Oçakov necə Odessa oldu, Oreşek isə Sankt-Peterburqa çevrildi

2024 Müəllif: Seth Attwood | [email protected]. Son dəyişdirildi: 2023-12-16 15:57

Görkəmli rus şairi Aleksandr Sergeyeviç Puşkin öz əsərlərində Odessa və Sankt-Peterburq təəssüratlarını qoyub. Bir halda - bu, onun məşhur "Yevgeni Oneginə", digərində - "Tunc atlı" poemasına əlavə bir fəsildir. Oneginə əlavənin səslənməsi belədir:

Ordessos … Və daha biri var - Ordesos (bir az daha yüksək), bu, çox güman ki, bunun müəyyən bir şəhərin adı deyil, eyni tipli şəhərlərin təyinatı olduğunu göstərir.

Xəritələrdən də göründüyü kimi, Oçakov şəhəri məhz indiki Odessanın yerində yerləşir, cənubda Kiliya, sonra daha yüksək - Belqorod (indiki Belqorod - Dnestrovski) və onun yaxınlığında bir qədər yüksəkdə - Oçakov yerləşir. Vikipediya müasir Oçakov haqqında nə deyir:

Hələ XIV əsrdə, müasir Oçakovun yerində Genuya kolonistləri Lerich qalasını ucaltdılar. Genuyalılar da burada öz ticarət mərkəzini və limanını qurdular. Krım tatarlarının davamlı basqınları səbəbindən bölgədə vəziyyət nizamlanmadığından, Lerikli genuyalılar Avropada getdikcə daha çox güc əldə edən Moldova knyazlığının hökmdarlarından himayə axtarırdılar.

Yenilənmiş Oçakov 1492-ci ildə Krım xanı Mengli Girey tərəfindən 1415-ci ildə əsası qoyulmuş Litvanın Daşev qalasının yerində əsası qoyulmuş və əvvəlcə Qara-Kermen (Qara qala) adlanırdı. 1737-ci ildə Rusiya imperiyasının ordusu Oçakovu Qara dənizin şimal sahilindəki əsas forpost hesab edərək onu mühasirəyə aldı. Oçakovu feldmarşal Kristofer Miniç götürdü, lakin bir il sonra onu tərk etdilər və Türkiyəyə qayıtdılar.

Oçakovun ikinci mühasirəsi 1788-ci ildə baş verdi və Derzhavinin qəsidəsində oxundu. O vaxta qədər şəhər qarnizonu 20 min əsgərdən ibarət idi. Qala 300 topla müdafiə olunurdu. Şəhərin qərb hissəsində Qassan Paşa qalası (Batareya burnu) yerləşirdi.

Maraqlıdır ki, nə üçün “Cenevizlilər” və türklər dövründə qala tipik rus adı ilə – Oçakov adlandırılıb. Vikipediya isə bildirir ki, türklər bu qalaya “Özi” və ya “Açı – kale” deyirdilər, türkcədən tərcümədə açi – künc, qala – qala deməkdir. XVI, XVII və hətta XVIII əsrlərə aid köhnə xəritələrdə bu torpağın türklərdən geri qaldığına dair heç bir işarə yoxdursa da, onlar “rus-türk” müharibələrinin arxasında gizlənərək çox da razılaşmırlar. Təxminən 1700-cü ildən sonra Avropa nəhayət ki, tatar olmağı dayandırır, xəritələrdə şəhərlərin adları dəyişir və ən maraqlısı odur ki, mən (bu mənim kəşfim deyil, amma yenə də vurğulayıram) Xəzər dənizinin öz formasını dəyişir.. Məsələn, təxminən 1700-dən əvvəl necə görünür: