Devanagari - köhnə rus dili

2024 Müəllif: Seth Attwood | [email protected]. Son dəyişdirildi: 2023-12-16 15:57

Dövlət adətən milli ideya üzərində qurulur, ona görə də işğalçılar davamlı olaraq insanları parçalamaq və yeni millətlər yaratmaq üçün çalışır, bunun üçün böyük dövlətləri parçalayırlar. Və onların bir-birinə qarışmaması üçün yeni “boş” dillər yaranır ki, bunun üçün şeytanın qüvvələri birinci dili və onun hərflərinin semantik əhəmiyyətini məhv etdi və bu, insanlarda üçüncü siqnal sistemini məhv etdi, bu qədim dil çoxşaxəli və təkamül qabiliyyətinə malikdir, formalaşandan bəri sonsuz sayda yeni sözlər.

Boş dillərin mənalı hərfləri yoxdur, ona görə də bu dildə danışanlara ətraf aləmi tanımaqda məhdudiyyət qoyurlar, çünki onlar yeni anlayışlar yaratmaq qabiliyyətinə malik deyillər.

Nümunə olaraq öz müşahidələrimi göstərmək istərdim. Gəlin -o hərfimizi götürək.

Görün, bir prefiks olaraq, qapalı bir döngə boyunca belə bir keçidin mənasını yuvarlaqlaşdırılmış qapalı şəkildə necə mükəmməl şəkildə tamamlayır! "Haqqında" - dairənin imicini gücləndirmək, colo. "Yoxlama" - bir nöqtədən başlayaraq, eyni nöqtə ilə bitən bir dairədə baxın. "Stun" - bütün 360 dərəcə ətrafında eşitməyi dayandırırsınız. "Gülmək" - insan necə dönsə də, yenə də başqasının lağ obyekti olaraq qalır. və s.

Ancaq Avropa dillərində eyni səs müxtəlif yollarla ötürülə bilər, lakin görüntü itkisi ilə. İngilis dilində deyək. vasitəsilə -a samit ilə, fr. -au- və ya -eau- vasitəsilə …

Və hətta bəhanə kimi -o eyni hər şeyi əhatə edən obrazı çatdırır: Səni düşünürdüm. Yeri gəlmişkən, - tut - …

Dünyaca məşhur hind sanskritoloqu Durqa Prasad Şastri Rusiyanın Voloqda şəhərinə səfər edərkən tərcüməçiyə ehtiyac duymadığını aşkar etdi: Sanskritin qədim forması müasir Şimali Rus ləhcəsi ilə demək olar ki, eyni olduğu ortaya çıxdı … Sanskrit çıxdı Borea dağlarında dolaşarkən mənimsədiyi dilin sadəcə bir dəyişdirilməsi olmaq. (Hindistan və Sovet Mədəniyyəti Cəmiyyətinin konfransının materialları, 22-23 fevral 1964-cü il, Qazibad, Uttar Pradeş).

Şimali Rusiya - Tver, Yaroslavl, Vologda, Kostroma … - min illər boyunca xalqların hərəkətlərindən və qarışmasından kənarda ayrı yaşadı və onun dili praktiki olaraq dəyişmədi.

“Sonuncular arasında diqqətəlayiq olanı hindli dilçi Durqa Prasad Şastridir. O, bir neçə onilliklər əvvəl Rusiyanın “arxa bölgəsinə” səfər edərək yazırdı: “Nə arzulayıram ki, Hindistanın 2600 il əvvəl yaşamış böyük qrammatikası Panini burada mənimlə ola bilsin və öz dövrünün dilini belə gözəl qorunub eşitsin. bütün kiçik incəlikləri ilə!..”"

Avropa və hind dillərində qədim dil sistemlərini qorumaq üçün rus dilində olduğu kimi heç bir vasitə yoxdur. Hind-Avropa ailəsinin iki ən böyük qolunun tədqiqini gücləndirməyin və bütün xalqların xeyrinə qədim tarixin bəzi qaranlıq fəsillərini açmağın vaxtı gəldi”*.

(* Hindistan və Sovet Mədəniyyəti Cəmiyyətinin konfransının materialları, 22-23 fevral 1964, Qazibad, Uttar Pradeş).

I Nikolayın dövründə Rusiya Akademiyasının prezidenti, admiral Şişkov təkcə Lomonosov deyil, rus dili haqqında danışırdı: “Kim bizim dilimizin ölçüyəgəlməz dərinliyinə girmək üçün əziyyət çəkirsə və onun hər bir sözünə istinad edəcək. hardan axsa, kim daha uzağa getsə, bunun daha aydın və danılmaz sübutu tapılacaqdır.

Bu üstünlükdə heç bir dil, xüsusən də ən yeni və Avropa dilləri bizim dilimizə bərabər ola bilməz. Dilimiz əla, zəngin, gur, güclü, düşüncəlidir. Bu qədim, orijinal dilhəmişə yeni bir bağın becərilməsi üçün köklərini çatdırdığı kasıbın tərbiyəçisi, tərbiyəçisi olaraq qalır.

Xarici söz tərcüməçiləri işlətdikləri sözlərdə ilkin düşüncəni tapmaq üçün dilimizə müraciət etməlidirlər: bu dildə boş yerə axtaracaqları bir çox şübhələri izah etmək və həll etmək üçün açardır”.

Bu gözəl və doğru fikirlər indiyə qədər kifayət qədər ciddi elmi əsaslandırmaya malik deyildi, eləcə də riyaziyyatçı Lobaçevskinin rus dilinin Avropa dilləri ilə müqayisədə daha yüksək təşkili haqqında fikirləri.

1. Rus dili kiril qrafikası yaranmazdan əvvəl qədim yazıya malik idi və bu, sonralar Hind-Avropa dil ailəsini təşkil edən bir çox xalqlar üçün ümumi idi. Bu yazının işarə sistemi bütün qədim Avropada geniş yayılmışdı və bir çox əlifba, rün və heca sistemlərinin sonrakı görünüşü üçün əsas olmuşdur.

2. Slavyan dillərinin bütün ən məşhur qədim Hind-Avropa dillərinin: Latın, Sanskrit, Qədim Yunan və deməli, bütün Avropa dillərinin formalaşdığı əsas olduğuna dair sübutlar var. Bu isə fərziyyə deyil, qaydalara uyğun qurulmuş faktdır.

Bundan əlavə, bütün qədim dillərdəki izlər köhnə slavyan təbəqəsinə malikdir. Düzgün oxumaqla ən qədim dillər slavyan dilində danışmağa başlayır.

Məsələn, qədim Misir kitabələrində ağız şəkli: “ağız” sözü, “p” işarəsi və “qırmızı” sifətini ifadə edir.

Alman dilində "qırmızı" sözü də "ağız" kimi səslənir və ağız kimi "ağız" yalnız slavyan dilindədir, slavyan sözlərində "ro" hecası da var - "çəhrayı" (rus), "horny" (Ukr.), "Rozowy" (polyak) və qədim yunan dilində "ro" hərfi.

Əvvəllər Hind-Avropaşünaslığın (dilçiliyin bir sahəsi) sualına cavab vermək imkanı yox idi: “Hansı daha doğrudur? Bəs əvvəl nə? ", - və müqayisələrdə yalnız sistemli bir ifadə ilə məhdudlaşdı: əgər alman dilində" t ", onda ingilis dilində" d "(" goth "-" il "- tanrı," gut "-" gud "- yaxşı," ağız "-" qırmızı "- qırmızı və s.).

Yaranan qaydalar sisteminin digər Hind-Avropa dillərinə ilk tətbiqləri heyrətamiz nəticələr verir. Bu dillər də qədimlər kimi rus dilində danışmağa başlayır.

Təhriflər və “qanunsuzluqlar” əcnəbi sözlərdən qabıq kimi uçur, slavyan lüğətinin və semantikasının ən qədim təbəqələrini (dilin lüğət və semantik məzmununu) ifşa edir.

Hətta əminliklərə görə ən qədim olan ibrani dilində də slavyan dilindən götürülmüş sözlər var, məsələn, artıq heç bir dil qrupunda mövcud olmayan “yol” sözü. Əgər biz hələ orada olmasaydıq, bu necə ola bilərdi? Bu sözün keçdiyi mətnləri Tanrının özü diktə edirsə, bu necə ola bilər?

Bu o deməkdir ki, mövcud baxışlara köklü yenidən baxılmalıdır. Göstərilən nəticələrə gətirib çıxaran Hind-Avropa söz formalaşması qaydaları sistemi artıq göz ardı edilə bilməz.

Tapılan qaydalar tətbiq edildikdə, Qədim Yunan "ekologiyası" və "iqtisadiyyat" "vekologiya və vekonomika" olur, yəni. qədim yunan və rus dillərində tamamilə slavyan səsi ilə mənalarına tam uyğun gələn "əsrin" (həyat) düzgün qurulması və hesablanması elmləri.

Köhnə Latın dilindəki "efir" düzgün şəkildə "külək" kimi səslənir, alman eposu "Edda" Vedaların süjetlərini təkrarlayarkən "Veda" olur, günəş "Ra" - "Yar", "Ariyalar" - "alovlu".

Portuqalca "estupa" (soba) sadəcə "stupa"ya çevrilir və dildə tətbiq edilən "mərhələ" tanış "strada"ya çevrilir, "estrano" "qəribə" olur, bu sözün ispan dilində mənası budur.

Rus dilində F hərfi yoxdur, ona “yaddır” və ancaq alınma sözlərdə rast gəlinir. Məlum oldu ki, o, yaddır, digər Hind-Avropa dilləri üçün götürülmüşdür və əgər söz Latın dilindəndirsə, P kimi, qədim yunan dilindəndirsə, ən çox T kimi oxunmalıdır.

"F" və ya "F" "düzgün" hərflərlə əvəz edildikdə, sözlər, hətta çox qədim olanlar da slavyan dilində səslənməyə başlayır: FRESH (təzə, ingilis) FRESN-ə (təzə, duzsuz, mayasız) çevrilir.

Alov (alov) ALOVA, FAKEL PAKLYA, FLOT RAFT-a çevrilir, bu isə o deməkdir ki, sivil bəşəriyyət hətta Böyük Roma İmperiyasının qurulmasında da praktik olaraq rus dilində danışırdı.

Və nəzərə alsaq ki, qədim latın dilində artıq təəccüblü bir çox sözlər slavyan nitqi ilə tamamilə üst-üstə düşür (məsələn, qədim latınca “qabırğalar” “sümük” kimi səslənir və latınca “evdə qal”, “kimi slavyan sözləri var. məskunlaşmaq”, “İradə”, “qamçı”, “balta”), aydındır ki, köç və basqınların tarixinə bu yeni rakursdan baxmaq lazımdır, çünki heç bir “borc” və ya “inkişaf” bu təsadüfləri - bu lüğəti izah edə bilməz. Latın dilində ən qədim təbəqədir.

Həyatımızı dolduran əcnəbi "dosyalar" (ingiliscə FILE - sıra, xətt, fayl şkafı, fayl, mişar) qədim yunan "phila" (klan, sıra, dəstə, qəbilə) dən gəlir, lakin formada əcdadı var. bir slavyan "mişarının" (FILE = PILA), xüsusilə "profil", "profil bölməsi", "ərazi profili" sözlərindən aydın görünür ki, bu da uzununa kəsimə (kəsmə) uyğun gələn "kəsmə" kimi oxunmalıdır.), kəsişmədən fərqli olaraq.

Daha qədim slavyan səsi ingiliscə "FIRE" - "atəş" dən əldə edilmişdir. Qədim yunan dilindən daha gec yadplanetli “F” hərfini aldı, orada düzgün “P” hərfi qorunub saxlanılır və “PIR” sözü qədim yunan dilindən götürülmüş bütün “pirotexnika” üçün əsas verir. Bununla birlikdə, çox qədim yunan "ziyafəti" nin mənbəyi çox güman ki, qədim slavyan "buxar" idi, çünki "ziyafət" üçün yunan dilində "buxar otağı, tər hamamı" mənası qorunub saxlanılmışdır.

Slavyan dillərinin çoxmilyonlu budağı Hind-Avropa ağacının gövdəsi oldu, lakin son vaxtlara qədər bu alt qrupun yeni dövrün başlanğıcında yan budaq kimi olduqca gec formalaşdığına inanılırdı (2-ci əsr - eramızın II əsri).

Rəsmi fikirlərə görə, slavyan dilləri alman dilindən Litva dilinə qədər yaranmışdır. Bu nöqteyi-nəzərdən slavyanlar Avropada litvalılardan sonra qotlar və vandallarla eyni vaxtda kifayət qədər gec peyda olmuşlar. Yəni birdən, heç bir yerdən, çox milyonluq insan meydana çıxdı və hətta böyük bir ərazini işğal etdi.

Odur ki, yeni baxış bucağı təkcə bizim deyil, həm də Avropanın digər xalqları arasında Rusiyanın keçmişi haqqında təsəvvürləri tamamilə dəyişir ki, bu da gələcəyimizə ümid oyatmaya bilməz.

Amma ən əsası odur ki, qədim rus dilinin proto-linqvistik strukturları, yaradılış dili, ən doğrusu, təhrif edilmədən, şüursuzun obrazlarını müasir nitqə çevirir.

Belə çıxır ki, rus dilində hansısa Qərb dilinə tərcümə olunanda itən elə təbəqələri qaldırmaq olar, bunları demirəm…, onlardan biri özünə belə bir ifadəyə yol verib: “Rus dilinə tərcümələrdə özümü daha çox bəyənirəm.”

Yəhudi-xristian dini və kaballaşmış cəmiyyət bizə qədim anlayışlarla zənginliyi təklif edir. Bu anlayışlardan biri, köhnə rus dilində indi ona daxil olanları ümumiyyətlə ifadə etməyən "zəngin" sözü.

Ruslar "tanrı" olan bir insanı "zəngin" adlandırdılar və Veda dini bir insanda Tanrı vəziyyətinə nail olmaq ilə məşğul idi. İnsanın vəzifəsi “Allah olmaq”, yəni Yəhudi-Xristian yalan dinlərində nə olmağın qadağan edildiyi və hətta bu barədə düşünmək idi.

Rus dilini və digər dilləri zibilləyən latın dilinin rolu haqqında ayrıca danışmaq lazımdır, lakin diqqətli oxucu qeyd etməlidir ki, müəyyən anlayışları bildirən latın sözləri, bir qayda olaraq, əks mənanın qoyulduğu köklərə malikdir.

Məsələn, məşhur “imperiya” termini əslində “ilahi olmayan” kimi tərcümə olunur, ingiliscə “impossible” – qeyri-mümkün və ya “impotent” – aciz və s.

İngilisdilli və rusdilli dünyagörüşləri hətta şəkillərdə də kökündən fərqlidir. İngilis dilində spekulyant mütəfəkkirdir, spekulyasiya düşünməkdir, iş bir məsələdir. Bunu hətta əsasda, konseptual sferada görmək olar ki, milli şüur hansı hərəkətlərə üstünlük verməyə, nə ilə fəxr etməyə hazırdır.

Əmək sahəsində nailiyyətlər deyil, elm sahəsində nailiyyətlər deyil, mənəvi həyatda qələbələr deyil, heç bir … fərziyyə, yəni "müqayisəli vicdanla pul vəsaitlərinin ayrılması və yenidən bölüşdürülməsi üsulları" və fırıldaqlar.

Sürətli tənəzzül prosesi ana dilinin - Devanaqarinin (bütün insanların ruhunun danışdığı qədim rus dili) itirilməsi ilə əlaqələndirilir.

Gizli işğalçılar sadəcə dili dəyişdirmirlər, süni dillər yaradırlar, bəziləri insanlar üçün zərərli olur.

Rus əhalisi arasında bir ənənə geniş yayılmışdır: istedadlı uşaqları ingilis məktəbinə göndərmək və eyni zamanda bir tendensiya var: İngilis məktəbini bitirmiş perspektivli uşaqlar bəzən hətta kolleci bitirə bilmirdilər.

İngilis məktəblərinin təhlili göstərdi ki, istedadlı uşaqların üstünlük təşkil etməsinə baxmayaraq, ali məktəblərə daxil olan tələbələrin sayına görə bu məktəblər şəhərin digər məktəbləri fonunda orta göstəricilərə malikdir. Bu fakt ingilis dilində üstünlük təşkil edən səslərin tezlik xüsusiyyətlərinin insan orqanizmində dağıntılar törətdiyi, daha doğrusu, yaradıcılıqdan məsul olan beynin bütün intim proseslərini pozur.

Məhz buna görə də ingilis məktəblərində ən həssas və istedadlı uşaqlar fövqəladə qabiliyyətlərini itirərək adi itkilərə çevrilirlər. Və buna görə də işğalçılar bərbad, texniki ingilis dilini beynəlxalq hala gətirdilər.

Uşaqlıqda, əlbəttə ki, xarici dilləri öyrənə bilərsiniz, amma ingilis dilini deyil. Siz buna artıq yeniyetməlik dövründə, insan beyni və onun yaradıcılıq qabiliyyətləri artıq formalaşdığı zaman başlaya bilərsiniz.

Böyük rus dilini bilmək slavyanların ərazi məskunlaşmasını daha dəqiq müəyyən etməyə kömək edəcəkdir, çünki topo- və hidronimikası metodundan, yəni, adətən, əhalinin köçürülməsi və ya ərazinin zəbt edilməsi zamanı belə dəyişməyən yaşayış məntəqələrinin və çayların tarixi adlarının öyrənilməsi metodundan istifadə edə bilərsiniz.

Müasir Avropa ərazisində slavyanların məskunlaşması aşağıdakı adlarla təsdiqlənir: Danimarkalı Qotfrid tərəfindən zəbt edilmiş həvəskarların keçmiş paytaxtı olan Mikulin bor qəsəbəsi (digər adı ilə Raroq, sonralar Meklenburq) (digər mənbələrə görə Gottrick of Danimarka). Danimarka) 808-ci ildə.

Rəvayətə görə, rus çarı Qostomisl qızı Umilanı paytaxtı Mikulin Bor olan həvəsləndirici şahzadə Qodoslava verdi. Və Ruriki dünyaya gətirdi. Şəhərə edilən basqından sonra Rurikin taleyi məlum deyil.

Ən azı 844-cü ilə qədər (Lui Alman ilə döyüşdə həvəsləndirici torpaqlarda Gostomysl ölümündən əvvəl) Novqorod Slovenləri ilə sıx əlaqələri və hərbi ittifaqı var idi. O, həmçinin güclü və sloven qohumluğu haqqında çox şey deyir.

Gostomysl'in ölümündən sonra Rurik, görünür, mühafizəçilər və soyğunçuluqla məşğul olan adi bir Varangian dəstəsinin rəhbəri oldu. Bu, Vikinqlərin və Varangiyalıların kampaniyaları dövrü idi. Onların bir çoxunda Rurikin heyətinin iştirak etdiyini düşünmək lazımdır.

Rurik bir Varangiandır, lakin "Varanqianlıq" bir işğaldır, etnik ad deyil, yəni o, Norman deyil, güclü Slav, "Varangian-Rus"dur. Yeri gəlmişkən, onun adı Qərbi Slavların müqəddəs quşunun adından gəlir - Şahin Rarogun şənliyi, Firebog Semargl-ın təcəssümü).

Budur salnamənin tarixi sübutu: "Erke" Rurik "rus deyil, çünki o, tülkü kimi çöldə hiylə ilə dolanır və ona etibar edən tacirləri öldürür" ("Veles Kitabı" III, 8/1).

Min illərdir ki, pravoslav inancı ruslarda şərəf və zadəganlıq yetişdirmişdir, buna görə də Magi salnamələrdə knyazlıq mövqeyinə sahib olan Rurikin Rusiç DEYİL, MİLLİYYƏT QÜVVƏSİNDƏ DEYİL, AMMA olduğunu göstərməyi zəruri hesab edirdi. DƏqiq QÜVVƏDƏDİR MƏHVİLMEYARLAR.

Sülalənin dəyişdirilməsi hələ klanın sıxışdırılmasına səbəb olmadı, çünki Rurik kişi nəslindən olmasa da, hələ də Qostomislin nəvəsidir.

Qədim əfsanələrə görə təxminən 3000 il, rəsmi salnamələrə görə isə 6-7-ci əsrlərdən mövcud olan bu kral ailəsi. n. e., yalnız 16-cı əsrdə, Rurik sülaləsinin Romanovlar sülaləsi ilə əvəz edildiyi "bəlalar dövründə" kəsildi.