Pskov xronikasında 17-ci əsrin fəlakəti. Rəsmi mənbədə müqəddəs faktlar

2024 Müəllif: Seth Attwood | [email protected]. Son dəyişdirildi: 2023-12-16 15:57

Pskov salnaməçilərinin, belə çıxır ki, alternativist olduğunu bilirdinizmi? Və bu, YouTube-un ortaya çıxmasından çox əsrlər əvvəldir! İnana bilmirsiniz? Gəlin nəzər salaq. Beləliklə, Pskov salnaməçilərindən Rusiya tarixinə 7 alternativ baxış.

Ancaq ondan əvvəl bir az kömək edin. Məşhur rus tarixçisi, kolleksiyaçısı, jurnalisti və publisist Mixail Petroviç Poqodin tərəfindən 1837-ci ildə Moskva Universiteti nəzdindəki Rus Tarixi və Qədim Əsərlər Cəmiyyətinin dəstəyi ilə nəşr olunan Pskov Salnamələri. O vaxtkı orfoqrafiya ilə çap edilmiş qədim salnamələrin əksəriyyəti rus tarixçisi, arxeoqrafı və Moskva Baş Arxivinin müdiri Nikolay Nikolayeviç Bantış-Kamenski tərəfindən verilmişdir.

Naşir Mixail Poqodin kitabında qeyd etdi: “Bu siyahını ən kiçik ləğv və nöqsanlara yol vermədən, sözbəsöz yazdım”. Müqəddimənin başqa yerində yazır: “İlk Pskov salnaməçisinin nə vaxt yaşadığı məlum deyil”. Ön sözdən aydın olur ki, 19-cu əsr kilsə xadimlərinin fikrincə, o, 14-cü əsrdə yaşayıb, yəni rus antik dövrünün hadisələri - ən erkən - XIV, ən gec isə - 15-ci əsrdə və 17-ci əsrin ortalarına qədər aparılmışdır.

Pskov Salnamələri belə başlayır: “7-ci Şuradan sonuncu Şuraya qədər, MÜQƏDDƏS KİRİL FİLOSOF tərəfindən müqəddəs kitabların yunanlardan sloven dilinə tərcüməsinə qədər – təxminən 77 il… Və KİTABLAR TƏKLİFİNDƏN rus torpağının vəftizinə, təxminən 70 il və yay. Birincisi, burada söhbət ancaq tərcümədən, yəni yunanların müqəddəs kitablarının slavyan dilinə TƏRCÜMƏsindən gedir. Əlifbanın yaradılması haqqında bir kəlmə də yoxdur. İkincisi, tarixlər rəsmi tarixlərlə üst-üstə düşmür.

Pskov salnamələrinin "ilk siyahısı" adlanan müxtəlif yerlərdə eyni hadisələrin tarixləri fərqlidir. Bu cəfəngiyat ona görə baş verir ki, tanışlıq çox uzaqdır - arxa planda. Bunun necə edildiyini "Antiklik yox idi" adlı videoda deyirik. Və ümumiyyətlə: Kirilin həmkarı Methodius hara getdi? Bəs biz niyə “Metodika” yox, “kiril” deyirik? Çünki canlı insan olaraq Methodi yox idi. Çox güman ki, Methodius yuxarıda adı çəkilən filosofun ikinci adıdır, məsələn, vəftiz zamanı və ya ləqəb kimi bir şeydir, çünki Methodius adı "metodik", "sifarişli" deməkdir, yəni çalışqanlığın sinonimidir.

Belə çıxır ki, Orda Rusiyada hökmdarları bədnam Kulikovo döyüşündən əvvəl deyil, daha çox … daha uzun müddətə qurdu. Məsələn, Qaranlıq ləqəbli II Vasili taxt-taca oturmaq hüququ üçün Dmitri Şemyaka ilə uzun müddət mübahisə etdi. Sökülmə ağrılı və uzun sürdü. Amma tarixçilər dəqiqləşdirmirlər ki, hər iki şahzadə böyük xanın alınları ilə döyürdülər ki, o, bu və ya digərini anlayıb seçsin. Ancaq bu, bir saniyə - 15-ci əsrdə Kulikovo döyüşü çoxdan başa çatdı. Pskov salnaməsində 1431-ci ilə aid bir giriş oxuyuruq: “Eyni yayda Knyaz Böyük Vasili Vasilyeviç Rusiya torpağında Böyüklər üçün Çar padşahlığına Ordaya getdi (yəni Böyük Xan çar idi, Rusiya imperatoru idi).) və bir çoxlarının hədiyyələri ilə Allahın Müqəddəs Anasının fərziyyəsinə getdi (indi 28 avqustdur). Və ondan sonra Böyük Şahzadə Yuri Dmitrieviç böyüklər naminə Çarın hakimiyyətinə Ordaya getdi və Fəxri Xaçın Ucaltılmasına gedən yolda (yəni bir ayda) çoxlu hədiyyələr verildi”.

Həm şahzadələr, həm Böyük, həm də padşaha, yəni imperatora rüşvətlə. Kim daha çox verəcək. 1432-ci ilin iyun-iyul ayları gəldi. Və biz nə görürük? Hər iki şahzadə icazə almadan Ordadan qayıdır. Avstriya səfiri Sigismund Herberstein-in kitabı haqqında videomuzda dedik ki, bu mənbəyə görə nə Kulikovo döyüşü, nə də Uqradakı mövqe tatarları Rusiya dövlətinin həyatına birbaşa siyasi təsirdən məhrum etmədi, hətta XVI əsrin birinci yarısında Rusiyanın siyasi mərkəzi Orda yerləşirdi.

Və 12 aylıq Moskva səyahətinin müddəti bizə Böyük Knyazların öz çarlarına qədər bir neçə min kilometr yol getdiklərini söyləyir. Müqayisə üçün burada 1598-ci ildə ingilislər tərəfindən tərtib edilmiş (1677-ci ildə nəşr olunmuş) “The Path of Muscovy to Katay” adlı sxematik xəritəni təqdim edirik. Orada marşrutun ətraflı təsviri var və bu sözlərlə qeyd olunur: “Moskvalılar adətən Katay yolundan 9 ay işləyirlər”. Böyük Moskva knyazları bu yol ilə Katay bölgəsinə, daha doğrusu, Xanbalıq şəhərinə, böyük xanın sarayına gedirdilər?

Pskov Salnamələrində 1625-ci ildə ilk Romanovların hakimiyyəti dövründə Qərbi və Şərqi Avropadan Yunanıstana böyük bir daşqın baş verdiyinə dair mühüm mesaj tapmaq olar.