantes Kennedinin sinir jelinə elektrod yapışdırır və teli çəkməyə başlayır. Ara-sıra mavi əlcəkli əl qan süzülməsini dayandırmaq üçün süngərlə qabığa toxunur.

"Sizin beyniniz indiki beynimizdən sonsuz dərəcədə daha güclü olacaq" deyə Kennedi ekranda beyni titrəyərkən davam edir. “Biz beyinləri çıxarıb bizim üçün hər şeyi edəcək kiçik kompüterlərə birləşdirəcəyik və beyinlər yaşamağa davam edəcək”.

“Bunu gözləyirsən?” deyə soruşuram.

"Vay, niyə də olmasın" deyə cavab verir. "Biz bu şəkildə inkişaf edirik."

Kennedinin kabinetində oturub köhnə monitoruna baxanda onunla razılaşdığımdan əmin deyiləm. Texnologiya həmişə bizi məyus etmək üçün yeni və daha uğurlu yollar tapır, hətta hər il daha da inkişaf edir. Mənim smartfonum barmağımın yöndəmsiz sürüşməsindən sözlər və cümlələr yarada bilir. Amma yenə də səhvlərinə görə onu lənətləyirəm. (Lənət olsun sizə avtomatik düzəliş!) Mən bilirəm ki, üfüqdə Kennedinin titrəyən kompüterindən, onun böyük elektronikasından və mənim Google Nexus 5 telefonumdan daha yaxşı texnologiya var. Amma insanlar ona öz beyinləri ilə etibar etmək istərdimi?

Ekranda Servantes Kennedinin beyninə başqa bir naqil qoyur. Biz videoya ilk dəfə baxmağa başlayanda Kennedi dedi: "Cərrah əslində çox yaxşıdır, praktikdir". Amma indi təkamüllə bağlı söhbətimizdən yayınıb televizor qarşısında idman həvəskarı kimi ekrana əmrlər verir."O, bu açıdan içəri girməməlidir" deyə mənə izah etdi və yenidən kompüterinə dönür. - Daha sərt basın! Tamam, bəsdir, bəsdir. Artıq itələməyin!”

İnvaziv beyin implantları bu günlərdə köhnəlməkdədir. Neyroprostetik tədqiqatların əsas sponsorları məruz qalmış beyin toxumasına tətbiq olunan 8x8 və ya 16x16 ölçülü elektrodların qalın təbəqələrinə üstünlük verirlər. Elektrokortikoqrafiya və ya ECoG adlanan bu üsul, Kennedi metodundan daha bulanıq və impressionist fəaliyyət mənzərəsini təmin edir: o, ayrı-ayrı neyronları araşdırmaq əvəzinə, ümumi mənzərəni - və ya, əgər istəyirsinizsə, ümumi rəyi - yüz minlərlə neyronları araşdırır. bir zaman.

ECoG tərəfdarları iddia edirlər ki, bu şəklin izləri kompüterə beynin niyyətlərini - hətta insanın səsləndirmək niyyətində olduğu sözləri və hecaları deşifrə etmək üçün kifayət qədər məlumat verə bilər. Bu məlumatların bulanması hətta faydalı ola bilər: səs tellərini, dodaqları və dili hərəkət etdirmək üçün neyronların bütün simfoniyası tələb olunduqda, bir saxta skripkaçıya diqqət yetirmək lazım deyil. Həmçinin, ECoG təbəqəsi çox uzun müddət, hətta Kennedi konus elektrodlarından da uzun müddət qala bilər. San Fransisko Universitetinin cərrahı və neyrofizioloqu Edvard Çanq öz sahəsində aparıcı mütəxəssislərdən birinə çevrilmiş və işə başlamışdır: "Biz dəqiq son tarixi bilmirik, lakin bu, yəqin ki, illər və hətta onilliklərlə ölçülür" dedi. öz nitq protezində.

Keçən yay, Kennedi Neyrologiya Cəmiyyətinin iclasında təqdimat üçün məlumat toplayarkən, başqa bir laboratoriya insan nitqini deşifrə etmək üçün kompüterlərdən və kəllə implantlarından istifadə üçün yeni prosedur dərc etdi. O, Nyu-Yorkun Uotsvard Mərkəzində Almaniya və Albaniya Tibb Mərkəzinin alimləri ilə əməkdaşlıqda Brain to Text adlanan Uotsvard Mərkəzində hazırlanıb və implantasiya edilmiş ECoG təbəqəsi olan yeddi epilepsiya xəstəsi üzərində sınaqdan keçirilib. Hər bir xəstədən beyin fəaliyyəti qeydə alınarkən Gettisburq ünvanından, Humpty Dumpty qafiyəsindən, Con Kennedinin ilk nitqinin bir hissəsindən və Charmed televiziya şousunda anonim fanfiksdən parçalar oxumaq istəndi. Elm adamları daha sonra neyron məlumatlarını nitq səslərinə çevirmək və onları əvvəlcədən deyilənlərə əsaslanaraq sözləri müəyyən edə bilən, telefonlarınızdakı nitqin tanınması texnologiyasına bir qədər bənzəyən avadanlıq kimi proqnozlaşdırılan dil modelinə çatdırmaq üçün ECoG izlərindən istifadə etdilər.

Ən təəccüblüsü odur ki, sistem işləyirdi. Kompüter Humpty Dumpty, The Charmed Ones fanfiction və digər əsərlərə çox yaxın olan mətn fraqmentləri hazırladı. ECoG eksperti və tədqiqatın həmmüəllifi Gervin Şalk "Biz əlaqə saxladıq" dedi. “Biz göstərdik ki, sistem təsadüfən nitqi yenidən yaratmır. Erkən nitq protezləri üzərində aparılan işlər göstərdi ki, beyində fərdi sait və samitləri müəyyən etmək olar; indi Schalk qrupu sübut etdi ki, beyin fəaliyyətini oxumaqdan tam cümlələrə keçmək - çətinliklə və yüksək səhv ehtimalı ilə də olsa, mümkündür.

Lakin hətta Schalk bunun ən yaxşı halda konsepsiyanın sübutu olduğunu etiraf edir. Onun sözlərinə görə, kiminsə fikirlərini kompüterə ötürməyə başlamazdan əvvəl və hətta kiminsə real faydaları görməsi üçün çox vaxt lazımdır. Schalck bunu onilliklər ərzində istifadə edilən nitqin tanınması avadanlığı ilə müqayisə etməyi məsləhət görür. “1980-ci ildə bu, təxminən 80% dəqiq idi və 80% mühəndislik baxımından olduqca diqqətəlayiq bir nailiyyətdir. Ancaq real dünyada faydasızdır. Mən hələ də Siri-dən istifadə etmirəm, çünki o, kifayət qədər yaxşı deyil”.

Eyni zamanda, nitq problemi olan insanlara kömək etmək üçün daha sadə və daha funksional üsullar var. Xəstə barmağını hərəkət etdirə bilirsə, Morze kodu ilə mesajları geri qaytara bilər. Əgər xəstə gözlərini hərəkət etdirə bilirsə, o, smartfonunda göz izləmə proqramından istifadə edə bilər. "Bu üsullar olduqca ucuzdur" deyə Schalk izah edir. "Və siz bunlardan birini müvəffəqiyyət şansı qeyri-müəyyən olan 10.000 dollarlıq beyin implantı ilə əvəz etmək istəyirsiniz?"

Mən bu ideyanı illərdir mediada olan bütün heyrətamiz kiborq demoları ilə birləşdirməyə çalışıram - insanlar mexaniki qolları ilə qəhvə içirlər və Belizdə beyin implantları alırlar. Yarım əsr əvvəl Xose Delqadonun arenaya girdiyi kimi gələcək həmişə uzaqda görünürdü. Tezliklə biz hamımız kompüterlərdə beyinə çevriləcəyik, tezliklə düşüncələrimiz və hisslərimiz internetə yüklənəcək və tezliklə psixikamızın halları ümumiləşib təhlil ediləcək. Biz artıq üfüqdə bu qorxulu və cazibədar yerin konturlarını görə bilirik - lakin ona nə qədər yaxın olsaq, bir o qədər uzaq görünür.

Məsələn, Kennedi bəşəriyyətin tərəqqisində bu Zenon paradoksundan yorulub; gələcəyi izləməyə səbri çatmır. Buna görə də o, çılğınlıqla irəliyə - bizi Delqado üçün az qala yaxın olan "2051" dünyasına hazırlamaq üçün çalışır.

Kennedi nəhayət öz tədqiqatının nəticələrini təqdim edəndə - əvvəlcə Emori Universitetində may simpoziumunda, sonra oktyabrda Neyrologiya Cəmiyyəti konfransında - bəzi həmkarları dəstək göstərməkdə tərəddüd etdilər. Risk götürərək, təkbaşına və öz pulu ilə işləyən Çanq Kennedinin beynində unikal dil qeydi yarada bildiyini söyləyib: “Bu, nitq protezlərinin sirrini açıb-açmamasından asılı olmayaraq, çox qiymətli məlumat toplusudur. Bu, həqiqətən də heyrətamiz hadisədir”. Onun digər həmkarları bir qədər çaşqınlıq içində olsalar da, maraqlı idilər: daim etik maneələrlə məhdudlaşan bir ərazidə illərdir tanıdıqları və sevdikləri bir adam beyin tədqiqatını nəzərdə tutulan məqsədə yaxınlaşdırmaq üçün cəsarətli və gözlənilməz bir addım atmışdı. Digər elm adamları isə dəhşətə gəldilər. Kennedinin özünün dediyi kimi: "Kimsə məni dəli, kimsə cəsur hesab edirdi".

Corciyada Kennedidən təcrübəni bir daha təkrar edib-etməyəcəyini soruşdum. "Özümə?" – o, aydınlıq gətirdi. “Xeyr, bunu təkrarlamamalıyam. Ən azı eyni yarımkürədə." Konik elektrodları hələ də gizlədən kəllə sümüyünə vurur. Sonra, implantları başqa bir yarımkürəyə birləşdirmək ideyasından həyəcanlanmış kimi, yeni elektrodlar və daha mürəkkəb implantlar yaratmaq, işləməyə davam etmək üçün FDA təsdiqini almaq, hər şeyi ödəmək üçün qrantlar tapmaq üçün planlar qurmağa başlayır.

"Xeyr, mən bunu digər yarımkürədə etməməliyəm" dedi sonunda. “Onsuz da mənim bunun üçün avadanlığım yoxdur. Hazır olanda bu sualı mənə ver. Kennedi ilə keçirdiyim vaxtdan və onun qeyri-müəyyən cavabından öyrəndiklərim budur - gələcəyə gedən yolun marşrutunu planlaşdırmaq həmişə mümkün olmur. Bəzən əvvəlcə yolun özünü tikmək lazımdır.