Voynich Əlyazması - Dünyanın ən sirli əlyazması

2024 Müəllif: Seth Attwood | [email protected]. Son dəyişdirildi: 2023-12-16 15:57

Yale Universiteti Kitabxanasının (ABŞ) kolleksiyasında Voynich əlyazması adlanan nadir nadir əsər var. İnternetdə bir çox sayt bu sənədə həsr olunub, onu tez-tez dünyanın ən sirli ezoterik əlyazması adlandırırlar.

Əlyazma onun keçmiş sahibi, məşhur yazıçı Ethel Lilian Voyniçin əri (The Gadfly romanının müəllifi) amerikalı kitab satıcısı V. Voyniçin adını daşıyır. Əlyazma 1912-ci ildə İtaliya monastırlarından birindən alınıb. Məlumdur ki, 1580-ci illərdə. əlyazmanın sahibi o vaxtkı alman imperatoru II Rudolf idi. Çoxsaylı rəngli illüstrasiyalarla şifrələnmiş əlyazma Praqadan sərbəst şəkildə vətəni İngiltərəyə getmək fürsəti əldə etməkdə çox maraqlı olan məşhur ingilis astroloqu, coğrafiyaçısı və tədqiqatçısı Con Di tərəfindən II Rudolfa satıldı. Buna görə də Deenin əlyazmanın qədimliyini şişirtdiyi deyilir. Kağız və mürəkkəb xüsusiyyətlərinə görə XVI əsrə aiddir. Bununla belə, son 80 ildə mətni deşifrə etmək üçün edilən bütün cəhdlər nəticəsiz qalıb.

Ölçüləri 22,5x16 sm olan bu kitabda hələ müəyyən edilməmiş dildə kodlaşdırılmış mətn var. Əvvəlcə 116 vərəq perqamentdən ibarət idi, onlardan on dördü hazırda itmiş hesab olunur. Beş rəngdə: yaşıl, qəhvəyi, sarı, mavi və qırmızı rəngli qələm və mürəkkəblə səlis xəttatlıq dəsti ilə yazılmışdır. Bəzi hərflər yunan və ya latın dillərinə bənzəyir, lakin əsasən heç bir kitabda tapılmayan heroqliflərdir.

Demək olar ki, hər səhifədə əlyazmanın mətnini beş bölməyə bölmək olar: botanika, astronomik, bioloji, astroloji və tibbi olan rəsmlər var. Birincisi, yeri gəlmişkən, ən böyük bölmə, əksəriyyəti naməlum və ya hətta fantazmaqorik olan müxtəlif bitki və otların yüzdən çox təsvirini ehtiva edir. Və müşayiət olunan mətn diqqətlə bərabər paraqraflara bölünür. İkinci, astronomik bölmə də eyni şəkildə tərtib edilmişdir. O, Günəş, Ay və bütün növ bürclərin təsvirləri ilə təxminən iki onlarla konsentrik diaqramdan ibarətdir. Çoxlu sayda insan fiqurları, əsasən qadın, sözdə bioloji bölməni bəzəyir. Görünür, o, insan həyatının proseslərini, insanın ruhu ilə bədəninin qarşılıqlı təsirinin sirlərini izah edir. Astroloji bölmə sehrli medalyonların, zodiacal simvolların və ulduzların təsvirləri ilə doludur. Və tibbi hissədə, yəqin ki, müxtəlif xəstəliklərin müalicəsi üçün reseptlər və sehrli məsləhətlər var.

Təsvirlər arasında botanikada birbaşa analoqu olmayan 400-dən çox bitki, eləcə də çoxsaylı qadın fiqurları, ulduzlardan gələn spirallar var. Təcrübəli kriptoqraflar, qeyri-adi hərflərlə yazılmış mətni deşifrə etmək cəhdlərində, çox vaxt 20-ci əsrdə adət olduğu kimi hərəkət etdilər - uyğun dil seçərək müxtəlif simvolların meydana gəlməsinin tezliyi təhlili apardılar. Ancaq nə latın, nə bir çox Qərbi Avropa dilləri, nə də ərəb dili gündəmə gəlmədi. Axtarış davam etdirilib. Çin, Ukrayna və Türk dillərini yoxladıq… Əbəs yerə!

Əlyazmanın qısa sözləri Polineziya dillərinin bəzilərini xatırladır, lakin ondan heç nə çıxmadı. Mətnin yerdən kənar mənşəyi ilə bağlı fərziyyələr ortaya çıxdı, xüsusən də bitkilər bildiyimiz bitkilərə bənzəmədiyi üçün (çox diqqətlə çəkilsə də) və XX əsrdə ulduzlardan gələn spirallar Qalaktikanın bir çox spiral qollarını xatırlatdı. Əlyazmanın mətnində nə deyildiyi tamamilə qeyri-müəyyən olaraq qaldı. Con Dinin özü də saxtakarlıqda şübhəli bilinirdi – guya o, təkcə süni əlifba yaratmayıb (həqiqətən də Dinin əsərlərində belə olub, lakin əlyazmada istifadə olunanla heç bir əlaqəsi yoxdur), həm də onun üzərində mənasız mətn yaradıb. Ümumiyyətlə, araşdırmalar dalana dirənib.

Əlyazmanın tarixi.

Əlyazmanın əlifbasının heç bir məlum yazı sistemi ilə vizual oxşarlığı olmadığından və mətn hələ deşifrə edilmədiyindən, kitabın yaşını və mənşəyini müəyyən etmək üçün yeganə “ipucu” illüstrasiyalardır. Xüsusilə qadınların paltarları və geyimləri, eləcə də diaqramlarda bir neçə qıfıllar. Bütün təfərrüatlar 1450-1520-ci illər arasında Avropa üçün xarakterikdir, ona görə də əlyazma çox vaxt bu dövrə aiddir. Bu, dolayısı ilə digər əlamətlərlə təsdiqlənir.

Kitabın məlum olan ən erkən sahibi 17-ci əsrin əvvəllərində Praqada yaşamış kimyagər Georg Bareş idi. Bareş, görünür, kitabxanasındakı bu kitabın sirri ilə də məəttəl qalıb. Collegio Romano-dan olan məşhur yezuit alimi Afanasius Kircherin kopt lüğətini nəşr etdirdiyini və Misir heroqliflərini deşifrə etdiyini öyrəndikdən sonra o, əlyazmanın bir hissəsini köçürdü və bu nümunəni deşifrə kömək etmək üçün Romaya (iki dəfə) göndərdi. o. Bareşin 1639-cu ildə Rene Zandbergen tərəfindən bizim dövrümüzdə kəşf etdiyi Kirçerə məktubu Əlyazmaya məlum olan ən erkən istinaddır.

Kirçerin Bareşin sorğusuna cavab verib-vermədiyi hələ də qeyri-müəyyən olaraq qalır, lakin onun kitabı almaq istədiyi məlumdur, lakin Bareş yəqin ki, onu satmaqdan imtina edib. Baresin ölümündən sonra kitab onun dostu, Praqa Universitetinin rektoru Johannes Marcus Marciyə keçdi. Marzi onu çoxdankı dostu Kirçerə göndərdiyi güman edilir. Onun 1666-cı ilə aid əhatə məktubu hələ də Əlyazmaya əlavə olunur. Məktubda başqa şeylərlə yanaşı, kitabın Rocer Bekonun əsəri olduğuna inanan Müqəddəs Roma İmperatoru II Rudolf tərəfindən əvvəlcə 600 ducata alındığı iddia edilir.

Əlyazmanın sonrakı 200 illik taleyi məlum deyil, lakin çox güman ki, o, Kirşerin yazışmalarının qalan hissəsi ilə birlikdə Roma Kollegiyasının (indiki Qriqorian Universiteti) kitabxanasında saxlanılıb. Kitab yəqin ki, II Viktor Emmanuelin qoşunları 1870-ci ildə şəhəri tutana və Papa dövlətini İtaliya Krallığına birləşdirənə qədər orada qaldı. İtaliyanın yeni hakimiyyət orqanları kitabxana da daxil olmaqla Kilsənin külli miqdarda əmlakını müsadirə etmək qərarına gəliblər. Xavier Ceccaldi və başqalarının araşdırmalarına görə, universitetin kitabxanasından bir çox kitab əvvəllər tələsik olaraq Xavier Çekaldinin araşdırmasına görə əmlakı müsadirə olunmayan universitet əməkdaşlarının kitabxanalarına köçürülüb. Kirçerin yazışmaları bu kitablar arasında idi və görünür, Voynich əlyazması da var idi, çünki kitabda hələ də o vaxt Cesuit ordeninin rəhbəri və universitetin rektoru olan Petrus Bekksin kitab lövhəsi var.

Bex kitabxanası 1866-cı ildə Cizvit cəmiyyəti tərəfindən alınmış Roma yaxınlığındakı böyük bir saraya - Villa Borghese di Mondragone a Frascati-yə köçürüldü.

1912-ci ildə Roma Kollegiyası vəsaitə ehtiyac duydu və əmlakının bir hissəsini ən ciddi şəkildə satmaq qərarına gəldi. Wilfried Voynich 30 əlyazma əldə etdi, o cümlədən indi onun adını daşıyan. 1961-ci ildə Voyniçin ölümündən sonra kitabı onun dul arvadı Ethel Lilian Voynich (The Gadfly kitabının müəllifi) başqa kitab satıcısı Hanse P. Krausa satdı. Heç bir alıcı tapmayan Kraus 1969-cu ildə əlyazmanı Yale Universitetinə bağışladı.

Bəs, müasirlərimiz bu əlyazma haqqında nə düşünür?

Məsələn, Sergey Gennadievich Krivenkov, biologiya elmləri namizədi, kompüter psixodiaqnostikası sahəsində mütəxəssis və Klavdia Nikolaevna Nagornaya, Rusiya Federasiyası Səhiyyə Nazirliyinin İHT-nin aparıcı proqram mühəndisi (St. görünür, formulalar, burada, məlum olduğu kimi, mətndə qısa "sözlər" təmin edən bir çox xüsusi abbreviatura var. Niyə şifrələyin? Əgər bunlar zəhərlərin formulalarıdırsa, o zaman sual ortadan qalxır … Dee özü, bütün çox yönlüliyinə baxmayaraq, dərman bitkiləri üzrə mütəxəssis deyildi, ona görə də mətni çətinliklə tərtib etdi. Ancaq sonra əsas sual budur: şəkillərdə hansı sirli "yersiz" bitkilər göstərilir? Məlum oldu ki, onlar … kompozitdirlər. Məsələn, məşhur belladonnanın çiçəyi daha az tanınan, lakin eyni dərəcədə zəhərli olan yarıqlı bitkinin yarpağı ilə bağlıdır. Və beləliklə - bir çox başqa hallarda. Gördüyünüz kimi, yadplanetlilərin bununla heç bir əlaqəsi yoxdur. Bitkilər arasında həm itburnu, həm də gicitkən tapılıb. Həm də … jenşen.

Buradan belə nəticəyə gəlmək olar ki, mətnin müəllifi Çinə səfər edib. Bitkilərin böyük əksəriyyəti hələ də Avropa olduğuna görə mən Avropadan səyahət etdim. Avropanın hansı nüfuzlu təşkilatı XVI əsrin ikinci yarısında Çinə öz missiyasını göndərdi? Tarixdən cavab məlumdur - Yezuitlərin əmri. Yeri gəlmişkən, onların Praqaya ən yaxın əsas stansiyası 1580-ci illərdə yerləşirdi. Krakovda və John Dee, ortağı kimyagər Kelly ilə birlikdə əvvəlcə Krakovda işlədi, sonra Praqaya köçdü (yeri gəlmişkən, imperator Deeni qovmaq üçün papa nunsiosu vasitəsilə təzyiqə məruz qaldı). Beləliklə, əvvəlcə Çinə ezamiyyətə gedən, sonra kuryerlə geri göndərilən (missiyanın özü uzun illər Çində qaldı) və sonra Krakovda işləyən zəhərli reseptlər bilicisinin yolları Conun yolları ilə yaxşı kəsişə bilər. Dee. Rəqiblər, bir sözlə…

“Herbari”nin şəkillərinin çoxunun nə demək olduğu aydınlaşan kimi Sergey və Klavdiya mətni oxumağa başladılar. Onun əsasən latın və bəzən yunan abreviaturalarından ibarət olması ehtimalı təsdiqləndi. Bununla belə, əsas məsələ resept müəllifinin istifadə etdiyi qeyri-adi şifrəni tapmaq idi. Burada həm o dövrün insanlarının mentalitetindəki çoxlu fərqləri, həm də o vaxtkı şifrələmə sistemlərinin xüsusiyyətlərini xatırlamalı oldum.

Xüsusilə, orta əsrlərin sonunda onlar heç də şifrələrin sırf rəqəmsal açarlarının yaradılmasında iştirak etmirdilər (o zaman kompüterlər yox idi), lakin çox vaxt mətnə çoxlu mənasız simvollar (“boşluqlar”) daxil edirdilər. ümumiyyətlə əlyazmanın şifrəsini açarkən tezlik analizinin istifadəsini dəyərsizləşdirir. Amma biz “dummy” nədir, nəyin olmadığını öyrənə bildik. "Qara yumor" zəhərlərin tərtibatını tərtib edənə yad deyildi. Beləliklə, o, açıq şəkildə zəhərləyici kimi asılmaq istəmədi və dar ağacını xatırladan elementi olan simvol, əlbəttə ki, oxunaqlı deyil. O dövrə xas olan numerologiya üsullarından da istifadə olunurdu.

Nəhayət, bir belladonna və dırnaqlı şəklin altında, məsələn, bu xüsusi bitkilərin Latın adlarını oxumaq mümkün oldu. Və ölümcül zəhərin hazırlanması ilə bağlı məsləhətlər… Burada həm reseptlərə xas olan abbreviaturalar, həm də qədim mifologiyada ölüm tanrısının adı (Yuxu tanrısı Hypnosun qardaşı Thanatos) işə yaradı. Qeyd edək ki, şifrəni açarkən, hətta reseptlərin iddia edilən tərtibçisinin çox zərərli xarakterini nəzərə almaq mümkün idi. Beləliklə, tədqiqat tarixi psixologiya və kriptoqrafiyanın kəsişməsində aparıldı və mən də dərman bitkiləri haqqında bir çox istinad kitablarından şəkilləri birləşdirməli oldum. Və sinə açıldı …

Təbii ki, əlyazmanın ayrı-ayrı səhifələrinin deyil, bütün mətninin tam oxunması bütöv bir mütəxəssis qrupunun səyini tələb edərdi. Amma “duz” reseptlərdə deyil, tarixi tapmacanın açılmasındadır.

Və ulduz spiralləri? Məlum oldu ki, biz ot toplamaq üçün ən yaxşı vaxtdan danışırıq və bir halda - opiatları qəhvə ilə qarışdırmaq, təəssüf ki, çox zərərlidir.

Beləliklə, qalaktik səyahətçiləri axtarmağa dəyər, amma burada deyil …

Kili Universitetindən (Böyük Britaniya) alim Gordon Rugg belə nəticəyə gəldi ki, 16-cı əsrin qəribə bir kitabının mətnləri mənasız ola bilər. Voynich əlyazması mürəkkəb saxtadırmı?

16-cı əsrin sirli kitabı zərif cəfəngiyyat ola bilər, kompüter alimi deyir. Rugg, təxminən bir əsrdir kod sındıranları və dilçiləri çaşdıran Voynich əlyazmasını yenidən yaratmaq üçün Elizabeth dövründən qalma casusluq üsullarından istifadə etdi.

Birinci Yelizaveta dövründən casus texnologiyasının köməyi ilə o, yüz ildən artıqdır kriptoqrafları və dilçiləri maraqlandıran məşhur Voynich əlyazmasının bənzərini yarada bildi. "Mən inanıram ki, saxtakarlıq inandırıcı bir izahatdır" dedi Rugg. İndi növbə mətnin mənalılığına inananların izahatını verməkdədir”. Alim kitabın Müqəddəs Roma İmperatorluğunun imperatoru II Rudolf üçün ingilis macəraçı Edvard Kelli tərəfindən hazırlandığından şübhələnir. Digər elm adamları bu versiyanın inandırıcı olduğuna inanırlar, lakin yeganə deyil.

“Bu fərziyyənin tənqidçiləri qeyd etdilər ki, “Voyniç dili” cəfəngiyyat üçün çox mürəkkəbdir. Orta əsr fırıldaqçısı sözlərin quruluşunda və paylanmasında bu qədər incə naxışlara malik 200 səhifəlik yazılı mətni necə hazırlaya bilərdi? Ancaq 16-cı əsrdə mövcud olan sadə kodlaşdırma cihazından istifadə edərək, Voynichskinin bu əlamətdar xüsusiyyətlərinin çoxunu təkrarlamaq mümkündür. Bu üsulla yaradılan mətn “voyniç”ə bənzəyir, lakin heç bir gizli mənası olmayan saf cəfəngiyyatdır. Bu kəşf Voynich əlyazmasının saxtakarlıq olduğunu sübut etmir, lakin bu sənədin II Rudolf-u aldatmaq üçün ingilis macəraçı Edvard Kelli tərəfindən uydurulmuş ola biləcəyinə dair çoxdan mövcud olan nəzəriyyəni dəstəkləyir”.

Əlyazmanı ifşa etmək üçün nə üçün bu qədər vaxt və ixtisaslı mütəxəssislərin zəhməti tələb olunduğunu başa düşmək üçün bu barədə bir qədər ətraflı danışmaq lazımdır. Əgər naməlum dildə əlyazmanı götürsək, o zaman o, mürəkkəb təşkilat tərəfindən qəsdən saxtalaşdırılan, gözə görünən və hətta kompüter təhlili zamanı daha çox fərqlənəcək. Ətraflı linqvistik təhlilə getmədən qeyd etmək olar ki, real dillərdə bir çox hərflər yalnız müəyyən yerlərdə və müəyyən digər hərflərlə birlikdə olur və eyni sözləri sözlər haqqında da demək olar. Real dilin bu və digər xüsusiyyətləri həqiqətən də Voyniç əlyazmasına xasdır. Elmi desək, aşağı entropiya ilə xarakterizə olunur və aşağı entropiyaya malik mətni əl ilə saxtalaşdırmaq demək olar ki, mümkün deyil - və bu, 16-cı əsrdir.

Mətnin yazıldığı dilin kriptoqrafiya, bəzi mövcud dillərin dəyişdirilmiş versiyası və ya cəfəngiyyat olduğunu hələ heç kim göstərə bilməyib. Mövcud dillərin heç birində mətnin bəzi xüsusiyyətlərinə rast gəlinmir - məsələn, ən çox yayılmış sözlərin iki və ya üç təkrarı - bu cəfəngiyat hipotezini təsdiqləyir. Digər tərəfdən, söz uzunluqlarının paylanması, hərflərin və hecaların birləşməsi real dillərinkinə çox oxşardır. Bir çox insanlar bu mətnin sadə saxtakarlıq etmək üçün çox mürəkkəb olduğunu düşünür - bu düzgünlüyünə nail olmaq üçün bəzi dəli kimyagər uzun illər çəkəcək.

Bununla belə, Rugg-un göstərdiyi kimi, belə mətni təxminən 1550-ci illərdə icad edilmiş və Kardan qəfəsi adlanan şifrə qurğusunun köməyi ilə yaratmaq kifayət qədər asandır. Bu tor, deşikləri olan xüsusi trafaretin hərəkət etdirilməsi ilə sözlər yaranan simvollar cədvəlidir. Cədvəldəki boş xanalar müxtəlif uzunluqlu sözlər verir. Voynich əlyazmasının torlu heca cədvəllərindən istifadə edərək, Rugg əlyazmanın əlamətdar əlamətlərinin hamısı olmasa da, bir çoxunu ehtiva edən bir dil tərtib etdi. Əlyazma kimi bir kitab yaratmaq üçün cəmi üç ay çəkdi. Bununla belə, əlyazmanın mənasızlığını təkzibedilməz şəkildə sübut etmək üçün alim ondan kifayət qədər böyük bir parça yaratmaq üçün belə bir texnikadan istifadə etməlidir. Rugg buna şəbəkələrin və masaların manipulyasiyası yolu ilə nail olacağına ümid edir.

Görünür, mətnin deşifrə edilməsi cəhdləri ona görə uğursuzluqla nəticələnir ki, müəllif kodlaşdırmaların özəlliklərini bildiyindən və kitabı elə tərtib edib ki, mətn inandırıcı görünsə də, təhlilə tab gətirməyib. NTR. Ru-nun qeyd etdiyi kimi, mətn ən azı kriptoqrafların adətən axtardığı çarpaz istinadların görünüşünü ehtiva edir. Hərflər o qədər müxtəlif yazılıb ki, elm adamları mətnin nə qədər böyük əlifba ilə yazıldığını müəyyən edə bilmirlər və kitabda təsvir olunan insanların hamısı çılpaq olduğundan, bu mətnin tarixini geyimlə müəyyən etməyi çətinləşdirir.

1919-cu ildə Voynich əlyazmasının reproduksiyası Pensilvaniya Universitetinin fəlsəfə professoru Romain Newboulda gəldi. Bu yaxınlarda 54 yaşı tamam olan Newbould-un geniş maraqları var idi, bir çoxu sirr elementi ilə. Əlyazmanın mətninin heroqliflərində Nyubould stenoqrafik yazının mikroskopik əlamətlərini gördü və onları Latın əlifbasının hərflərinə çevirərək deşifr etməyə başladı. Nəticə 17 müxtəlif hərfdən istifadə edən ikinci dərəcəli mətndir. Sonra Newbould sözlərdə birinci və sonuncudan başqa bütün hərfləri ikiqat artırdı və tərkibində "a", "c", "m", "n", "o", "q" hərflərindən biri olan xüsusi sözlər dəyişdirildi. "t", "U". Nəticədə ortaya çıxan mətndə Newbould heç vaxt ictimaiyyətə açıqlamadığı bir qaydaya əməl edərək cüt hərfləri bir hərflə əvəz etdi.

1921-ci ilin aprelində Nyubold öz işinin ilkin nəticələrini akademik auditoriyaya elan etdi. Bu nəticələr Rocer Bekonu bütün zamanların ən böyük alimi kimi xarakterizə etdi. Newbould-a görə, Bekon əslində teleskopla mikroskop yaratdı və onların köməyi ilə 20-ci əsrdə alimlərin tapıntılarını gözlənilən bir çox kəşflər etdi. Newboldun nəşrlərindəki digər açıqlamalar "yeni ulduzların sirri" ilə bağlıdır.

“Voyniç əlyazması həqiqətən də yeni ulduzların və kvazarların sirlərini ehtiva edirsə, onun deşifrə edilməməsi daha yaxşıdır, çünki hidrogen bombasını üstələyən və istifadəsi o qədər sadə enerji mənbəyinin sirri 13-cü əsrin adamı ola bilər. Sivilizasiyamızın həll etməyə ehtiyac duymadığı sirri başa düşmək, - bu barədə fizik Jak Bergier yazdı. “Biz birtəhər sağ qaldıq və hətta buna görə də hidrogen bombasının sınaqlarını saxlaya bildik. Daha da çox enerji buraxmaq imkanı varsa, bunu bilməməyimiz və ya hələ ki, bilməməyimiz daha yaxşıdır. Əks halda, planetimiz çox tezliklə gözləri dağıdan fövqəlnova partlayışında yox olacaq”.

Nyubouldun hesabatı sensasiyaya səbəb olub. Bir çox alimlər, onun əlyazmanın mətnini dəyişdirmək üçün istifadə etdiyi metodların etibarlılığı haqqında fikir bildirməkdən imtina etsələr də, özlərini kriptoanalizdə bacarıqsız hesab edərək, əldə edilən nəticələrlə asanlıqla razılaşdılar. Məşhur fizioloqlardan biri hətta əlyazmadakı bəzi təsvirlərdə, ehtimal ki, 75 dəfə böyüdülmüş epitel hüceyrələrinin təsvir edildiyini söylədi. Geniş ictimaiyyət heyran idi. Nüfuzlu qəzetlərin bazar günü əlavələri bu hadisəyə həsr olunmuşdu. Bir kasıb qadın, Bekonun düsturlarından istifadə edərək Nyuboulddan ona sahib olan pis ruhları qovmağı xahiş etmək üçün yüzlərlə kilometr yol getdi.

Etirazlar da olub. Çoxları Nyuboldun metodunu başa düşmürdü: insanlar onun metodundan yeni mesajlar tərtib etmək üçün istifadə edə bilmirdilər. Axı, kriptoqrafik sistemin hər iki istiqamətdə işləməli olduğu tamamilə aydındır. Şifrə sahibsinizsə, onunla şifrələnmiş mesajların şifrəsini açmaqla yanaşı, yeni mətni də şifrələyə bilərsiniz. Newbold getdikcə daha qaranlıq, getdikcə daha az əlçatan olur. 1926-cı ildə vəfat etmişdir. Onun dostu və həmkarı Roland Qrubb Kent 1928-ci ildə əsərini The Roger Becon Code kimi nəşr etdirdi. Orta əsrləri tədqiq edən amerikalı və ingilis tarixçiləri ona münasibətdə təmkinli idilər.

Ancaq insanlar daha dərin sirləri açıblar. Niyə heç kim bunu başa düşməyib?

Bir Manly-nin fikrincə, buna səbəb “indiyə qədər deşifrə cəhdlərinin yanlış fərziyyələr əsasında edilməsidir. Əlyazmanın nə vaxt və harada yazıldığını, şifrələmənin əsasını hansı dildə təşkil etdiyini əslində bilmirik. Düzgün fərziyyələr işləndikdə, şifrə, bəlkə də, sadə və asan görünəcək…”.

Maraqlıdır ki, yuxarıdakı versiyalardan hansı əsasında Amerika Milli Təhlükəsizlik Agentliyində tədqiqat metodologiyasını qurublar. Axı, hətta onların mütəxəssisləri də sirli kitabın problemi ilə maraqlandılar və 80-ci illərin əvvəllərində onun deşifrə edilməsi üzərində işlədilər. Açığını deyim ki, bu qədər ciddi qurumun kitabla sırf idman marağından məşğul olmasına inanmaq çətindir. Ola bilsin ki, onlar bu məxfi şöbənin çox məşhur olduğu müasir şifrələmə alqoritmlərindən birini hazırlamaq üçün əlyazmadan istifadə etmək istəyirdilər. Lakin onların cəhdləri də nəticəsiz qaldı.

Qlobal informasiya və kompüter texnologiyaları dövrümüzdə orta əsr tapmacasının hələ də həll olunmadığını qeyd etmək qalır. Elm adamlarının nə vaxtsa bu boşluğu doldura biləcəkləri və müasir elmin qabaqcıllarından birinin uzun illər işinin nəticələrini oxuya biləcəkləri məlum deyil.

İndi bu unikal əsər Yel Universitetinin nadir və nadir kitablar kitabxanasında saxlanılır və 160.000 dollar dəyərində qiymətləndirilir. Əlyazma əlində heç kimə verilmir: özünü deşifrə etməkdə sınamaq istəyən hər kəs universitetin saytından yüksək keyfiyyətli fotosurətləri yükləyə bilər.

Voynich Əlyazmasını tam yükləyin